Can You Imagine That?

歌曲 Can You Imagine That?
歌手 Emily Blunt
歌手 Pixie Davies
歌手 Joel Dawson
歌手 Nathanael Saleh
专辑 Mary Poppins Returns (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:00.000] 作词 : Scott Wittman
[0:00.000] John you're right
[0:02.000] It's good to know you're bright
[0:03.800] For intellect can wash away confusion
[0:07.500] Georgie sees
[0:09.100] And Annabel agrees
[0:11.100] Most folderol's an optical illusion
[0:14.900] You three know it's true
[0:16.500] That one plus one is two
[0:18.400] Yes, logic is the rock of our foundation
[0:22.500] I suspect and I'm never incorrect
[0:26.800] That you're far too old to give into imagination
[0:36.200] No, not yet
[0:37.900] Some people like to splash and play
[0:41.500][0:46.400][1:15.500][2:13.900][2:18.000][2:29.200][2:44.400][3:22.600][3:26.500][3:59.100] Can you imagine that?
[0:43.700] And take a seaside holiday
[0:49.000] Too much glee leaves rings around the brain
[0:53.600] Take that joy and send it down the drain
[0:58.100] Some people like to laugh at life
[1:00.200] And giggle through the day
[1:02.100] They think the world's a brand new shiny toy
[1:06.500] And if while dreaming in the clouds
[1:08.700] They fall and go “kersplatt”
[1:11.100] Although they're down and bent in half
[1:13.300] They brush right off and start to laugh
[1:23.700] On second thoughts, perhaps you're right
[1:25.700] It makes no sense to take a bath this early
[1:27.600] Wait! I want to take a bath
[1:29.300] Oh, really?
[1:30.300] Up you go and in you go
[1:33.200] Georgie!
[1:34.400] What happened? Will they be alright?
[1:35.800] Well it is just a bath after all
[1:37.800] But then again it's not my tub
[1:39.000] Shouldn't you go in after them?
[1:40.400] Oh no, I had my bath this morning, thank you
[1:42.600] Well if you won't, I will!
[1:47.800] Off we go
[2:12.000] Some people like to dive right in
[2:16.000] And flap about in bathtub gin
[2:19.100] Doggies paddling twenty leagues below
[2:23.100] Might seem real but we know it's not so
[2:27.300] To cook without a recipe
[2:31.300] And heaven knows what lives within that pot
[2:35.300] Some pirates follow treasure maps
[2:37.500] And wear a silly hat
[2:39.400] They search the world for buried gold
[2:42.300] They won't grow up and don't grow old
[2:54.400] Be sure to scrub behind your ears!
[3:20.500] Some answer when adventure calls
[3:24.500] And sail straight over waterfalls
[3:28.600] They see living as it's own reward (Ahoy!)
[3:32.700] We rock the boat then (Man overboard!)
[3:36.800] Some people look out on the sea
[3:38.800] And see a brand new day
[3:40.800] Their spirit lifts them high above the blue
[3:44.900] Yet some others wear an anchor
[3:47.700] And they sink in seconds flat
[3:50.700] So, perhaps we've learned when day is done
[3:55.300] Some stuff and nonsense could be fun

拼音

[00:00.000] zuò cí : Scott Wittman
[0:00.000] John you' re right
[0:02.000] It' s good to know you' re bright
[0:03.800] For intellect can wash away confusion
[0:07.500] Georgie sees
[0:09.100] And Annabel agrees
[0:11.100] Most folderol' s an optical illusion
[0:14.900] You three know it' s true
[0:16.500] That one plus one is two
[0:18.400] Yes, logic is the rock of our foundation
[0:22.500] I suspect and I' m never incorrect
[0:26.800] That you' re far too old to give into imagination
[0:36.200] No, not yet
[0:37.900] Some people like to splash and play
[0:41.500][0:46.400][1:15.500][2:13.900][2:18.000][2:29.200][2:44.400][3:22.600][3:26.500][3:59.100] Can you imagine that?
[0:43.700] And take a seaside holiday
[0:49.000] Too much glee leaves rings around the brain
[0:53.600] Take that joy and send it down the drain
[0:58.100] Some people like to laugh at life
[1:00.200] And giggle through the day
[1:02.100] They think the world' s a brand new shiny toy
[1:06.500] And if while dreaming in the clouds
[1:08.700] They fall and go " kersplatt"
[1:11.100] Although they' re down and bent in half
[1:13.300] They brush right off and start to laugh
[1:23.700] On second thoughts, perhaps you' re right
[1:25.700] It makes no sense to take a bath this early
[1:27.600] Wait! I want to take a bath
[1:29.300] Oh, really?
[1:30.300] Up you go and in you go
[1:33.200] Georgie!
[1:34.400] What happened? Will they be alright?
[1:35.800] Well it is just a bath after all
[1:37.800] But then again it' s not my tub
[1:39.000] Shouldn' t you go in after them?
[1:40.400] Oh no, I had my bath this morning, thank you
[1:42.600] Well if you won' t, I will!
[1:47.800] Off we go
[2:12.000] Some people like to dive right in
[2:16.000] And flap about in bathtub gin
[2:19.100] Doggies paddling twenty leagues below
[2:23.100] Might seem real but we know it' s not so
[2:27.300] To cook without a recipe
[2:31.300] And heaven knows what lives within that pot
[2:35.300] Some pirates follow treasure maps
[2:37.500] And wear a silly hat
[2:39.400] They search the world for buried gold
[2:42.300] They won' t grow up and don' t grow old
[2:54.400] Be sure to scrub behind your ears!
[3:20.500] Some answer when adventure calls
[3:24.500] And sail straight over waterfalls
[3:28.600] They see living as it' s own reward Ahoy!
[3:32.700] We rock the boat then Man overboard!
[3:36.800] Some people look out on the sea
[3:38.800] And see a brand new day
[3:40.800] Their spirit lifts them high above the blue
[3:44.900] Yet some others wear an anchor
[3:47.700] And they sink in seconds flat
[3:50.700] So, perhaps we' ve learned when day is done
[3:55.300] Some stuff and nonsense could be fun

歌词大意

[0:00.000] nǐ shuō de duì xiǎo qiáo
[0:02.000] nǐ zhè me cōng míng tǐng hǎo de
[0:03.800] suǒ wèi lǐ zhì kè fú yī qiè hùn luàn
[0:07.500] qiáo zhì yī yǔ dào pò
[0:09.100] ān nà bèi ěr diǎn tóu fù hè
[0:11.100] suǒ wèi tóu nǎo kōng kōng de rén jiǎn zhí jiù shì shì jué wū rǎn
[0:14.900] nǐ men sān ge dōu dǒng
[0:16.500] yī jiā yī jué duì bú shì sān
[0:18.400] suǒ wèi luó ji shì wǒ men de gēn běn
[0:22.500] wǒ rèn wéi wǒ cóng bù wù pàn
[0:26.800] nǐ men duì yú chéng tiān bái rì mèng lái shuō tài guò chéng shú
[0:36.200] hái méi dào shí hòu ne
[0:37.900] yǒu xiē rén jiù xǐ huān jiàn dé mǎn shēn shuǐ wán
[0:41.500][0:46.400][1:15.500][2:13.900][2:18.000][2:29.200][2:44.400][3:22.600][3:26.500][3:59.100] nǐ néng xiǎng dé dào ma?
[0:43.700] tā men dù jià qù hǎi biān
[0:49.000] tā men nǎo zi lǐ chú le kāi xīn shì bù zhuāng bié de
[0:53.600] bù rú zhuāng jìn xià shuǐ dào
[0:58.100] yǒu xiē rén jiù xǐ huān bǎ rén shēng fù zhī yī xiào
[1:00.200] chéng tiān gē gē shǎ lè
[1:02.100] tā men kàn zhè shì jiè jiù xiàng hái zi kàn dào xīn wán jù
[1:06.500] tā men rú guǒ nǎ tiān chí chěng zài bái rì mèng lǐ shí
[1:08.700] pā jī yī xià shuāi xià mǎ
[1:11.100] jí shǐ duàn gè gē bó zhé tiáo tuǐ
[1:13.300] tā men yě néng mǎ shàng xiào chū shēng
[1:23.700] xiàn zài xiǎng xiǎng, nǐ shuō de yě zài lǐ
[1:25.700] zhè me zǎo jiù xǐ zǎo gàn ma ne
[1:27.600] biè biè! wǒ xiǎng xǐ zǎo!
[1:29.300] ó shì ma?
[1:30.300] qǐ lái, zǒu nǐ
[1:33.200] qiáo zhì!
[1:34.400] tā zěn me la? tā men méi shì ba?
[1:35.800] zhǐ shì xǐ gè zǎo ér yǐ la
[1:37.800] bù guò zài shuō zhè yù gāng yě bú shì wǒ de
[1:39.000] nǐ bù gēn zhe tā men yì qǐ?
[1:40.400] ō bù, wǒ jīn zǎo xǐ guò le xiè xiè
[1:42.600] hǎo ba, nà wǒ kě xià qù le!
[1:47.800] wǒ men zǒu
[2:12.000] yǒu xiē rén jiù xǐ huān yī tóu zhā jìn qù
[2:16.000] yù gāng páng de jiǔ píng gōng tā zuò yuè
[2:19.100] zài wǎng xià fǎng fú yǒu xiǎo gǒu zhèng huá shuǐ
[2:23.100] dàn zhēn xiàng tīng qǐ lái nà me huí shì ma?
[2:27.300] xià chú hái bù yòng cài pǔ
[2:31.300] tiān zhī dào nà guō lǐ dōu shì shén me
[2:35.300] yǒu hǎi dào ná zhe cáng bǎo tú
[2:37.500] hái dài zhe kě xiào de mào zi
[2:39.400] mǎn shì jiè xún zhǎo mái cáng de jīn zi
[2:42.300] tā men yǒng yuǎn zhǎng bù dà
[2:54.400] jì zhe bǎ ěr duǒ hòu miàn yě xǐ dào!
[3:20.500] yǒu xiē rén de mào xiǎn shuō zǒu jiù zǒu
[3:24.500] tā men jià chuán fēi yuè dà pù bù
[3:28.600] shuō shí mǒ" shēng huó běn shēn jiù shì yī zhǒng ēn cì" yōu ā!
[3:32.700] hái shì hǎo hǎo huà wǒ men de chuán ba yǒu chuán yuán luò shuǐ!
[3:36.800] yǒu xiē rén zài hǎi shàng fàng yǎn wàng qù
[3:38.800] kàn jiàn míng tiān wú xiàn kě néng
[3:40.800] tā men de kuài lè zhí chōng yún xiāo
[3:44.900] hái yǒu rén shēn shàng xiàng shì chán zhe máo
[3:47.700] zhuǎn yǎn zhī jiān chén rù shēn yuān
[3:50.700] shuō bù dìng jīn tiān guò hòu wǒ men yě néng xué dào
[3:55.300] yǒu shí hú nào hé huāng táng yě néng biàn yǒu qù