School's Out - Live Version

歌曲 School's Out - Live Version
歌手 Alice Cooper
专辑 Spark In The Dark: The Best Of Alice Cooper

歌词

[00:00.50] School's Out
[00:06.12]
[00:22.02] Well, we got no choice, all the girls and boys
[00:29.09] Making all that noise, 'coz they found new toys
[00:36.43] Well we can't salute ya, can't find a flag
[00:40.40] If that don't suit ya, that's a drag
[00:43.91] School's out for summer
[00:51.02] School's out forever
[00:58.31] School's been blown to pieces
[01:12.58] No more pencils, no more books
[01:19.76] No more teacher's dirty looks
[01:41.49] Well, we got no class,
[01:44.35] and we got no principles
[01:47.83] And we got no innocence
[01:51.52] We can't even think of a world that rhymes
[01:55.80] School's out for summer
[02:02.59] School's out forever
[02:09.68] School's been blown to pieces
[02:17.46] No more pencils, no more books
[02:24.07] No more teacher's dirty looks
[02:31.73] Out for summer, out till fall
[02:38.67] We might not go back at all
[02:45.70] School's out forever
[02:52.65] School's out for summer
[02:59.87] School's out with fever
[03:07.17] School's out completely
[03:13.83]

歌词大意

[00:00.50] School' s Out
[00:22.02] hǎo ba wǒ men méi yǒu xuǎn zé , suǒ yǒu de nán shēng nǚ shēng men
[00:29.09] zhì zào zhe gè zhǒng gè yàng de zào yīn, yīn wèi tā men zhǎo dào le xīn de shēng huó
[00:36.43] āi wǒ men bù néng gēn nǐ dào bié, zhǎo bu dào mù biāo
[00:40.40] rú guǒ nǐ bù néng jiē shòu de huà nà jiù zāo gāo
[00:43.91] xué xiào de shǔ jià jié shù le
[00:51.02] xué xiào shēng huó yǒng yuǎn dì jié shù le
[00:58.31] xué xiào bù zài yǒu le
[01:12.58] bù zài yǒu bǐ, bù zài yǒu shū
[01:19.76] gèng méi yǒu lǎo shī nán kàn de liǎn páng
[01:41.49] āi wǒ men méi yǒu kè le
[01:44.35] wǒ men yě méi yǒu le mù biāo
[01:47.83] wǒ men yě méi yǒu le cōng míng cái zhì
[01:51.52] wǒ men lián yí gè yā yùn de cí dōu xiǎng bù qǐ lái le
[01:55.80] xué xiào de shǔ jià jié shù le
[02:02.59] xué xiào shēng huó yǒng yuǎn dì jié shù le
[02:09.68] xué xiào bù zài yǒu le
[02:17.46] bù zài yǒu bǐ, bù zài yǒu shū
[02:24.07] gèng méi yǒu lǎo shī nán kàn de liǎn páng
[02:31.73] cóng shǔ jià zhí dào qiū tiān
[02:38.67] wǒ men yě xǔ bú huì huí lái
[02:45.70] yǒng yuǎn dōu bú huì huí xué xiào
[02:52.65] xué xiào de shǔ jià jié shù le
[02:59.87] xué xiào shēng huó yǒng yuǎn dì jié shù le
[03:07.17] xué xiào shēng huó chè dǐ dì jié shù le