| 歌曲 | The Great Disappointment |
| 歌手 | AFI |
| 专辑 | Sing The Sorrow |
| [01:18.31] | I can remember a place I used to go. |
| [01:23.49] | Chrysanthemums of white, |
| [01:25.85] | they seemed so beautiful. |
| [01:28.99] | I can remember. |
| [01:31.34] | I searched for the amaranth. |
| [01:34.21] | I'd shut my eyes to see. |
| [01:44.31] | Oh, how I smiled then, |
| [01:46.68] | so near the cherished ones. |
| [01:49.53] | I knew they would appear… |
| [01:52.00] | saw not a single one. |
| [01:54.91] | Oh, how I smiled then, |
| [01:57.21] | waiting so patiently. |
| [01:59.65] | I'd make a wish and bleed. |
| [02:09.23] | While I waited, |
| [02:12.32] | I waswasting away. |
| [02:16.70] | While I waited, |
| [02:19.91] | I waswasting away. |
| [02:32.03] | I can remember... |
| [02:34.27] | dreamt them so vividly |
| [02:36.71] | Soft creatures draped in white, |
| [02:38.98] | light kisses gracing me |
| [02:41.76] | I can remember when I first realized |
| [02:46.58] | Dreams were the only place to see them |
| [02:55.79] | While I waited |
| [02:58.79] | I was wasting away |
| [03:03.56] | While I waited |
| [03:06.19] | I was wasting away |
| [03:11.27] | While I waited |
| [03:14.21] | I was wasting away |
| [03:17.75] | Hope was wasting away |
| [03:21.96] | Faith was wasting away |
| [03:25.82] | I was wasting away |
| [03:34.67] | I never, never wanted this |
| [03:37.20] | I always wanted to believe |
| [03:38.86] | I never, never wanted this |
| [03:40.78] | How could I have become? |
| [03:43.03] | I never, never wanted this |
| [03:44.78] | But from the start I'd been deceived |
| [03:46.56] | I never, never wanted this |
| [03:48.25] | How could I have become? |
| [03:50.04] | I never, never wanted this |
| [03:52.08] | I always wanted to believe |
| [03:54.14] | I never, never wanted this |
| [03:57.67] | I never, never wanted this |
| [03:59.66] | But from the start I'd been deceived |
| [04:01.34] | I never, never wanted this |
| [04:06.86] | Inside a crumbling effigy |
| [04:11.59] | But you promised |
| [04:16.56] | So dies all innocence |
| [04:21.94] | But you promised… |
| [04:24.83] | me |
| [04:49.79] | While I waited |
| [04:52.59] | I was wasting away |
| [04:57.49] | While I waited |
| [05:00.27] | I was wasting away |
| [05:05.14] | While I waited |
| [05:07.97] | I was wasting away |
| [05:11.94] | Hope was wasting away |
| [05:15.54] | Faith was wasting away |
| [05:19.51] | I was wasting away |
| [01:18.31] | I can remember a place I used to go. |
| [01:23.49] | Chrysanthemums of white, |
| [01:25.85] | they seemed so beautiful. |
| [01:28.99] | I can remember. |
| [01:31.34] | I searched for the amaranth. |
| [01:34.21] | I' d shut my eyes to see. |
| [01:44.31] | Oh, how I smiled then, |
| [01:46.68] | so near the cherished ones. |
| [01:49.53] | I knew they would appear |
| [01:52.00] | saw not a single one. |
| [01:54.91] | Oh, how I smiled then, |
| [01:57.21] | waiting so patiently. |
| [01:59.65] | I' d make a wish and bleed. |
| [02:09.23] | While I waited, |
| [02:12.32] | I waswasting away. |
| [02:16.70] | While I waited, |
| [02:19.91] | I waswasting away. |
| [02:32.03] | I can remember... |
| [02:34.27] | dreamt them so vividly |
| [02:36.71] | Soft creatures draped in white, |
| [02:38.98] | light kisses gracing me |
| [02:41.76] | I can remember when I first realized |
| [02:46.58] | Dreams were the only place to see them |
| [02:55.79] | While I waited |
| [02:58.79] | I was wasting away |
| [03:03.56] | While I waited |
| [03:06.19] | I was wasting away |
| [03:11.27] | While I waited |
| [03:14.21] | I was wasting away |
| [03:17.75] | Hope was wasting away |
| [03:21.96] | Faith was wasting away |
| [03:25.82] | I was wasting away |
| [03:34.67] | I never, never wanted this |
| [03:37.20] | I always wanted to believe |
| [03:38.86] | I never, never wanted this |
| [03:40.78] | How could I have become? |
| [03:43.03] | I never, never wanted this |
| [03:44.78] | But from the start I' d been deceived |
| [03:46.56] | I never, never wanted this |
| [03:48.25] | How could I have become? |
| [03:50.04] | I never, never wanted this |
| [03:52.08] | I always wanted to believe |
| [03:54.14] | I never, never wanted this |
| [03:57.67] | I never, never wanted this |
| [03:59.66] | But from the start I' d been deceived |
| [04:01.34] | I never, never wanted this |
| [04:06.86] | Inside a crumbling effigy |
| [04:11.59] | But you promised |
| [04:16.56] | So dies all innocence |
| [04:21.94] | But you promised |
| [04:24.83] | me |
| [04:49.79] | While I waited |
| [04:52.59] | I was wasting away |
| [04:57.49] | While I waited |
| [05:00.27] | I was wasting away |
| [05:05.14] | While I waited |
| [05:07.97] | I was wasting away |
| [05:11.94] | Hope was wasting away |
| [05:15.54] | Faith was wasting away |
| [05:19.51] | I was wasting away |
| [01:18.31] | wǒ hái jì de céng jīng liú lián zhī chù |
| [01:23.49] | bái sè de jú huā biàn yě |
| [01:25.85] | tā men kàn zhe rú cǐ měi lì |
| [01:28.99] | wǒ hái jì de |
| [01:31.34] | wǒ zhe xún mì zhe hóng xiàn bù diāo huā |
| [01:34.21] | wǒ huì bì shang yǎn qù kàn |
| [01:44.31] | ō! wǒ nà shí shì rú hé dì wēi xiào |
| [01:46.68] | yǐ wéi suǒ zhēn shì de jìn zài zhǐ chǐ |
| [01:49.53] | wǒ běn yǐ tā men huì fú xiàn |
| [01:52.00] | yǎn qián què kōng dàng wú wù |
| [01:54.91] | ō! wǒ nà shí shì rú hé dì wēi xiào |
| [01:57.21] | rú cǐ nài xīn dì děng dài |
| [01:59.65] | wǒ huì xǔ xià yuàn yán yǐ xuè wèi jì |
| [02:09.23] | zài děng dài zhōng |
| [02:12.32] | wǒ jiàn jiàn xiāo shì |
| [02:16.70] | zài děng dài zhōng |
| [02:19.91] | wǒ jiàn jiàn xiāo shì |
| [02:32.03] | wǒ hái jì de |
| [02:34.27] | mèng lǐ tā men xǔ xǔ rú shēng |
| [02:36.71] | qīng róu de shēng líng zhe bái yī |
| [02:38.98] | yí gè gè qīng wěn ràng wǒ huàn fā guāng cǎi |
| [02:41.76] | wǒ hái jì de nà yī kè wǒ chū cì míng bái |
| [02:46.58] | xiāng jiàn zhōng guī zhī zài mèng jìng |
| [02:55.79] | zài děng dài zhōng |
| [02:58.79] | wǒ jiàn jiàn xiāo shì |
| [03:03.56] | zài děng dài zhōng |
| [03:06.19] | wǒ jiàn jiàn xiāo shì |
| [03:11.27] | zài děng dài zhōng |
| [03:14.21] | wǒ jiàn jiàn xiāo shì |
| [03:17.75] | xī wàng xiāo shì |
| [03:21.96] | xìn niàn xiāo shì |
| [03:25.82] | ér wǒ yǐ rán xiāo shì |
| [03:34.67] | wǒ cóng wèi cóng wèi liào xiǎng zhì cǐ |
| [03:37.20] | wǒ zǒng shì xiǎng yào qù xiāng xìn |
| [03:38.86] | wǒ cóng wèi cóng wèi liào xiǎng zhì cǐ |
| [03:40.78] | wǒ zěn lún luò zhì cǐ |
| [03:43.03] | wǒ cóng wèi cóng wèi liào xiǎng zhì cǐ |
| [03:44.78] | dàn cóng shǐ wǒ yǐ jiàn qī |
| [03:46.56] | wǒ cóng wèi cóng wèi liào xiǎng zhì cǐ |
| [03:48.25] | wǒ zěn lún luò zhì cǐ |
| [03:50.04] | wǒ cóng wèi cóng wèi liào xiǎng zhì cǐ |
| [03:52.08] | wǒ zǒng shì xiǎng yào qù xiāng xìn |
| [03:54.14] | wǒ cóng wèi cóng wèi liào xiǎng zhì cǐ |
| [03:57.67] | wǒ cóng wèi cóng wèi liào xiǎng zhì cǐ |
| [03:59.66] | dàn cóng shǐ wǒ yǐ jiàn qī |
| [04:01.34] | wǒ cóng wèi cóng wèi liào xiǎng zhì cǐ |
| [04:06.86] | zài bēng dǎo de shí xiàng zhōng |
| [04:11.59] | dàn nǐ céng chéng nuò |
| [04:16.56] | ér yǔn miè suǒ yǒu de chún zhēn |
| [04:21.94] | dàn nǐ chéng nuò guò |
| [04:24.83] | wǒ |
| [04:49.79] | zài děng dài zhōng |
| [04:52.59] | wǒ jiàn jiàn xiāo shì |
| [04:57.49] | zài děng dài zhōng |
| [05:00.27] | wǒ jiàn jiàn xiāo shì |
| [05:05.14] | zài děng dài zhōng |
| [05:07.97] | wǒ jiàn jiàn xiāo shì |
| [05:11.94] | xī wàng xiāo shì |
| [05:15.54] | xìn niàn xiāo shì |
| [05:19.51] | ér wǒ yǐ rán xiāo shì |