Think of Me - Single Album Version

歌曲 Think of Me - Single Album Version
歌手 Andrew Lloyd Webber
专辑 The Phantom of the Opera (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:00.000]
[00:02.000]
[00:04.230] Think of me, think of me fondly,
[00:09.410] when we've said goodbye.
[00:13.620] Remember me, once in a while
[00:18.270] please promise me you'll try.
[00:23.320] When you find that, once again,
[00:25.980] you long to take your heart back and be free
[00:31.520] if you ever find a moment,
[00:37.310] spare a thought for me...
[00:43.090] ...
[00:59.370] We've never said our love was evergreen,
[01:04.020] or as unchanging as the sea
[01:08.160] but if you can still remember,
[01:13.870] stop and think of me...
[01:19.760] Think of all the things we've shared and seen
[01:27.960] don't think about the things which might have been...
[01:38.310] Think of me,
[01:40.120] think of me waking,
[01:42.810] silent and resigned.
[01:46.910] Imagine me,
[01:49.100] trying too hard to put you from my mind.
[01:56.040] Recall those days,
[01:57.780] look back on all those times,
[01:59.920] think of the things we'll never do
[02:04.520] there will never be a day, when I won't think of you...
[02:16.000]
[02:23.130] Can it be?
[02:25.090] Can it be Christine?
[02:28.090] Bravo!
[02:32.710] Long ago, it seems so long ago,
[02:36.480] how young and innocent we were.
[02:40.700] She may not remember me, but I remember her.
[02:51.150] Flowers fade, the fruits of summer fade
[02:54.430] They have their seasons, so do we
[02:58.860] But please promise me,That sometimes
[03:04.730] you will think oooooooof Me!

拼音

[00:00.000]
[00:02.000]
[00:04.230] Think of me, think of me fondly,
[00:09.410] when we' ve said goodbye.
[00:13.620] Remember me, once in a while
[00:18.270] please promise me you' ll try.
[00:23.320] When you find that, once again,
[00:25.980] you long to take your heart back and be free
[00:31.520] if you ever find a moment,
[00:37.310] spare a thought for me...
[00:43.090] ...
[00:59.370] We' ve never said our love was evergreen,
[01:04.020] or as unchanging as the sea
[01:08.160] but if you can still remember,
[01:13.870] stop and think of me...
[01:19.760] Think of all the things we' ve shared and seen
[01:27.960] don' t think about the things which might have been...
[01:38.310] Think of me,
[01:40.120] think of me waking,
[01:42.810] silent and resigned.
[01:46.910] Imagine me,
[01:49.100] trying too hard to put you from my mind.
[01:56.040] Recall those days,
[01:57.780] look back on all those times,
[01:59.920] think of the things we' ll never do
[02:04.520] there will never be a day, when I won' t think of you...
[02:16.000]
[02:23.130] Can it be?
[02:25.090] Can it be Christine?
[02:28.090] Bravo!
[02:32.710] Long ago, it seems so long ago,
[02:36.480] how young and innocent we were.
[02:40.700] She may not remember me, but I remember her.
[02:51.150] Flowers fade, the fruits of summer fade
[02:54.430] They have their seasons, so do we
[02:58.860] But please promise me, That sometimes
[03:04.730] you will think oooooooof Me!

歌词大意

[00:00.000]
[00:02.000]
[00:04.230] xiǎng niàn wǒ, shēn qíng de xiǎng niàn wǒ
[00:09.410] jí shǐ wǒ men yǐ hù dào zài huì
[00:13.620] huí yì wǒ, ǒu ěr dì huí yì wǒ
[00:18.270] qǐng dā yìng wǒ, nǐ huì shì zhuó xiǎng qǐ wǒ
[00:23.320] dāng nǐ zài yī cì fā jué
[00:25.980] jí shǐ nǐ jì wàng jiāng xīn shōu huí chóng huò zì yóu
[00:31.520] dàn ruò nǐ yǒu piàn kè xián xiá
[00:37.310] qǐng fēn wǒ shǎo xǔ sī niàn
[00:43.090]
[00:59.370] cóng wèi shuō guò wǒ men de ài rú sōng bǎi cháng qīng
[01:04.020] huò rú cāng hǎi yǒng cún
[01:08.160] dàn ruò nǐ yī rán jì de
[01:13.870] zhù zú piàn kè, sī niàn qǐ wǒ
[01:19.760] qǐng xiǎng yī xiǎng wǒ men de céng jīng
[01:27.960] ér bù qù xiǎng biàn qiān de huàn yǐng
[01:38.310] xiǎng niàn wǒ
[01:40.120] xiǎng wǒ qīng xǐng shí de yàng zi
[01:42.810] chén mò qiě wēn xún
[01:46.910] xiǎng xiàng wǒ
[01:49.100] jí lì jiāng nǐ cóng xīn zhōng qū zhú de tòng kǔ
[01:56.040] gēn zhe jì yì huí sù
[01:57.780] céng yǒu guò de shí guāng
[01:59.920] xiǎng xiǎng nèi xiē wǒ men céng xǔ nuò què wèi wán chéng de xīn yuàn
[02:04.520] ér wǒ, méi yǒu yì tiān bù céng xiǎng qǐ nǐ
[02:16.000]
[02:23.130] kě néng ma?
[02:25.090] zhè huì shì Christine ma?
[02:28.090] hè cǎi
[02:32.710] xǔ jiǔ yǐ qián, céng jǐ hé shí
[02:36.480] dāng wǒ men hái shì qīng cōng shào nián
[02:40.700] tā huò xǔ yǐ bù jì de wǒ, dàn wǒ hái jì de tā
[02:51.150] huā huì diāo xiè, guǒ huì kū wěi
[02:54.430] wàn wù jiē yǒu qī, wǒ men yì rú shì
[02:58.860] dàn qǐng dā yìng wǒ, ǒu ěr de
[03:04.730] nǐ huì xiǎng niàn wǒ