Think Of Me - Live At The Royal Albert Hall/2011

歌曲 Think Of Me - Live At The Royal Albert Hall/2011
歌手 Andrew Lloyd Webber
专辑 The Phantom Of The Opera At The Royal Albert Hall

歌词

[ti:Think of Me - Live at the Royal Albert Hall]
[ar:Wendy Ferguson & Sierra Boggess]
[00:04.70] Think of me, think of me fondly
[00:09.47] When we've said goodbye
[00:14.72] Remember me every so often
[00:20.11] Please promise me you'll try
[00:25.03] On that day, that not so distant day
[00:29.51] When you are far away and free
[00:35.05] If you ever find a moment
[00:41.16] Spare a thought for me
[00:47.42]
[00:49.98] Think of me
[00:52.35] Think of me warmly
[00:53.93] (Piange:) Ohh
[00:54.81] (Meg:)He's here, the Phantom of the Opera
[01:00.14] He's here, the Phantom of the Opera
[01:05.80] (Firmin:)Good heavens, will you show a little courtesy!
[01:08.93] (André:)Mademoiselle, please!
[01:10.09] (Lefevré:)Signora! Are you all right?
[01:11.46] Buquet! Where is Buquet!
[01:13.06] Get that man down here!
[01:14.76] Buquet, Chief of the flys. He's responsible for this.
[01:18.34] Buquet! For God's sake, man, what's going on up there?
[01:22.07] (Buquet:)Please, monsieur, don't look at me
[01:26.99] As God's my witness, I was not at my post
[01:32.24] Please, monsieur, there's no one there
[01:35.38] And if there is, well, then, it must be a ghost!
[01:39.97] (Meg:)He's there, the Phantom of the Opera
[01:44.41] (André:)Good heavens! I have never known such insolence
[01:47.20] (Firmin:)Signora, please
[01:49.56] These things do happen.
[01:52.63] (Carlotta:)"These things do happen"?
[01:58.42] You have been here five minutes!
[02:02.31] What do you know?
[02:03.79]
[02:03.95] Si,these things do happen, all the time!
[02:09.54]
[02:10.17] For the past three years, these things do happen.
[02:14.13] And did you stop them happening? No!
[02:16.48] And you... You're as bad as him.
[02:19.04]
[02:20.26] "These things do happen."
[02:24.33]
[02:24.54] Well,until you stop these things happening
[02:29.21]
[02:29.37] This thing does not happen!
[02:32.27] Ubaldo, andiamo!
[02:39.74] (Piangi:) Amateurs!
[02:44.33]
[02:46.12] (Lefevré:)I don't think there's much more I can do to assist you
[02:50.13] Gentlemen. Good luck
[02:52.01] If you need me, I shall be in Frankfurt.
[02:54.73] (Firmin:)But, monsieur
[02:55.80] (Lefevre:)Move,please. Out of the way.
[02:58.28]
[02:58.70] (Firmin:)La Carlotta will be back.
[03:02.67]
[03:02.76] (Madame Giry:)You think so, monsieur?
[03:04.57]
[03:04.69] I have a message, Sir, from the Opera Ghost.
[03:09.87] (André:)Oh,God in heaven, you're all obsessed!
[03:12.87] (Madame Giry:)He merely welcomes you to his opera house.
[03:14.81] Commands that you continue to leave Box Five empty for his use,
[03:19.80] And reminds you that his salary is due.
[03:24.48] His salary?
[03:26.58]
[03:26.72] Monsieur Lefevre paid him 20,000 Francs a month.
[03:30.74] Perhaps you could afford more
[03:33.44] With the Vicomte de Chagny as your patron.
[03:36.86] Madame, I had hoped to have made that announcement myself.
[03:39.64]
[03:39.96] Will the Vicomte be at the performance this evening, monsieur?
[03:42.30] In our box
[03:43.17] Madame, Who is the understudy for the role?
[03:45.44] Thers is no understudy, monsieur.
[03:48.02] This production is new.
[03:49.14] Chritine Daaé could sing it,sir.
[03:52.08] A ballet girl?
[03:53.32] Well she's been taking lessons from a great teacher.
[03:55.59] Oh, from whom?
[03:56.68] I don't know, sir
[03:59.14] Oh, not you as well. Can you believe it?
[04:00.96] A full house, and we have to cancel!
[04:02.80] Daaé ? That's a curious name.
[04:06.00] Any relation to the violinist?
[04:08.94] My father, sir.
[04:10.51] Let her sing for you, monsieur.
[04:13.38]
[04:13.54] She has been well taught.
[04:17.12] Very well
[04:20.03] Oh, from the beginning of the aria then, mam'selle.
[04:22.51] Gentlemen, please.
[04:28.45]
[04:37.31] Think of me
[04:39.68]
[04:40.01] Think of me fondly
[04:42.48]
[04:43.08] When we've said goodbye
[04:46.03]
[04:47.57] Remember me every so often
[04:52.72] Promise me you'll try
[04:56.54] (Firmin:)André, this is doing nothing for my nerves.
[04:57.80] Don't fret, Firmin
[04:58.69] On that day, that not so distant day
[05:02.12] When you are far away and free
[05:07.75] If you ever find a moment
[05:12.90] Sapre a thought for me
[05:18.41]
[05:36.62] And though it's clear
[05:38.48] Though it was always clear
[05:40.55] That this was never meant to be
[05:44.83] If you happen to remember
[05:50.44] Stop and think of me
[05:56.18] Think of August
[06:00.43] When the world was green
[06:04.45] Don't think about the way
[06:08.71] Things might have been
[06:14.30] Think of me
[06:16.10] Think of me waking
[06:19.18] Silent and resigned
[06:22.79] Imagine me
[06:25.90] Trying too hard
[06:27.42] To put you from my mind
[06:31.54] Think of me
[06:33.91] Please say you'll think of me
[06:35.14] Whatever else you choose to do
[06:39.92] There will never be a day
[06:44.15] When I won't think of you
[06:53.20]
[06:58.01] (Raoul:)Can it be ?
[07:00.87] Can it be Christine?
[07:03.33] Brava! Brava!
[07:06.25]
[07:07.41] Long ago
[07:09.04] It seems so long ago
[07:10.99] How young and innocent we were
[07:15.10] She may not remember me
[07:19.66] But I remember her
[07:25.53] (Christine:)Flowers fade
[07:26.90] The fruits of summer fade
[07:29.04] They have their seasons
[07:31.36] So do we
[07:34.36] But please promise me
[07:36.35] That sometimes
[07:39.32] You will think
[07:45.05]
[07:58.32] of me
[08:09.41] undefined

拼音

ti: Think of Me Live at the Royal Albert Hall
ar: Wendy Ferguson Sierra Boggess
[00:04.70] Think of me, think of me fondly
[00:09.47] When we' ve said goodbye
[00:14.72] Remember me every so often
[00:20.11] Please promise me you' ll try
[00:25.03] On that day, that not so distant day
[00:29.51] When you are far away and free
[00:35.05] If you ever find a moment
[00:41.16] Spare a thought for me
[00:47.42]
[00:49.98] Think of me
[00:52.35] Think of me warmly
[00:53.93] Piange: Ohh
[00:54.81] Meg: He' s here, the Phantom of the Opera
[01:00.14] He' s here, the Phantom of the Opera
[01:05.80] Firmin: Good heavens, will you show a little courtesy!
[01:08.93] André: Mademoiselle, please!
[01:10.09] Lefevré: Signora! Are you all right?
[01:11.46] Buquet! Where is Buquet!
[01:13.06] Get that man down here!
[01:14.76] Buquet, Chief of the flys. He' s responsible for this.
[01:18.34] Buquet! For God' s sake, man, what' s going on up there?
[01:22.07] Buquet: Please, monsieur, don' t look at me
[01:26.99] As God' s my witness, I was not at my post
[01:32.24] Please, monsieur, there' s no one there
[01:35.38] And if there is, well, then, it must be a ghost!
[01:39.97] Meg: He' s there, the Phantom of the Opera
[01:44.41] André: Good heavens! I have never known such insolence
[01:47.20] Firmin: Signora, please
[01:49.56] These things do happen.
[01:52.63] Carlotta:" These things do happen"?
[01:58.42] You have been here five minutes!
[02:02.31] What do you know?
[02:03.79]
[02:03.95] Si, these things do happen, all the time!
[02:09.54]
[02:10.17] For the past three years, these things do happen.
[02:14.13] And did you stop them happening? No!
[02:16.48] And you... You' re as bad as him.
[02:19.04]
[02:20.26] " These things do happen."
[02:24.33]
[02:24.54] Well, until you stop these things happening
[02:29.21]
[02:29.37] This thing does not happen!
[02:32.27] Ubaldo, andiamo!
[02:39.74] Piangi: Amateurs!
[02:44.33]
[02:46.12] Lefevré: I don' t think there' s much more I can do to assist you
[02:50.13] Gentlemen. Good luck
[02:52.01] If you need me, I shall be in Frankfurt.
[02:54.73] Firmin: But, monsieur
[02:55.80] Lefevre: Move, please. Out of the way.
[02:58.28]
[02:58.70] Firmin: La Carlotta will be back.
[03:02.67]
[03:02.76] Madame Giry: You think so, monsieur?
[03:04.57]
[03:04.69] I have a message, Sir, from the Opera Ghost.
[03:09.87] André: Oh, God in heaven, you' re all obsessed!
[03:12.87] Madame Giry: He merely welcomes you to his opera house.
[03:14.81] Commands that you continue to leave Box Five empty for his use,
[03:19.80] And reminds you that his salary is due.
[03:24.48] His salary?
[03:26.58]
[03:26.72] Monsieur Lefevre paid him 20, 000 Francs a month.
[03:30.74] Perhaps you could afford more
[03:33.44] With the Vicomte de Chagny as your patron.
[03:36.86] Madame, I had hoped to have made that announcement myself.
[03:39.64]
[03:39.96] Will the Vicomte be at the performance this evening, monsieur?
[03:42.30] In our box
[03:43.17] Madame, Who is the understudy for the role?
[03:45.44] Thers is no understudy, monsieur.
[03:48.02] This production is new.
[03:49.14] Chritine Daaé could sing it, sir.
[03:52.08] A ballet girl?
[03:53.32] Well she' s been taking lessons from a great teacher.
[03:55.59] Oh, from whom?
[03:56.68] I don' t know, sir
[03:59.14] Oh, not you as well. Can you believe it?
[04:00.96] A full house, and we have to cancel!
[04:02.80] Daaé ? That' s a curious name.
[04:06.00] Any relation to the violinist?
[04:08.94] My father, sir.
[04:10.51] Let her sing for you, monsieur.
[04:13.38]
[04:13.54] She has been well taught.
[04:17.12] Very well
[04:20.03] Oh, from the beginning of the aria then, mam' selle.
[04:22.51] Gentlemen, please.
[04:28.45]
[04:37.31] Think of me
[04:39.68]
[04:40.01] Think of me fondly
[04:42.48]
[04:43.08] When we' ve said goodbye
[04:46.03]
[04:47.57] Remember me every so often
[04:52.72] Promise me you' ll try
[04:56.54] Firmin: André, this is doing nothing for my nerves.
[04:57.80] Don' t fret, Firmin
[04:58.69] On that day, that not so distant day
[05:02.12] When you are far away and free
[05:07.75] If you ever find a moment
[05:12.90] Sapre a thought for me
[05:18.41]
[05:36.62] And though it' s clear
[05:38.48] Though it was always clear
[05:40.55] That this was never meant to be
[05:44.83] If you happen to remember
[05:50.44] Stop and think of me
[05:56.18] Think of August
[06:00.43] When the world was green
[06:04.45] Don' t think about the way
[06:08.71] Things might have been
[06:14.30] Think of me
[06:16.10] Think of me waking
[06:19.18] Silent and resigned
[06:22.79] Imagine me
[06:25.90] Trying too hard
[06:27.42] To put you from my mind
[06:31.54] Think of me
[06:33.91] Please say you' ll think of me
[06:35.14] Whatever else you choose to do
[06:39.92] There will never be a day
[06:44.15] When I won' t think of you
[06:53.20]
[06:58.01] Raoul: Can it be ?
[07:00.87] Can it be Christine?
[07:03.33] Brava! Brava!
[07:06.25]
[07:07.41] Long ago
[07:09.04] It seems so long ago
[07:10.99] How young and innocent we were
[07:15.10] She may not remember me
[07:19.66] But I remember her
[07:25.53] Christine: Flowers fade
[07:26.90] The fruits of summer fade
[07:29.04] They have their seasons
[07:31.36] So do we
[07:34.36] But please promise me
[07:36.35] That sometimes
[07:39.32] You will think
[07:45.05]
[07:58.32] of me
[08:09.41] undefined

歌词大意

ti: Think of Me Live at the Royal Albert Hall
ar: Wendy Ferguson Sierra Boggess
[00:04.70] xiǎng niàn wǒ shēn qíng dì xiǎng niàn wǒ
[00:09.47] zài wǒ men gào bié zhī hòu
[00:14.72] jì de shí cháng guà niàn wǒ
[00:20.11] dā yìng wǒ nǐ huì zhè yàng de
[00:25.03] dào nà tiān bù jiǔ hòu de nà yì tiān
[00:29.51] nǐ lí wǒ ér qù wú jū wú shù
[00:35.05] ruò shì ǒu ěr yǒu nà me yī shùn jiān
[00:41.16] bù fáng xiǎng niàn wǒ
[00:47.42]
[00:49.98] xiǎng niàn wǒ
[00:52.35] rè qíng dì xiǎng niàn wǒ
[00:53.93]
[00:54.81] tā lái le gē jù mèi yǐng
[01:00.14] tā lái le gē jù mèi yǐng
[01:05.80] tiān a, má fán nǐ men yǒu diǎn lǐ shù ba
[01:08.93] bài tuō xiǎo jiě!
[01:10.09] fū rén nǐ méi shì ba?
[01:11.46] bù kǎi ne? bù kǎi zài nǎ?
[01:13.06] ràng nà gè jiā huo xià lái!
[01:14.76] bù kǎi shì tái tǎ jì shù zhǔ guǎn zhè shì yóu tā fù zé.
[01:18.34] bù kǎi tiān a shàng miàn dào dǐ fā shēng le shén me?
[01:22.07] xiān shēng qǐng bié nà yàng kàn wǒ
[01:26.99] shàng dì zuò zhèng wǒ gēn běn bù zài gǎng wèi shàng
[01:32.24] xiān shēng nà shàng miàn bìng méi yǒu rén
[01:35.38] rú guǒ fēi yào shuō yǒu shuí nà yí dìng yǒu guǐ!
[01:39.97] shì tā zài nà! gē jù mèi yǐng
[01:44.41] tiān a nǐ men dōu guǐ mí xīn qiào le!
[01:47.20] fū rén bài tuō
[01:49.56] nán miǎn yǒu yì wài
[01:52.63] nán miǎn yǒu yì wài?
[01:58.42] nǐ cái lái wǔ fēn zhōng!
[02:02.31] píng shén me zì yǐ wéi shì?
[02:03.79]
[02:03.95] nán miǎn yǒu yì wài! měi cì dōu zhè me shuō
[02:09.54]
[02:10.17] guò qù zhè sān nián yī zhí zài fā shēng yì wài!
[02:14.13] nà me nǐ men yǒu fáng fàn ma? méi!
[02:16.48] nà me nǐ, nǐ yě bú shì shén me hǎo rén
[02:19.04]
[02:20.26] nán miǎn yǒu yì wài
[02:24.33]
[02:24.54] xíng zài nǐ men néng fáng fàn zhèi xiē yì wài zhī qián
[02:29.21]
[02:29.37] wǒ lái zhǔ chàng zhè shì jué bú huì fā shēng!
[02:32.27] wū bā ěr duō, wǒ men zǒu!
[02:39.74] zhēn yè yú!
[02:44.33]
[02:46.12] gū jì wǒ yě bāng bù shàng shén me le
[02:50.13] xiān shēng men zhù hǎo yùn!
[02:52.01] rú guǒ yào zhǎo wǒ lái fǎ lán kè fú.
[02:54.73] dàn shì xiān shēng
[02:55.80] ràng yī xià xiè xiè
[02:58.28]
[02:58.70] kǎ luò tǎ fū rén huì huí lái dā
[03:02.67]
[03:02.76] nǐ zhè me xiǎng ma? xiān shēng?
[03:04.57]
[03:04.69] wǒ zhè lǐ yǒu yī fēng lái zì gē jù mèi yǐng de xìn
[03:09.87] nǐ men dōu shī xīn fēng le
[03:12.87] tā huān yíng nǐ men dào tā de jù yuàn
[03:14.81] bìng qiě yāo qiú nǐ men jì xù wèi tā bǎo liú wǔ hào bāo xiāng
[03:19.80] bìng qiě tí xǐng nǐ men gāi gěi tā fā xīn shuǐ le
[03:24.48] tā de xīn shuǐ?
[03:26.58]
[03:26.72] lā fěi ěr xiān shēng yǐ qián dōu zhī fù tā liǎng wàn fǎ láng de yuè xīn
[03:30.74] huò xǔ nǐ men kě yǐ zhī fù gèng duō
[03:33.44] yǒu zǐ jué de zī zhù
[03:36.86] fū rén wǒ yī zhí xī wàng qīn zì gōng bù zhè gè xiāo xī
[03:39.64]
[03:39.96] zǐ jué jīn wǎn huì lái guān kàn yǎn chū ma?
[03:42.30] zài wǒ men de bāo xiāng
[03:43.17] fū rén nǚ zhǔ jué de tì bǔ yǎn yuán shì shuí?
[03:45.44] méi yǒu tì bǔ a xiān shēng
[03:48.02] zhè bù gē jù shì xīn zuò
[03:49.14] xiān shēng, kè lì sī tīng dài yé kě yǐ chàng
[03:52.08] yí gè bàn wǔ nǚ?
[03:53.32] tā yī zhí shī cóng yī wèi gāo rén
[03:55.59] nǎ wèi gāo rén?
[03:56.68] wǒ bù zhī dào xiān shēng
[03:59.14] lián nǐ dōu bù zhī dào nán yǐ zhì xìn!
[04:00.96] piào dōu mài guāng le xiàn zài wǒ men zhǐ néng qǔ xiāo gōng yǎn!
[04:02.80] dài yé? sì céng xiāng shí de xìng shì
[04:06.00] bú huì hé nà wèi zhù míng de xiǎo tí qín jiā yǒu shén me guān xì ba?
[04:08.94] tā shì wǒ de fù qīn xiān shēng
[04:10.51] ràng tā shì chàng yī duàn ba xiān shēng
[04:13.38]
[04:13.54] tā xué xí de fēi cháng chū sè
[04:17.12] hǎo ba
[04:20.03] nà me xiǎo jiě cóng yǒng tàn diào kāi tóu qǐ chàng
[04:22.51] xiān shēng men qǐng
[04:28.45]
[04:37.31] xiǎng niàn wǒ
[04:39.68]
[04:40.01] shēn qíng dì xiǎng niàn wǒ
[04:42.48]
[04:43.08] zài wǒ men gào bié zhī hòu
[04:46.03]
[04:47.57] shí cháng guà niàn wǒ
[04:52.72] dā yìng wǒ nǐ huì zhè yàng de
[04:56.54] ān dé liè zhè kě ān fǔ bù liǎo wǒ de jǐn zhāng qíng xù
[04:57.80] bié jí zào dàn dìng diǎn
[04:58.69] zài nà bù jiǔ de yì tiān
[05:02.12] nǐ lí wǒ ér qù wú jū wú shù
[05:07.75] rú guǒ yǒu nà me yī shùn jiān
[05:12.90] qǐng nǐ yī rán guà niàn wǒ
[05:18.41]
[05:36.62] jǐn guǎn wǒ men míng bái
[05:38.48] yī zhí míng bái
[05:40.55] wǒ men zhù dìng bú huì yǒu jié jú
[05:44.83] dàn ruò shì nǐ ǒu rán yì qǐ
[05:50.44] qǐng zhù liú piàn kè xiǎng niàn wǒ
[05:56.18] xiǎng xiǎng
[06:00.43] nà mǎn mù qīng cuì de bā yuè
[06:04.45] bú yào jiū jié yú
[06:08.71] shì shì nán liào
[06:14.30] xiǎng niàn wǒ
[06:16.10] xiǎng zhe wǒ xǐng lái de mú yàng
[06:19.18] ān jìng de wēn shùn de
[06:22.79] xiǎng xiàng zhe
[06:25.90] wǒ nǔ lì shì tú
[06:27.42] jiāng nǐ wàng què
[06:31.54] xiǎng niàn wǒ
[06:33.91] qǐng gào sù wǒ nǐ huì xiǎng niàn wǒ
[06:35.14] bù lùn nǐ jiāng rú guǒ xuǎn zé
[06:39.92] jīn hòu de shí guāng
[06:44.15] wǒ jiāng wú shí wú kè bù sī niàn nǐ
[06:53.20]
[06:58.01] zhè shì zhēn de ma
[07:00.87] shì kè lì sī tīng ma
[07:03.33] tài bàng le!
[07:06.25]
[07:07.41] hěn jiǔ yǐ qián
[07:09.04] sì hū shì hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
[07:10.99] nà shi wǒ men hái nián shào wú zhī
[07:15.10] huò xǔ tā yǐ jīng jiāng wǒ dàn wàng
[07:19.66] ér wǒ què yī rán jì de tā
[07:25.53] jiāo yàn de huā duǒ huì tuì shǎi
[07:26.90] xià rì de guǒ shí huì diāo luò
[07:29.04] yī suì yī kū róng
[07:31.36] wǒ men yì rú shì
[07:34.36] dàn shì qǐng dā yìng wǒ
[07:36.35] ǒu ěr
[07:39.32] nǐ yě huì xiǎng niàn
[07:45.05]
[07:58.32] wǒ
[08:09.41]