| 歌曲 | Warrior Heart |
| 歌手 | Rhapsody of Fire |
| 专辑 | The Eighth Mountain |
| [00:00.000] | 作词 : Alessandro Staropoli/Giacomo Voli/Roberto De Micheli |
| [00:01.000] | 作曲 : Alessandro Staropoli/Giacomo Voli/Roberto De Micheli |
| [00:21.40] | one more battle, think it's my last stand. |
| [00:30.99] | A lost soul is begging me,Raising his poor flickering hand. |
| [00:39.31] | Should I not care for his silent cry? |
| [00:43.88] | The honor, at least, will prevail. |
| [00:47.89] | We've never been friends,but I won't close my eyes. |
| [00:52.45] | We lost our family to serve our flag. |
| [00:57.28] | Under the steel of my enemy's armor. |
| [01:02.69] | is beating the same warrior heart. |
| [01:06.26] | And though we both know how to kill without fear. |
| [01:10.18] | We don't care if the world falls apart. |
| [01:14.24] | And once in a while you will see me cry |
| [01:21.95] | Silence is everywhere, cold, the voices of death |
| [01:30.28] | Even the birds forgot how to sing. |
| [01:34.87] | Struggling for one last breath. |
| [01:38.63] | How could I be so disgustingly blind? |
| [01:43.15] | Emotions are always the same. |
| [01:46.85] | We've grown up apart, |
| [01:49.68] | we lived separate worlds. |
| [01:51.65] | But day and night live together and tamed. |
| [01:56.76] | Under the steel of my enemy's armor. |
| [02:01.12] | Is beating the same warrior heart. |
| [02:04.63] | And though we both know how to kill without fear. |
| [02:09.92] | We don't care if the world falls apart. |
| [02:13.48] | And once in a while you will see me cry. |
| [03:07.28] | Under the steel of my enemy's armor. |
| [03:17.40] | Is beating the same warrior heart |
| [03:21.40] | And though we both know how to kill without fear. |
| [03:25.62] | We don't care if the world falls apart. |
| [03:29.53] | And once in a while you will see me cry. |
| [03:35.34] | Cause under the steel there's a hero like me |
| [03:39.42] | Who is sharing the same warrior heart |
| [03:43.28] | I know we belong to this world full of fear. |
| [03:47.94] | Face to face with the scars you can't hide. |
| [03:52.10] | And once in a while there's no shame in tears |
| [00:00.000] | zuò cí : Alessandro Staropoli Giacomo Voli Roberto De Micheli |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Alessandro Staropoli Giacomo Voli Roberto De Micheli |
| [00:21.40] | one more battle, think it' s my last stand. |
| [00:30.99] | A lost soul is begging me, Raising his poor flickering hand. |
| [00:39.31] | Should I not care for his silent cry? |
| [00:43.88] | The honor, at least, will prevail. |
| [00:47.89] | We' ve never been friends, but I won' t close my eyes. |
| [00:52.45] | We lost our family to serve our flag. |
| [00:57.28] | Under the steel of my enemy' s armor. |
| [01:02.69] | is beating the same warrior heart. |
| [01:06.26] | And though we both know how to kill without fear. |
| [01:10.18] | We don' t care if the world falls apart. |
| [01:14.24] | And once in a while you will see me cry |
| [01:21.95] | Silence is everywhere, cold, the voices of death |
| [01:30.28] | Even the birds forgot how to sing. |
| [01:34.87] | Struggling for one last breath. |
| [01:38.63] | How could I be so disgustingly blind? |
| [01:43.15] | Emotions are always the same. |
| [01:46.85] | We' ve grown up apart, |
| [01:49.68] | we lived separate worlds. |
| [01:51.65] | But day and night live together and tamed. |
| [01:56.76] | Under the steel of my enemy' s armor. |
| [02:01.12] | Is beating the same warrior heart. |
| [02:04.63] | And though we both know how to kill without fear. |
| [02:09.92] | We don' t care if the world falls apart. |
| [02:13.48] | And once in a while you will see me cry. |
| [03:07.28] | Under the steel of my enemy' s armor. |
| [03:17.40] | Is beating the same warrior heart |
| [03:21.40] | And though we both know how to kill without fear. |
| [03:25.62] | We don' t care if the world falls apart. |
| [03:29.53] | And once in a while you will see me cry. |
| [03:35.34] | Cause under the steel there' s a hero like me |
| [03:39.42] | Who is sharing the same warrior heart |
| [03:43.28] | I know we belong to this world full of fear. |
| [03:47.94] | Face to face with the scars you can' t hide. |
| [03:52.10] | And once in a while there' s no shame in tears |
| [00:21.40] | zhè shì wǒ de zuì hòu yī zhàn |
| [00:30.99] | yí gè mí shī de líng hún wú lì de jǔ qǐ tā de wǔ qì, kěn qiú wǒ |
| [00:39.31] | wǒ bù néng wú shì tā wú shēng de kū qì |
| [00:43.88] | róng yào zuì zhōng jiāng dào lái |
| [00:47.89] | wǒ men yǒng yuǎn wú fǎ chéng wéi zhàn yǒu, dàn wǒ wú fǎ yí kāi wǒ de shì xiàn |
| [00:52.45] | wǒ men dōu pāo qì zì jǐ de yī qiè, wèi zì jǐ de xìn yǎng ér zhàn |
| [00:57.28] | zài tā de zhàn jiǎ zhī xià |
| [01:02.69] | tiào dòng zhe yǔ wǒ xiāng tóng de yǒng zhě zhī xīn! |
| [01:06.26] | wǒ men dōu xué huì liǎo wú qíng shā lù |
| [01:10.18] | bìng bù zài hu shì jiè shì fǒu bēng kuì |
| [01:14.24] | ǒu ěr, nǐ yě huì kàn dào wǒ de lèi shuǐ |
| [01:21.95] | chén jì bīng lěng sǐ wáng de wèi dào |
| [01:30.28] | shèn zhì niǎo ér dōu wàng jì liǎo rú hé gē chàng |
| [01:34.87] | bú shì nǐ sǐ jiù shì wǒ huó de zhàn dòu zhōng |
| [01:38.63] | wèi shí me huì rú cǐ? |
| [01:43.15] | wǒ men de gǎn qíng zǒng shì shì rú cǐ xiāng sì |
| [01:46.85] | cóng wèi móu miàn |
| [01:49.68] | wèi zì jǐ de shì jiè ér zhàn |
| [01:51.65] | dàn wǒ men tóng yàng zài rì yuè zhī huī xià shēng huó chéng zhǎng |
| [01:56.76] | zài tā de zhàn jiǎ zhī xià |
| [02:01.12] | tiào dòng zhe yǔ wǒ xiāng tóng de yǒng zhě zhī xīn! |
| [02:04.63] | wǒ men dōu xué huì liǎo wú qíng shā lù |
| [02:09.92] | wǒ men bìng bù zài hu shì jiè shì fǒu bēng kuì |
| [02:13.48] | ǒu ěr, nǐ yě huì kàn dào wǒ de lèi shuǐ |
| [03:07.28] | zài tā de zhàn jiǎ zhī xià de |
| [03:17.40] | tiào dòng zhe yǔ wǒ xiāng tóng de yǒng zhě zhī xīn |
| [03:21.40] | wǒ men dōu xué huì liǎo wú qíng shā lù |
| [03:25.62] | wǒ men bìng bù zài hu shì jiè shì fǒu bēng kuì |
| [03:29.53] | ǒu ěr, nǐ yě huì kàn dào wǒ de lèi shuǐ |
| [03:35.34] | yīn wèi nà zhàn jiǎ lǐ shì yī wèi yǔ wǒ yí yàng |
| [03:39.42] | yōng yǒu yǒng zhě zhī xīn de yīng xióng |
| [03:43.28] | zài zhè gè chōng mǎn kǒng jù de shì jiè |
| [03:47.94] | dài zhe shāng hén bīng rèn xiāng jiàn |
| [03:52.10] | hé rén néng lǐ jiě zhè yīng xióng zhī lèi |