| 歌曲 | The Music of the Night - Single Album Version |
| 歌手 | Andrew Lloyd Webber |
| 专辑 | The Phantom of the Opera (Original Motion Picture Soundtrack) |
| [00:01.20] | Night-time sharpens, heightens each sensation |
| [00:11.35] | Darkness stirs and wakes imagination |
| [00:21.60] | Silently the senses abandon their defenses |
| [00:44.16] | Slowly, gently, night unfurls its splendour |
| [00:53.47] | Grasp it, sense it, tremulou s and tender |
| [01:02.31] | Turn your face away from the garish light of day, |
| [01:09.91] | Turn your thoughts away from cold, unfeeling light |
| [01:18.03] | And listen to the music of the night |
| [01:26.28] | Close your eyes and surrender to your darkest dreams! |
| [01:33.19] | Purge your thoughts of the life you knew before! |
| [01:41.29] | Close your eyes, let your spirit start to soar! |
| [01:59.80] | And you'll live as you've never lived before |
| [02:11.69] | Softly, deftly, music shall caress you |
| [02:20.76] | Hear it, feel it, secretly possess you. |
| [02:29.12] | Open up your mind, let your fantasies unwind, |
| [02:36.55] | In this darkness which you know you cannot fight |
| [02:44.81] | The darkness of the music of the night |
| [02:52.58] | Let your mind start a journey through a strange, new world! |
| [02:58.72] | Leave all thoughts of the world you knew before! |
| [03:05.87] | Let your soul take you where you long to be! |
| [03:20.75] | Only then can you belong to me |
| [03:33.34] | Floating, falling, sweet intoxication! |
| [03:43.53] | Touch me, trust me, savour each sensation! |
| [03:53.62] | Let the dream begin, let your darker side give in |
| [04:01.39] | To the power of the music that I write |
| [04:10.52] | Te power of the music of the night |
| [04:45.20] | You alone can make my song take flight |
| [04:56.16] | Help me make the music of the night |
| [00:01.20] | yè wǎn ràng gè zhǒng gǎn jué gèng jiā mǐn ruì qiáng liè |
| [00:11.35] | hēi àn sāo dòng huàn xǐng liǎo wú xiàn xiǎng xiàng |
| [00:21.60] | gǎn guān jìng jìng dì xiè xià le wǔ zhuāng |
| [00:44.16] | huǎn huǎn dì, qīng róu dì, hēi yè zhǎn lù tā de huá lì |
| [00:53.47] | jǐn wò tā, gǎn shòu tā, zhàn zhàn jīng jīng dì |
| [01:02.31] | jiāng nǐ de liǎn páng yí lí bái zhòu de càn làn guāng máng |
| [01:09.91] | jiāng nǐ de sī xù yuǎn lí lěng mò wú qíng de guāng máng |
| [01:18.03] | líng tīng yè zhī yuè zhāng |
| [01:26.28] | bì shang shuāng yǎn, chén fú yú nǐ zuì shēn chén de mèng zhōng |
| [01:33.19] | dí jìng nǐ guò wǎng shēng huó de sī xù |
| [01:41.29] | bì shang shuāng yǎn, ràng líng hún chí chěng áo xiáng |
| [01:59.80] | nǐ jiāng wǎn rú chóng huò xīn shēng yì bān |
| [02:11.69] | qīng róu dì, líng qiǎo dì, yīn yuè jiāng fǔ wèi nǐ |
| [02:20.76] | qīng tīng tā, tǐ huì tā,, qiāo qiāo dì zhàn yǒu nǐ |
| [02:29.12] | chǎng kāi xīn fēi, ràng nǐ de huàn xiǎng tiān mǎ xíng kōng |
| [02:36.55] | zài nǐ shú xī de hēi àn zhōng, nǐ wú fǎ kàng jù |
| [02:44.81] | yè zhī yuè zhāng de hēi àn |
| [02:52.58] | ràng nǐ de xīn líng kāi qǐ qí yì xīn shì jiè zhī lǚ |
| [02:58.72] | pāo kāi nǐ guò wǎng shēng huó de suǒ yǒu sī xù |
| [03:05.87] | ràng nǐ de líng hún dài nǐ bēn xiàng nǐ suǒ kě wàng zhī dì |
| [03:20.75] | wéi yǒu nà shí nǐ cái néng shǔ yú wǒ |
| [03:33.34] | shí qǐ shí luò, xīn zuì shén mí |
| [03:43.53] | chù mō wǒ, xìn lài wǒ, pǐn cháng měi zhǒng qíng gǎn |
| [03:53.62] | ràng mèng zài dù kāi qǐ, ràng nǐ de yīn àn miàn chén fú |
| [04:01.39] | zài wǒ suǒ pǔ xiě de yīn yuè lì liàng zhī xià |
| [04:10.52] | yè zhī yuè zhāng de lì liàng |
| [04:45.20] | wéi yǒu nǐ néng lìng wǒ de gē shēng fēi yáng |
| [04:56.16] | zhù wǒ gòng pǔ yè zhī yuè zhāng |