The Ship And The Bottle

歌曲 The Ship And The Bottle
歌手 Brett Young
专辑 Ticket To L.A.

歌词

[00:00.000] 作词 : Galyon, Nicolle
[00:01.000] 作曲 : Galyon, Nicolle
[00:08.50] I was made for a dive bar
[00:13.02] Usually good for the night
[00:16.98] I can sure hold my whiskey
[00:21.03] I can hold my wine
[00:25.52] You were made for the ocean
[00:29.67] The silver water and wind
[00:33.91] You're the ship, I’m the bottle
[00:38.27] And I don't wanna hold you in
[00:43.28] I don't know how you got here
[00:46.95] I know they all wonder too
[00:51.19] ’Cause when they're lookin' at me, girl
[00:56.20] They're really lookin' at you
[01:00.38] You just might have to break me
[01:04.55] To do what you're meant to do
[01:09.52] You're the ship, I'm the bottle
[01:13.25] And I can’t do that to you
[01:18.31] I want to stay wrapped around you
[01:21.64] But we both know that I can’t
[01:26.02] So put the breeze in your sails, girl
[01:30.57] And sink your toes in the sand
[01:34.83] Maybe I'll write you a letter
[01:39.69] Maybe I’ll keep it inside
[01:44.04] Maybe one day you'll get it
[01:48.46] While you're out chasin' the tide
[01:53.31] I don’t know how you got here
[01:57.10] I know they all wonder too
[02:01.00] 'Cause when they're lookin' at me, girl
[02:05.55] They're really lookin' at you
[02:09.50] You just might have to break me
[02:14.57] To do what you're meant to do
[02:18.47] You're the ship, I'm the bottle
[02:23.31] And I can't do that to you
[02:45.01] Ooh, you might just have to break me
[02:49.66] And I know you don't want to
[02:53.32] You're the ship, I'm the bottle
[02:57.43] And I wanna keep you, I do
[03:02.25] But you're the ship, I'm the bottle
[03:06.63] And I can't do that to you
[03:24.15] Mmm (Ooh, ooh, ooh)
[03:34.20] Sendin' an S.O.S. to the world

拼音

[00:00.000] zuò cí : Galyon, Nicolle
[00:01.000] zuò qǔ : Galyon, Nicolle
[00:08.50] I was made for a dive bar
[00:13.02] Usually good for the night
[00:16.98] I can sure hold my whiskey
[00:21.03] I can hold my wine
[00:25.52] You were made for the ocean
[00:29.67] The silver water and wind
[00:33.91] You' re the ship, I' m the bottle
[00:38.27] And I don' t wanna hold you in
[00:43.28] I don' t know how you got here
[00:46.95] I know they all wonder too
[00:51.19] ' Cause when they' re lookin' at me, girl
[00:56.20] They' re really lookin' at you
[01:00.38] You just might have to break me
[01:04.55] To do what you' re meant to do
[01:09.52] You' re the ship, I' m the bottle
[01:13.25] And I can' t do that to you
[01:18.31] I want to stay wrapped around you
[01:21.64] But we both know that I can' t
[01:26.02] So put the breeze in your sails, girl
[01:30.57] And sink your toes in the sand
[01:34.83] Maybe I' ll write you a letter
[01:39.69] Maybe I' ll keep it inside
[01:44.04] Maybe one day you' ll get it
[01:48.46] While you' re out chasin' the tide
[01:53.31] I don' t know how you got here
[01:57.10] I know they all wonder too
[02:01.00] ' Cause when they' re lookin' at me, girl
[02:05.55] They' re really lookin' at you
[02:09.50] You just might have to break me
[02:14.57] To do what you' re meant to do
[02:18.47] You' re the ship, I' m the bottle
[02:23.31] And I can' t do that to you
[02:45.01] Ooh, you might just have to break me
[02:49.66] And I know you don' t want to
[02:53.32] You' re the ship, I' m the bottle
[02:57.43] And I wanna keep you, I do
[03:02.25] But you' re the ship, I' m the bottle
[03:06.63] And I can' t do that to you
[03:24.15] Mmm Ooh, ooh, ooh
[03:34.20] Sendin' an S. O. S. to the world

歌词大意

[00:08.50] wǒ xiǎng wǒ wèi qián shuǐ ba ér shēng
[00:13.02] zǒng shì měi yī yè dōu huān kuài dù guò
[00:16.98] wǒ kě yǐ wò zhù zì jǐ de wēi shì jì
[00:21.03] wò hǎo zì jǐ de nà bēi měi jiǔ
[00:25.52] ér nǐ wèi hǎi yáng ér shēng
[00:29.67] nà yín sè de hǎi shuǐ yǔ hǎi fēng
[00:33.91] nǐ jiù rú xiǎo chuán ér wǒ shì jiǔ píng
[00:38.27] wǒ bù xiǎng jiāng nǐ rú jiǔ bēi nà bān zhǎng wò
[00:43.28] wǒ shèn zhì bù zhī dào rú hé jiāng nǐ liú zài shēn biān
[00:46.95] wǒ zhī dào tā men yě xiǎng zhī dào zěn me liú zhù nǐ
[00:51.19] yīn wèi tā men zǒng shì zhù shì zhe wǒ
[00:56.20] ér nǚ hái tā men zhēn zhèng de mù biāo shì nǐ
[01:00.38] yě xǔ nǐ bì xū de dǎ suì wǒ zhè zhǐ jiǔ píng
[01:04.55] cái néng ràng nǐ rú chuán zhī áo yóu zài dà hǎi
[01:09.52] nǐ jiù rú xiǎo chuán ér wǒ shì jiǔ píng
[01:13.25] wǒ bù néng zhù nǐ yuǎn háng
[01:18.31] wǒ zhǐ xiǎng liú zài nǐ shēn biān
[01:21.64] dàn wǒ men dōu qīng chǔ zhè bù kě néng
[01:26.02] suǒ yǐ ràng nà hǎi fēng chuī qǐ nǐ de fēng fān
[01:30.57] ràng nǐ de jiǎo zhǐ tà rù nà shā mò zhōng ba
[01:34.83] yě xǔ wǒ huì gěi nǐ xiě xìn
[01:39.69] huò zhě bǎ yī qiè qián cáng yú xīn
[01:44.04] yě xǔ mǒu yī rì nǐ néng míng bái wǒ de xīn yì
[01:48.46] zài nǐ zhuī zhú yú hǎi làng zhī shàng shí
[01:53.31] wǒ shèn zhì bù zhī dào rú hé jiāng nǐ liú zài shēn biān
[01:57.10] wǒ zhī dào tā men yě xiǎng zhī dào zěn me liú zhù nǐ
[02:01.00] yīn wèi tā men zǒng shì zhù shì zhe wǒ
[02:05.55] ér nǚ hái tā men zhēn zhèng de mù biāo shì nǐ
[02:09.50] yě xǔ nǐ bì xū de dǎ suì wǒ zhè zhǐ jiǔ píng
[02:14.57] cái néng ràng nǐ rú chuán zhī áo yóu zài dà hǎi
[02:18.47] nǐ jiù rú xiǎo chuán ér wǒ shì jiǔ píng
[02:23.31] wǒ duì nǐ wú jì kě shī
[02:45.01] yě xǔ nǐ bì xū de dǎ suì wǒ zhè zhǐ jiǔ píng
[02:49.66] cái néng ràng nǐ qù zuò nǐ xiǎng yào de yī qiè
[02:53.32] nǐ jiù rú xiǎo chuán ér wǒ shì jiǔ píng
[02:57.43] wǒ xiǎng yào liú zhù nǐ rú cǐ pò qiè
[03:02.25] nǐ jiù rú xiǎo chuán ér wǒ shì jiǔ píng
[03:06.63] dàn wǒ duì nǐ wú jì kě shī
[03:24.15]
[03:34.20] xiàng quán shì jiè fā chū qiú jiù xìn hào