| 歌曲 | The Two Gates |
| 歌手 | Ayreon |
| 专辑 | Into The Electric Castle |
| 作曲 : Lucassen | |
| And so it's come to this. | |
| Two Gates - two portals await. | |
| Let your choice be guided by collective wisdom. | |
| Ah, hath the prospect of freedom ever tasted so good? | |
| One gate completes the circle;one step away from your own dimension, your cherished time. | |
| One gate severs all connections: one step away from the dreamworld of everlasting ebony. | |
| You call it | |
| Oblivion. | |
| It is a brave soul who makes the first choice. [barbarian] behold these gates, the first one plain and old behold these gates, the second forged of gold the gate of old spells out disgrace and shame the one of gold cries out my noble name | |
| I challenge death to meet me at this gate | |
| I challenge | |
| Odin to pronounce my fate and if | |
| I thrive I've overcome this land but if | |
| I fail I'll die a worthy man [chorus] [roman]</i> open the gate, we're now on our own [all]</i> enter the gate to your destiny [roman]</i> will it be fortune or fate, the truth shall be known [all]</i> enter the gate to your destiny [barbarian] cowards whine beyond the olden gate | |
| Valhalla shines beyond the golden gate | |
| I walk alone so dare not follow me but choose your own and die in agony [chorus] [barbarian] (fading into oblivion,) | |
| What ever place might this be? | |
| Why ever happened so bad? | |
| Eternity turns - darkness crushes down upon me! | |
| Ohh! Like a big black deck of death - smothers my senses! | |
| Makes me lose my sense of time! | |
| This cannot be a dream! | |
| I need to be run away! | |
| Run away! | |
| When lucky risk come to take me! | |
| Do not place among the warriors - to mark a place by | |
| Odin's side! | |
| Ahhhh! [knight] we have been saved, our journey has ended but tell us why, why this ordeal? what was your aim, or was it just some game have we've been humbled, or did we prevail? we've been enslaved, our wounds have not mended and who are you, what magicians or gods? what was your plan, we don't understand did we pass, or did we fail? [chorus] |
| zuò qǔ : Lucassen | |
| And so it' s come to this. | |
| Two Gates two portals await. | |
| Let your choice be guided by collective wisdom. | |
| Ah, hath the prospect of freedom ever tasted so good? | |
| One gate completes the circle one step away from your own dimension, your cherished time. | |
| One gate severs all connections: one step away from the dreamworld of everlasting ebony. | |
| You call it | |
| Oblivion. | |
| It is a brave soul who makes the first choice. barbarian behold these gates, the first one plain and old behold these gates, the second forged of gold the gate of old spells out disgrace and shame the one of gold cries out my noble name | |
| I challenge death to meet me at this gate | |
| I challenge | |
| Odin to pronounce my fate and if | |
| I thrive I' ve overcome this land but if | |
| I fail I' ll die a worthy man chorus roman i open the gate, we' re now on our own all i enter the gate to your destiny roman i will it be fortune or fate, the truth shall be known all i enter the gate to your destiny barbarian cowards whine beyond the olden gate | |
| Valhalla shines beyond the golden gate | |
| I walk alone so dare not follow me but choose your own and die in agony chorus barbarian fading into oblivion, | |
| What ever place might this be? | |
| Why ever happened so bad? | |
| Eternity turns darkness crushes down upon me! | |
| Ohh! Like a big black deck of death smothers my senses! | |
| Makes me lose my sense of time! | |
| This cannot be a dream! | |
| I need to be run away! | |
| Run away! | |
| When lucky risk come to take me! | |
| Do not place among the warriors to mark a place by | |
| Odin' s side! | |
| Ahhhh! knight we have been saved, our journey has ended but tell us why, why this ordeal? what was your aim, or was it just some game have we' ve been humbled, or did we prevail? we' ve been enslaved, our wounds have not mended and who are you, what magicians or gods? what was your plan, we don' t understand did we pass, or did we fail? chorus |