Il Ragazzo Della Via Gluck

歌曲 Il Ragazzo Della Via Gluck
歌手 Adriano Celentano
专辑 Super Best

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.00] 作曲 : Celentano, DelPrete
[00:06.93] Questa è la storia di uno di noi
[00:12.84] Anche lui nato per caso in via Gluck
[00:17.83] In una casa fuori città
[00:23.68] Gente tranquilla che lavorava
[00:28.76] La dove c'era l'erba ora c'è una città
[00:38.93] E quella casa in mezzo al verde ormai
[00:46.08] Dove sarà?
[00:52.76] Questo ragazzo della via Gluck
[00:57.05] Si divertiva a giocare con me
[01:01.49] Ma un giorno disse vado in città
[01:05.75] E lo diceva mentre piangeva
[01:10.30] Io gli domando amico non sei contento
[01:14.51] Vai finalmente a stare in città
[01:18.86] La troverai le cose che non hai avuto qui
[01:31.01] Potrai lavarti in casa senza andar giù nel cortile
[01:43.92] Mio caro amico disse qui sono nato
[01:48.55] E in questa strada ora lascio il mio cuore
[01:52.69] Ma come fai a non capire
[01:57.08] E' una fortuna per voi che restate
[02:01.63] A piedi nudi a giocare nei prati
[02:05.94] Mentre la in centro io respiro il cemento
[02:10.33] Ma verrà il giorno che ritornerò ancora qui
[02:22.25] E sentirò l'amico treno che fischia così
[02:34.30] Passano gli anni ma otto son lunghi
[02:38.62] Però quel ragazzo ne ha fatta di strada
[02:43.10] Ma non si scorda la sua prima casa
[02:47.48] Ora coi soldi lui può comperarla
[02:51.72] Torna e non trova gli amici che aveva
[02:55.54] Solo case su case catrame e cemento
[03:00.54] La dove c'era l'erba ora c'è una città
[03:12.53] E quella casa in mezzo al verde ormai
[03:18.98] Dove sarà?
[03:38.56] Non so, non so, perché continuano a costruire le case
[03:47.10] E non lasciano l'erba, non lasciano l'erba,
[03:50.62] Non lasciano l'erba, non lasciano l'erba
[03:57.02] E no se andiamo avanti così
[04:01.82] Chissà come si farà, chissà, chissà, come si farà

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.00] zuò qǔ : Celentano, DelPrete
[00:06.93] Questa è la storia di uno di noi
[00:12.84] Anche lui nato per caso in via Gluck
[00:17.83] In una casa fuori città
[00:23.68] Gente tranquilla che lavorava
[00:28.76] La dove c' era l' erba ora c'è una città
[00:38.93] E quella casa in mezzo al verde ormai
[00:46.08] Dove sarà?
[00:52.76] Questo ragazzo della via Gluck
[00:57.05] Si divertiva a giocare con me
[01:01.49] Ma un giorno disse vado in città
[01:05.75] E lo diceva mentre piangeva
[01:10.30] Io gli domando amico non sei contento
[01:14.51] Vai finalmente a stare in città
[01:18.86] La troverai le cose che non hai avuto qui
[01:31.01] Potrai lavarti in casa senza andar giù nel cortile
[01:43.92] Mio caro amico disse qui sono nato
[01:48.55] E in questa strada ora lascio il mio cuore
[01:52.69] Ma come fai a non capire
[01:57.08] E' una fortuna per voi che restate
[02:01.63] A piedi nudi a giocare nei prati
[02:05.94] Mentre la in centro io respiro il cemento
[02:10.33] Ma verrà il giorno che ritornerò ancora qui
[02:22.25] E sentirò l' amico treno che fischia così
[02:34.30] Passano gli anni ma otto son lunghi
[02:38.62] Però quel ragazzo ne ha fatta di strada
[02:43.10] Ma non si scorda la sua prima casa
[02:47.48] Ora coi soldi lui può comperarla
[02:51.72] Torna e non trova gli amici che aveva
[02:55.54] Solo case su case catrame e cemento
[03:00.54] La dove c' era l' erba ora c'è una città
[03:12.53] E quella casa in mezzo al verde ormai
[03:18.98] Dove sarà?
[03:38.56] Non so, non so, perché continuano a costruire le case
[03:47.10] E non lasciano l' erba, non lasciano l' erba,
[03:50.62] Non lasciano l' erba, non lasciano l' erba
[03:57.02] E no se andiamo avanti così
[04:01.82] Chissà come si farà, chissà, chissà, come si farà

歌词大意

[00:06.93] zhè shì wǒ men zhī jiān de yí gè gù shì
[00:12.84] tā yě chū shēng zài gé lǔ kè dà jiē
[00:17.83] zài yí gè yuǎn lí chéng shì de fáng zi lǐ
[00:23.68] rén men dōu wú yōu wú lǜ dì láo zuò zhe
[00:28.76] nà piàn qīng qīng cǎo dì, rú jīn yǐ biàn chéng xuān xiāo chéng shì
[00:38.93] ér nà jiān zài lǜ yè yǎn yìng jiān de xiǎo wū
[00:46.08] rú jīn yòu qù nǎ ér le?
[00:52.76] zhè gè lái zì gé lǔ kè dà jiē de xiǎo huǒ zi
[00:57.05] yī zhí hé wǒ yì qǐ wán shuǎ
[01:01.49] kě yǒu yì tiān tā shuō, wǒ yào yuǎn fù chéng shì le
[01:05.75] yī biān shuō zhe, yī biān lèi rú yǔ xià
[01:10.30] wǒ wèn tā, péng yǒu a, nǐ bù gāo xìng ma?
[01:14.51] nǐ zhōng yú néng zài chéng shì zhā gēn le
[01:18.86] nǐ huì kàn dào nǐ cóng wèi kàn dào guò de xīn xiān shì
[01:31.01] nǐ kě yǐ zài fáng zi lǐ, wú xū zài qù tián jiān
[01:43.92] wǒ qīn ài de péng yǒu a, tā shuō, wǒ chū shēng yú cǐ
[01:48.55] wǒ de xīn liú zài le zhè tiáo dà jiē shàng
[01:52.69] nǐ zěn me huì bù míng bái
[01:57.08] nǐ men néng liú zài zhè lǐ shì duō me xìng yùn
[02:01.63] jiù zài wǒ hū xī zhuó chéng shì jiān de gāng jīn shuǐ ní zhī shí
[02:05.94] nǐ men chì jiǎo zài cǎo yuán shàng xī xì
[02:10.33] dàn zǒng yǒu nà me yì tiān, wǒ huì huí dào zhè lǐ
[02:22.25] wǒ huì tīng zhe wǒ de huǒ chē péng yǒu, wū wū dì míng zhe qì dí
[02:34.30] yī nián jiē zhe yī nián, màn cháng de bā nián fēi shì
[02:38.62] zhè nán hái jīng lì le tài duō fēng yǔ cuò zhé
[02:43.10] dàn tā cóng méi wàng jì guò tā zuì chū de jiā yuán
[02:47.48] rú jīn tā jiā cái wàn guàn, néng qīng yì dé dào zhè yī qiè
[02:51.72] tā nèi xiē jiù yǒu huì bú huì guī lái chóng jù
[02:55.54] ér zhè lǐ què zhǐ yǒu chuáng chuáng gāo lóu hé chē shuǐ mǎ lóng
[03:00.54] nà piàn qīng qīng cǎo dì, rú jīn yǐ biàn chéng xuān xiāo chéng shì
[03:12.53] nà jiān zài lǜ yè yǎn yìng jiān de xiǎo wū
[03:18.98] rú jīn yòu qù nǎ ér le?
[03:38.56] wǒ bù zhī dào wǒ bù míng bái, wèi shí me tā men wú xiū zhǐ dì gài zhe fáng zi?
[03:47.10] ér yī piàn lǜ yè yě bù yuàn liú xià, yī piàn lǜ yè yě bù liú
[03:50.62] yī piàn lǜ yè yě bù liú, yī piàn yě bù
[03:57.02] rú guǒ wǒ men zài zhè yàng xià qù
[04:01.82] shéi zhī dào wèi lái huì zěn yàng ne? shéi zhī dào ne