The Island

歌曲 The Island
歌手 Aselin Debison
专辑 Sweet is the Melody

歌词

[00:10.53] Over an ocean and over a sea
[00:15.12] Beyond these great waters, oh what do I see?
[00:20.52] I see the great mountains
[00:24.27] climb from the coastline
[00:26.39] The hills of Cape Breton, this new home of mine
[00:32.67] Oh they come from the countries all over the world
[00:37.55] To hack at the forest, to plow the land down
[00:42.83] Fishermen, farmers and sailors all come
[00:47.99] To clear for the future this pioneer ground
[00:52.76]
[00:52.96] We are an island, a rock in a stream
[00:57.74] We are a people as proud as there\'s been
[01:02.61] In soft summer breeze or in wild winter winds
[01:07.67] The home of our hearts, Cape Breton
[01:12.65]
[01:23.11] Over the rooftops and over the trees
[01:27.87] Within these new townships, oh what do I see?
[01:33.98] I see the black pitheads, the coal-wheels are turning
[01:39.06] The smokestacks are belching and the blast furnace burning
[01:45.22] Oh the sweat on the back is no joy to behold
[01:50.22] In the heat of the steel plant or mining the coal
[01:55.01] And the foreign-owned companies
[01:57.94] force us to fight
[02:00.42] For our survival and for our rights
[02:04.69]
[02:05.52] We are an island, a rock in a stream
[02:10.32] We are a people as proud as there\'s been
[02:15.07] In soft summer breeze or in wild winter winds
[02:20.33] The home of our hearts, Cape Breton
[02:25.41]
[02:36.02] Over the highways and over the roads
[02:41.60] Over the causeway, stories are told
[02:46.89] They tell of the coming and the going away
[02:52.88] The cities of America draw me away
[02:59.06] Ah the companies come, the companies go
[03:04.11] And the ways of the world we may never know
[03:08.71] We\'ll follow the footsteps of those on their way
[03:13.65] And we\'ll ask for the right to leave or to stay
[03:19.02]
[03:19.42] We are an island, a rock in a stream
[03:24.04] We are a people as proud as there\'s been
[03:28.82] In soft summer breeze or in wild winter winds
[03:34.10] The home of our hearts, Cape Breton
[03:38.62]
[03:39.16] We are an island, a rock in a stream
[03:44.07] We are a people as proud as there\'s been
[03:48.83] In soft summer breeze or in wild winter winds
[03:54.03] The home of our hearts, Cape Breton
[03:59.24] The home of our hearts, Cape Breton
[04:09.64]
[04:10.20] -End-

歌词大意

[00:00.00]
[00:10.53] yuè guò hǎi yáng, yuè guò hǎi yáng
[00:15.12] zài wāng yáng de hǎi shuǐ zhī shàng, wǒ kàn jiàn le shén me?
[00:20.52] wǒ kàn dào le céng céng shān luán
[00:24.27] cóng hǎi àn xiàn màn yán ér zhì
[00:26.39] kǎ pǔ dùn shān, wǒ de xīn jiā
[00:32.67] zhè lǐ de rén men lái zì shì jiè gè dì
[00:37.55] tā men zài sēn lín lǐ fá mù, zài tǔ dì shàng gēng zhòng
[00:42.83] yú fū, nóng mín hé shì bīng dōu jū zhù yú cǐ
[00:47.99] tā men wèi le jiāng lái, kāi pì zhè piàn tǔ dì
[00:52.96] wǒ men shì yī zuò xiǎo dǎo, shì xī liú zhōng de yán shí
[00:57.74] wǒ men wèi cǐ gǎn dào jiāo ào
[01:02.61] xià rì qīng róu de wēi fēng, dōng rì lǐn liè de hán fēng
[01:07.67] zhè jiù shì wǒ men xīn zhōng de gù xiāng, kǎ pǔ dùn
[01:23.11] yuè guò wū dǐng, yuè guò shù lín
[01:27.87] zài zhèi xiē mò shēng de xiǎo zhèn zhōng, wǒ kàn dào le shén me?
[01:33.98] wǒ kàn dào le hēi sè de kuàng kēng, zhuàn dòng de méi qì chē lún
[01:39.06] dà yān cōng nóng yān gǔn gǔn, gǔ fēng lú xióng xióng liè huǒ
[01:45.22] ó, gōng rén men de hòu bèi shàng jìn mǎn le hàn shuǐ, méi yǒu sī háo xǐ yuè de zhù shì zhe yī qiè
[01:50.22] zài gāo wēn de gāng tiě gōng chǎng hé méi kuàng chē jiān
[01:55.01] wài zī qǐ yè
[01:57.94] pò shǐ wǒ men fèn qǐ dòu zhēng
[02:00.42] wèi le wǒ men de shēng cún, wèi le wǒ men de quán lì
[02:05.52] wǒ men shì yī zuò xiǎo dǎo, shì xī liú zhōng de yán shí
[02:10.32] wǒ men wèi cǐ gǎn dào jiāo ào
[02:15.07] xià rì qīng róu de wēi fēng, dōng rì lǐn liè de hán fēng
[02:20.33] zhè jiù shì wǒ men xīn zhōng de gù xiāng, kǎ pǔ dùn
[02:36.02] yuè guò gōng lù, yuè guò dà dào
[02:41.60] yuè guò cháng dī, gù shì zài sù shuō zhe
[02:46.89] sù shuō zhe rén jiān de bēi huān lí hé
[02:52.88] měi guó de chéng shì, qū gǎn wǒ men
[02:59.06] hěn duō gōng sī kāi le, yòu dǎo bì le
[03:04.11] tōng wǎng shì jiè de dào lù, yě xǔ wǒ men yǒng yuǎn wú fǎ dé zhī
[03:08.71] wǒ men jiāng gēn suí nèi xiē jiān chí zì jǐ dào lù de jiǎo bù
[03:13.65] wǒ men jiāng zhuī qiú zì jǐ de quán lì, lí kāi huò liú xià
[03:19.42] wǒ men shì yī zuò xiǎo dǎo, shì xī liú zhōng de yán shí
[03:24.04] wǒ men wèi cǐ gǎn dào jiāo ào
[03:28.82] xià rì qīng róu de wēi fēng, dōng rì lǐn liè de hán fēng
[03:34.10] zhè jiù shì wǒ men xīn zhōng de gù xiāng, kǎ pǔ dùn
[03:39.16] wǒ men shì yī zuò xiǎo dǎo, shì xī liú zhōng de yán shí
[03:44.07] wǒ men wèi cǐ gǎn dào jiāo ào
[03:48.83] xià rì qīng róu de wēi fēng, dōng rì lǐn liè de hán fēng
[03:54.03] zhè jiù shì wǒ men xīn zhōng de gù xiāng, kǎ pǔ dùn
[03:59.24] zhè jiù shì wǒ men xīn zhōng de gù xiāng, kǎ pǔ dùn
[04:10.20] wán