作词 : 宋莉蓁 | |
作曲 : 林生祥 | |
客语: | |
盖久无看到青色天空 | |
该片个山总系濛濛 | |
五月河坝仰无水 | |
鱼仔毋见核吔 | |
塑胶袋在乌水沟漂 | |
天顶裂开大大个空 | |
大烟囱歕出白白烟 | |
河坝水流哪仔去 | |
净水毋见核吔 | |
地下水送到工业区 | |
落下个雨 酸酸 | |
落在草地项 | |
落在咑马胶路项 | |
落下个雨 酸酸 | |
落在瓦片项 | |
落在85大楼项 | |
华语: | |
很久没看到蓝色天空 | |
那边的山总是濛濛 | |
五月河流怎没水 | |
鱼群不见了 | |
塑胶袋在黑水沟漂 | |
天空裂开大大的洞 | |
大烟囱喷出白白烟 | |
河水流到哪儿去 | |
干净的水不见了 | |
地下水送到工业区 | |
落下的雨 酸酸 | |
落在草地上 | |
落在柏油路上 | |
落下的雨 酸酸 | |
落在瓦片上 | |
落在85大楼上 |
zuo ci : song li zhen | |
zuo qu : lin sheng xiang | |
ke yu: | |
gai jiu wu kan dao qing se tian kong | |
gai pian ge shan zong xi meng meng | |
wu yue he ba yang wu shui | |
yu zi wu jian he ye | |
su jiao dai zai wu shui gou piao | |
tian ding lie kai da da ge kong | |
da yan cong pen chu bai bai yan | |
he ba shui liu na zi qu | |
jing shui wu jian he ye | |
di xia shui song dao gong ye qu | |
la xia ge yu suan suan | |
luo zai cao di xiang | |
luo zai da ma jiao lu xiang | |
la xia ge yu suan suan | |
luo zai wa pian xiang | |
luo zai 85 da lou xiang | |
hua yu: | |
hen jiu mei kan dao lan se tian kong | |
na bian de shan zong shi meng meng | |
wu yue he liu zen mei shui | |
yu qun bu jian le | |
su jiao dai zai hei shui gou piao | |
tian kong lie kai da da de dong | |
da yan cong pen chu bai bai yan | |
he shui liu dao na er qu | |
gan jing de shui bu jian le | |
di xia shui song dao gong ye qu | |
la xia de yu suan suan | |
luo zai cao di shang | |
luo zai bai you lu shang | |
la xia de yu suan suan | |
luo zai wa pian shang | |
luo zai 85 da lou shang |
zuò cí : sòng lì zhēn | |
zuò qǔ : lín shēng xiáng | |
kè yǔ: | |
gài jiǔ wú kàn dào qīng sè tiān kōng | |
gāi piàn gè shān zǒng xì méng méng | |
wǔ yuè hé bà yǎng wú shuǐ | |
yú zǐ wú jiàn hé yě | |
sù jiāo dài zài wū shuǐ gōu piào | |
tiān dǐng liè kāi dà dà gè kōng | |
dà yān cōng pēn chū bái bái yān | |
hé bà shuǐ liú nǎ zǐ qù | |
jìng shuǐ wú jiàn hé yě | |
dì xià shuǐ sòng dào gōng yè qū | |
là xià gè yǔ suān suān | |
luò zài cǎo dì xiàng | |
luò zài dā mǎ jiāo lù xiàng | |
là xià gè yǔ suān suān | |
luò zài wǎ piàn xiàng | |
luò zài 85 dà lóu xiàng | |
huá yǔ: | |
hěn jiǔ méi kàn dào lán sè tiān kōng | |
nà biān de shān zǒng shì méng méng | |
wǔ yuè hé liú zěn méi shuǐ | |
yú qún bú jiàn le | |
sù jiāo dài zài hēi shuǐ gōu piào | |
tiān kōng liè kāi dà dà de dòng | |
dà yān cōng pēn chū bái bái yān | |
hé shuǐ liú dào nǎ ér qù | |
gān jìng de shuǐ bú jiàn le | |
dì xià shuǐ sòng dào gōng yè qū | |
là xià de yǔ suān suān | |
luò zài cǎo dì shàng | |
luò zài bǎi yóu lù shàng | |
là xià de yǔ suān suān | |
luò zài wǎ piàn shàng | |
luò zài 85 dà lóu shàng |