Angel of Music - Single Album Version

歌曲 Angel of Music - Single Album Version
歌手 Andrew Lloyd Webber
专辑 The Phantom of the Opera (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:00.29] Bravo, bravo, bravissimo
[00:08.53] Christine,Christine,Christine.
[00:16.34] Where in the world have you been hiding?
[00:21.15] Really, you were perfect（
[00:27.81] I only wish I knew your secret！
[00:32.29] Who is your great tutor?
[00:52.89] Father once spoke of an Angel.
[00:58.08] I used to dream he'd appear.
[01:04.73] Now as I sing， I can sense him.
[01:08.50] And I know he's here.
[01:15.79] Here in this room he calls me softly,somewhere inside, hiding.
[01:24.89] Somehow I know he's always with me.
[01:29.20] He, the unseen genius.
[01:34.40] Christine, you must have been dreaming.
[01:38.07] Stories like this can't come true.
[01:43.43] Christine, you're talking in riddles.
[01:47.04] And it's not like you.
[01:53.68] Angel of music, guide and guardian.
[01:59.84] Grant to me your glory!who is this angel?
[02:05.62] Angel of music, hide, no longer.
[02:11.29] Secret and strange Angel!
[02:17.20] He's with me even now.
[02:20.99] Your hands are cold, all around me.
[02:22.86] Your face, Christine it's white.
[02:26.00] It frightens me, don't be frightened.

拼音

[00:00.29] Bravo, bravo, bravissimo
[00:08.53] Christine, Christine, Christine.
[00:16.34] Where in the world have you been hiding?
[00:21.15] Really, you were perfect
[00:27.81] I only wish I knew your secret!
[00:32.29] Who is your great tutor?
[00:52.89] Father once spoke of an Angel.
[00:58.08] I used to dream he' d appear.
[01:04.73] Now as I sing, I can sense him.
[01:08.50] And I know he' s here.
[01:15.79] Here in this room he calls me softly, somewhere inside, hiding.
[01:24.89] Somehow I know he' s always with me.
[01:29.20] He, the unseen genius.
[01:34.40] Christine, you must have been dreaming.
[01:38.07] Stories like this can' t come true.
[01:43.43] Christine, you' re talking in riddles.
[01:47.04] And it' s not like you.
[01:53.68] Angel of music, guide and guardian.
[01:59.84] Grant to me your glory! who is this angel?
[02:05.62] Angel of music, hide, no longer.
[02:11.29] Secret and strange Angel!
[02:17.20] He' s with me even now.
[02:20.99] Your hands are cold, all around me.
[02:22.86] Your face, Christine it' s white.
[02:26.00] It frightens me, don' t be frightened.

歌词大意

[00:00.29] jīng cǎi, jīng cǎi, bàng jí le!
[00:08.53] kè lǐ sī dì, kè lǐ sī dì, kè lǐ sī dì.
[00:16.34] nǎ lǐ cái shì nǐ yī zhí duǒ cáng de dì fāng?
[00:21.15] nǐ de yǎn chàng zhēn de shì wán měi jí le!
[00:27.81] wǒ zhǐ xiǎng zhī dào nǐ de mì mì!
[00:32.29] nǐ nà lì hài de sī rén jiào shī dào dǐ shì shuí ya?
[00:52.89] fù qīn shuō qǐ guò yī wèi tiān shǐ.
[00:58.08] wǒ céng mèng xiǎng tā huì chū xiàn.
[01:04.73] rú jīn wǒ yí chàng qǐ gē jiù néng gǎn jué dào tā.
[01:08.50] wǒ zhī dào tā jiù zài zhè lǐ.
[01:15.79] zài zhè fáng jiān lǐ, tā wēn róu dì hū huàn wǒ de, duǒ cáng zài mǒu gè yǐn mì chù.
[01:24.89] wǒ zhī dào tā yī zhí péi bàn zhe wǒ.
[01:29.20] tā kàn bú jiàn de tiān cái.
[01:34.40] kè lǐ sī dì, nǐ yí dìng shì zài zuò mèng.
[01:38.07] nà yàng de shì qíng bù kě néng shì zhēn de.
[01:43.43] kè lǐ sī dì, nǐ shuō huà de kǒu qì xiàng shì zài dǎ yǎ mí.
[01:47.04] yì diǎn dōu bù xiàng píng shí de nǐ.
[01:53.68] yīn yuè tiān shǐ dǎo shī jí shǒu hù zhě.
[01:59.84] qǐng cì yǔ wǒ nǐ de róng yào! zhè wèi tiān shǐ shì shuí?
[02:05.62] yīn yuè tiān shǐ qǐng bú yào zài duǒ cáng le!
[02:11.29] shén mì de tiān shǐ!
[02:17.20] tā gēn suí zhe wǒ, jí shǐ shì dāng xià.
[02:20.99] nǐ de shǒu hǎo lěng. tā wéi rào zhe wǒ.
[02:22.86] kè lǐ sī dì nà, nǐ de liǎn hǎo cāng bái.
[02:26.00] wǒ hǎo hài pà! qǐng bú yào hài pà.