The Heather on the Hill

歌曲 The Heather on the Hill
歌手 Patrick Wilson
歌手 Kelli O'Hara
专辑 Lerner & Loewe's Brigadoon (New York City Center 2017 Cast Recording)

歌词

[00:00.000] 作曲 : Alan Jay Lerner/Frederick Loewe
[00:09.80] Can't we two go walkin' together
[00:14.00] Out beyond the valley of trees?
[00:18.00] Out where there's a hillside of heather
[00:23.00] curtsyin'gently in the breeze
[00:27.00] That's what I'd like to do
[00:31.00] see the heather,but with you
[00:38.50] The mist of May is in the gloamin
[00:43.00] and all the clouds are holdin' still
[00:47.80] So take my hand and let's go romain
[00:50.90] through the heather on the hill
[00:57.00] The mornin' dew is blinkin' yonder
[01:02.00] There's lazy music in the rill
[01:06.00] And all I want to do is wander
[01:10.00] through the heather on hill
[01:15.00] There may be other days as rich and rare
[01:19.00] There may be other springs as full and fare
[01:24.00] But they won't be the same
[01:26.00] They'll come and go
[01:29.00] For this I know
[01:35.00] That when the mist is in the gloamin
[01:39.00] and all the clouds are holdin' still
[01:44.00] If you're not there I won't go roamin
[01:47.00] through the heather on the hill
[01:52.00] The healther on the hill
[01:59.00] The mist of May is in the gloamin
[02:04.00] and all the clouds are holdin' still
[02:08.00] So take my hand and let's go romain
[02:12.00] through the heather on the hill
[02:17.00] The mornin' dew is blinkin' yonder
[02:22.00] There's lazy music in the rill
[02:26.60] And all I want to do is wander
[02:30.00] through the heather on hill
[02:35.00] There may be other days as rich and rare
[02:39.00] There may be other springs as full and fare
[02:44.00] But they won't be the same
[02:47.00] They'll come and go
[02:49.00] For this I know
[02:55.00] That when the mist is in the gloamin
[02:59.00] and all the clouds are holdin' still
[03:02.00] （all the clouds are holdin' still
[03:03.80] If you're not there I won't go roamin
[03:08.00] through the heather on the hill
[03:12.00] The healther on the hill

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Alan Jay Lerner Frederick Loewe
[00:09.80] Can' t we two go walkin' together
[00:14.00] Out beyond the valley of trees?
[00:18.00] Out where there' s a hillside of heather
[00:23.00] curtsyin' gently in the breeze
[00:27.00] That' s what I' d like to do
[00:31.00] see the heather, but with you
[00:38.50] The mist of May is in the gloamin
[00:43.00] and all the clouds are holdin' still
[00:47.80] So take my hand and let' s go romain
[00:50.90] through the heather on the hill
[00:57.00] The mornin' dew is blinkin' yonder
[01:02.00] There' s lazy music in the rill
[01:06.00] And all I want to do is wander
[01:10.00] through the heather on hill
[01:15.00] There may be other days as rich and rare
[01:19.00] There may be other springs as full and fare
[01:24.00] But they won' t be the same
[01:26.00] They' ll come and go
[01:29.00] For this I know
[01:35.00] That when the mist is in the gloamin
[01:39.00] and all the clouds are holdin' still
[01:44.00] If you' re not there I won' t go roamin
[01:47.00] through the heather on the hill
[01:52.00] The healther on the hill
[01:59.00] The mist of May is in the gloamin
[02:04.00] and all the clouds are holdin' still
[02:08.00] So take my hand and let' s go romain
[02:12.00] through the heather on the hill
[02:17.00] The mornin' dew is blinkin' yonder
[02:22.00] There' s lazy music in the rill
[02:26.60] And all I want to do is wander
[02:30.00] through the heather on hill
[02:35.00] There may be other days as rich and rare
[02:39.00] There may be other springs as full and fare
[02:44.00] But they won' t be the same
[02:47.00] They' ll come and go
[02:49.00] For this I know
[02:55.00] That when the mist is in the gloamin
[02:59.00] and all the clouds are holdin' still
[03:02.00] all the clouds are holdin' still
[03:03.80] If you' re not there I won' t go roamin
[03:08.00] through the heather on the hill
[03:12.00] The healther on the hill

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:09.80] nǐ kě yuàn yǔ wǒ tóng háng
[00:14.00] qù wǎng nà shān gǔ zhōng de shù lín
[00:18.00] nà lǐ yǒu yī piàn shēng mǎn shí nán huā de xiǎo shān pō
[00:23.00] qū xī yáo yè yú wēi fēng zhōng
[00:27.00] wǒ xīn xiàng wǎng zhī
[00:31.00] yǔ nǐ yī tóng, kàn kàn nà shí nán huā
[00:38.50] ' rì mù rǎn shàng wǔ yuè de bó wù
[00:43.00] màn tiān yún xiá qī xī tíng zhù
[00:47.80] ' qǐng qiān zhe wǒ de shǒu
[00:50.90] chuān guò màn shān biàn yě de shí nán huā cóng
[00:57.00] chén lù zài yuǎn fāng shǎn shuò
[01:02.00] yōng lǎn yuè shēng tǎng guò xī liú
[01:06.00] wǒ zhǐ yuàn yǔ nǐ xié shǒu tóng yóu
[01:10.00] chuān guò màn shān biàn yě de shí nán huā cóng
[01:15.00] yě xǔ jīn hòu hái huì yǒu tóng yàng zhēn guì de shí guāng
[01:19.00] yě xǔ jīn hòu hái huì yǒu gèng jiā měi mǎn de chūn tiān
[01:24.00] dàn tā men dōu bù tóng cǐ shí
[01:26.00] tā men huì cōng cōng liú shì
[01:29.00] zhè yī qiè wǒ dōu zhī dào
[01:35.00] ' dāng mù sè pī shàng bó wù
[01:39.00] dāng màn tiān yún xiá tíng zhù
[01:44.00] ' rú guǒ nǐ bù céng chū xiàn zài nà li
[01:47.00] wǒ yě bú huì zài zhè mǎn shì shí nán huā de shān pō màn bù
[01:52.00] màn shān biàn yě de shí nán huā cóng
[01:59.00] ' rì mù rǎn shàng wǔ yuè de bó wù
[02:04.00] màn tiān yún xiá qī xī tíng zhù
[02:08.00] ' qǐng qiān zhe wǒ de shǒu
[02:12.00] chuān guò màn shān biàn yě de shí nán huā cóng
[02:17.00] chén lù zài yuǎn fāng shǎn shuò
[02:22.00] yōng lǎn yuè shēng tǎng guò xī liú
[02:26.60] wǒ zhǐ yuàn yǔ nǐ xié shǒu tóng yóu
[02:30.00] chuān guò màn shān biàn yě de shí nán huā cóng
[02:35.00] yě xǔ jīn hòu hái huì yǒu tóng yàng zhēn guì de shí guāng
[02:39.00] yě xǔ jīn hòu hái huì yǒu gèng jiā měi mǎn de chūn tiān
[02:44.00] dàn tā men dōu bù tóng cǐ shí
[02:47.00] tā men huì cōng cōng liú shì
[02:49.00] zhè yī qiè wǒ dōu zhī dào
[02:55.00] ' dāng mù sè pī shàng bó wù
[02:59.00] dāng màn tiān yún xiá tíng zhù
[03:02.00] dāng màn tiān yún xiá tíng zhù
[03:03.80] ' rú guǒ nǐ bù céng chū xiàn zài nà li
[03:08.00] wǒ yě bú huì zài zhè mǎn shì shí nán huā de shān pō màn bù
[03:12.00] màn shān biàn yě de shí nán huā cóng