[00:00.000] | 作词 : George Michael |
[00:01.000] | 作曲 : George Michael |
[00:06.13] | Haaah-aahh... |
[00:10.70] | Haaah... |
[00:14.22] | Haaah yeah... |
[00:19.27] | Last Christmas, I gave you my heart |
[00:23.28] | But the very next day you gave it away |
[00:27.50] | This year, to save me from tears |
[00:31.48] | I'll give it to someone special |
[00:35.10] | Last Christmas, I gave you my heart |
[00:39.26] | But the very next day you gave it away (You gave it away) |
[00:43.94] | This year, to save me from tears |
[00:47.32] | I'll give it to someone special |
[00:50.56] | (Special, special, special...) |
[00:53.33] | Once bitten, twice shy |
[00:57.74] | I keep my distance, but you still catch my eye |
[01:02.47] | Tell me, baby, do you recognize me? |
[01:05.60] | Well, it's been a year, it doesn't surprise me |
[01:09.81] | "Merry Christmas", I wrapped it up and sent it |
[01:13.55] | With a note saying, "I love you", I meant it |
[01:17.64] | Now I know what a fool I've been |
[01:21.37] | But if you kissed me now, I know you'd fool me again |
[01:25.60] | Last Christmas, I gave you my heart |
[01:29.28] | But the very next day you gave it away (You gave it away) |
[01:33.81] | This year, to save me from tears |
[01:37.36] | I'll give it to someone special (Special) |
[01:40.97] | Ooh-ooh |
[01:43.44] | Oooh, baby |
[01:46.67] | Yeah! yeah |
[01:57.46] | A crowded room, friends with tired eyes |
[02:02.13] | I'm hiding from you and your soul of ice |
[02:06.30] | My God, I thought you were someone to rely on |
[02:09.52] | Me? I guess I was a shoulder to cry on |
[02:13.90] | A face on a lover with a fire in his heart |
[02:17.32] | A man under cover but you tore me apart, ooh-hoo |
[02:25.32] | Now I've found a real love, you'll never fool me again |
[02:29.61] | Last Christmas, I gave you my heart |
[02:33.26] | But the very next day you gave it away (You gave it away) |
[02:37.97] | This year, to save me from tears |
[02:41.28] | I'll give it to someone special (Special) |
[02:45.57] | Last Christmas, |
[02:47.45] | I gave you my heart (I gave you my heart) |
[02:49.37] | But the very next day you gave it away(You gave me away, oh) |
[02:53.67] | This year, to save me from tears |
[02:57.28] | I'll give it to someone special |
[02:59.96] | (I'll give it to someone special) |
[03:03.83] | Special, ooh ooh... |
[03:09.32] | A face on a lover with a fire in his heart |
[03:12.90] | (I gave you my heart) |
[03:14.06] | A man under cover but you tore him apart |
[03:17.41] | Hmm-hmm, ooh-hoo |
[03:21.47] | I'll give it to someone, |
[03:23.53] | I'll give it to someone special (Special) |
[03:28.41] | Hmmm... |
[03:31.59] | Gave you my.. |
[03:37.71] | Aaah...I'll give it to someone... |
[00:00.000] | zuo ci : George Michael |
[00:01.000] | zuo qu : George Michael |
[00:06.13] | Haaahaahh... |
[00:10.70] | Haaah... |
[00:14.22] | Haaah yeah... |
[00:19.27] | Last Christmas, I gave you my heart |
[00:23.28] | But the very next day you gave it away |
[00:27.50] | This year, to save me from tears |
[00:31.48] | I' ll give it to someone special |
[00:35.10] | Last Christmas, I gave you my heart |
[00:39.26] | But the very next day you gave it away You gave it away |
[00:43.94] | This year, to save me from tears |
[00:47.32] | I' ll give it to someone special |
[00:50.56] | Special, special, special... |
[00:53.33] | Once bitten, twice shy |
[00:57.74] | I keep my distance, but you still catch my eye |
[01:02.47] | Tell me, baby, do you recognize me? |
[01:05.60] | Well, it' s been a year, it doesn' t surprise me |
[01:09.81] | " Merry Christmas", I wrapped it up and sent it |
[01:13.55] | With a note saying, " I love you", I meant it |
[01:17.64] | Now I know what a fool I' ve been |
[01:21.37] | But if you kissed me now, I know you' d fool me again |
[01:25.60] | Last Christmas, I gave you my heart |
[01:29.28] | But the very next day you gave it away You gave it away |
[01:33.81] | This year, to save me from tears |
[01:37.36] | I' ll give it to someone special Special |
[01:40.97] | Oohooh |
[01:43.44] | Oooh, baby |
[01:46.67] | Yeah! yeah |
[01:57.46] | A crowded room, friends with tired eyes |
[02:02.13] | I' m hiding from you and your soul of ice |
[02:06.30] | My God, I thought you were someone to rely on |
[02:09.52] | Me? I guess I was a shoulder to cry on |
[02:13.90] | A face on a lover with a fire in his heart |
[02:17.32] | A man under cover but you tore me apart, oohhoo |
[02:25.32] | Now I' ve found a real love, you' ll never fool me again |
[02:29.61] | Last Christmas, I gave you my heart |
[02:33.26] | But the very next day you gave it away You gave it away |
[02:37.97] | This year, to save me from tears |
[02:41.28] | I' ll give it to someone special Special |
[02:45.57] | Last Christmas, |
[02:47.45] | I gave you my heart I gave you my heart |
[02:49.37] | But the very next day you gave it away You gave me away, oh |
[02:53.67] | This year, to save me from tears |
[02:57.28] | I' ll give it to someone special |
[02:59.96] | I' ll give it to someone special |
[03:03.83] | Special, ooh ooh... |
[03:09.32] | A face on a lover with a fire in his heart |
[03:12.90] | I gave you my heart |
[03:14.06] | A man under cover but you tore him apart |
[03:17.41] | Hmmhmm, oohhoo |
[03:21.47] | I' ll give it to someone, |
[03:23.53] | I' ll give it to someone special Special |
[03:28.41] | Hmmm... |
[03:31.59] | Gave you my.. |
[03:37.71] | Aaah... I' ll give it to someone... |
[00:00.000] | zuò cí : George Michael |
[00:01.000] | zuò qǔ : George Michael |
[00:06.13] | Haaahaahh... |
[00:10.70] | Haaah... |
[00:14.22] | Haaah yeah... |
[00:19.27] | Last Christmas, I gave you my heart |
[00:23.28] | But the very next day you gave it away |
[00:27.50] | This year, to save me from tears |
[00:31.48] | I' ll give it to someone special |
[00:35.10] | Last Christmas, I gave you my heart |
[00:39.26] | But the very next day you gave it away You gave it away |
[00:43.94] | This year, to save me from tears |
[00:47.32] | I' ll give it to someone special |
[00:50.56] | Special, special, special... |
[00:53.33] | Once bitten, twice shy |
[00:57.74] | I keep my distance, but you still catch my eye |
[01:02.47] | Tell me, baby, do you recognize me? |
[01:05.60] | Well, it' s been a year, it doesn' t surprise me |
[01:09.81] | " Merry Christmas", I wrapped it up and sent it |
[01:13.55] | With a note saying, " I love you", I meant it |
[01:17.64] | Now I know what a fool I' ve been |
[01:21.37] | But if you kissed me now, I know you' d fool me again |
[01:25.60] | Last Christmas, I gave you my heart |
[01:29.28] | But the very next day you gave it away You gave it away |
[01:33.81] | This year, to save me from tears |
[01:37.36] | I' ll give it to someone special Special |
[01:40.97] | Oohooh |
[01:43.44] | Oooh, baby |
[01:46.67] | Yeah! yeah |
[01:57.46] | A crowded room, friends with tired eyes |
[02:02.13] | I' m hiding from you and your soul of ice |
[02:06.30] | My God, I thought you were someone to rely on |
[02:09.52] | Me? I guess I was a shoulder to cry on |
[02:13.90] | A face on a lover with a fire in his heart |
[02:17.32] | A man under cover but you tore me apart, oohhoo |
[02:25.32] | Now I' ve found a real love, you' ll never fool me again |
[02:29.61] | Last Christmas, I gave you my heart |
[02:33.26] | But the very next day you gave it away You gave it away |
[02:37.97] | This year, to save me from tears |
[02:41.28] | I' ll give it to someone special Special |
[02:45.57] | Last Christmas, |
[02:47.45] | I gave you my heart I gave you my heart |
[02:49.37] | But the very next day you gave it away You gave me away, oh |
[02:53.67] | This year, to save me from tears |
[02:57.28] | I' ll give it to someone special |
[02:59.96] | I' ll give it to someone special |
[03:03.83] | Special, ooh ooh... |
[03:09.32] | A face on a lover with a fire in his heart |
[03:12.90] | I gave you my heart |
[03:14.06] | A man under cover but you tore him apart |
[03:17.41] | Hmmhmm, oohhoo |
[03:21.47] | I' ll give it to someone, |
[03:23.53] | I' ll give it to someone special Special |
[03:28.41] | Hmmm... |
[03:31.59] | Gave you my.. |
[03:37.71] | Aaah... I' ll give it to someone... |
[00:06.13] | |
[00:10.70] | |
[00:14.22] | |
[00:19.27] | 去年圣诞节,我将真心托付与你 |
[00:23.28] | 而你却隔日便将它弃之一旁 |
[00:27.50] | 今年,从泪水中重新振作起来 |
[00:31.48] | 我会将它交付于一个特别的人 |
[00:35.10] | 去年圣诞节,我将真心托付与你 |
[00:39.26] | 而你却隔日便将它弃之一旁(置之不理) |
[00:43.94] | 今年,从泪水中重新振作起来 |
[00:47.32] | 我会将它交付于一个特别的人 |
[00:50.56] | (不同寻常的人) |
[00:53.33] | 经历过背叛,难免心有余悸 |
[00:57.74] | 我刻意地保持距离,你却仍左右着我的视线 |
[01:02.47] | 告诉我,宝贝,你可认出我来了? |
[01:05.60] | 毕竟一年过去了,我并不感到惊讶 |
[01:09.81] | “圣诞快乐”,我将它细心打包并送出 |
[01:13.55] | 附着一张写着“我爱你”的纸条,我是认真的 |
[01:17.64] | 现在想来不免嘲笑自己过去的痴傻 |
[01:21.37] | 然而你的吻却又毫无预兆地袭来,我又要做回过去的傻子了 |
[01:25.60] | 去年圣诞节,我将真心托付与你 |
[01:29.28] | 而你隔日便将它弃之一旁 |
[01:33.81] | 今年,从泪水中重新振作起来 |
[01:37.36] | 我将把它交付于一个特别的人 |
[01:40.97] | |
[01:43.44] | |
[01:46.67] | |
[01:57.46] | 喧闹的房间里,亲朋好友的眼里尽显疲惫 |
[02:02.13] | 我还在躲避着你和你高傲诱人的灵魂 |
[02:06.30] | 天哪,我竟会误以为你是那个值得我依靠的人 |
[02:09.52] | 竟会误认为自己是那个给你提供肩膀痛哭的人 |
[02:13.90] | 恋爱中的人,难掩那颗炽热的心 |
[02:17.32] | 戴着面具佯装的你,悄步将我撕裂成块 |
[02:25.32] | 如今我找到了真爱,你无法再次愚弄我了 |
[02:29.61] | 去年圣诞节,我将真心托付与你 |
[02:33.26] | 而你却隔日便将它弃之一旁(置之不理) |
[02:37.97] | 今年,从泪水中重新振作起来 |
[02:41.28] | 我会将它交付给一个特别的人 |
[02:45.57] | 去年圣诞节 |
[02:47.45] | 我将真心托付与你 |
[02:49.37] | 而你却隔日便将它弃之一旁(你对我置之不理) |
[02:53.67] | 今年,从泪水中重新振作起来 |
[02:57.28] | 我会将它交付于一个特别的人 |
[02:59.96] | (我会将它交付于一个特别的人) |
[03:03.83] | 于我而言特别的人 |
[03:09.32] | 恋爱中的人,难掩那颗炽热的心 |
[03:12.90] | (我将真心托付与你) |
[03:14.06] | 戴着面具佯装的你,悄步将我撕裂成块 |
[03:17.41] | |
[03:21.47] | 我会将它交付于一个 |
[03:23.53] | 于我而言特别的人 |
[03:28.41] | |
[03:31.59] | 给了你我的… |
[03:37.71] | 啊…我会将它交付于那个人 |