歌曲 | The Gift |
歌手 | Aselin Debison |
专辑 | Sweet is the Melody |
[00:00.30] | A poor orphan girl named Maria |
[00:05.64] | was walking the market one day |
[00:10.71] | she stopped for to rest by the road side |
[00:15.81] | where a bird with a broken wing laid |
[00:21.03] | a few moments passed till she saw it |
[00:25.47] | for it\'s feathers were covered with sand |
[00:30.49] | and soon clean and rapped it was traveling |
[00:35.45] | in the warmth of Maria\'s small hand |
[00:40.81] | she happily gave her last paso |
[00:45.24] | of a cage made of freshes and twine |
[00:50.08] | she fed it loose corn from the market |
[00:54.91] | watched it grow stronger with time |
[00:59.26] | now the gift giving service was coming |
[01:04.28] | and the chruch arm with tinsel and light |
[01:09.39] | an\' all of the town folk brought presents |
[01:14.09] | to lay by the manger that night |
[01:18.46] | there were diamonds, incents and perfumes |
[01:23.42] | and packages fit for a king |
[01:28.04] | but for one raged bird in his small cage |
[01:32.98] | Maria had nothing to bring |
[01:37.87] | she waited till just before midnight |
[01:42.64] | so no one would see her go in |
[01:47.31] | and crying she knelt be the manger |
[01:51.80] | for her gift was unworthy of him |
[01:56.81] | then a voice spoke to her through the darkness |
[02:01.44] | Maria what brings you to me |
[02:06.33] | if the bird in the cage is your offering |
[02:11.39] | open the door let me see |
[02:15.75] | so she trembled she did as he asked her |
[02:20.56] | an\' out of the cage the bird flew |
[02:25.41] | soaring up into the rafters |
[02:29.85] | on a wing that would feel good just new |
[02:35.14] | an\' just as the midnight bells rang out |
[02:39.41] | and the little bird started to sing |
[02:44.29] | a song that no words could recapture |
[02:48.84] | for its beauty was fit for a king |
[02:53.37] | now Maria felt blessed just to listen |
[02:58.50] | to the cascade a note sweet and long |
[03:03.10] | as her offering was lifted to heaven |
[03:07.87] | by the very first night in Gales song |
[03:18.41] | |
[03:19.53] | -End- |
[00:00.30] | míng jiào mǎ lì yà de kě lián gū ér |
[00:05.64] | yì tiān zhèng zǒu zài jí shì zhōng |
[00:10.71] | tā zài lù biān tíng xià xiū xī |
[00:15.81] | nà lǐ tǎng zhe chì bǎng shòu shāng de niǎo ér |
[00:21.03] | guò le yī huì tā cái kàn dào xiǎo niǎo |
[00:25.47] | yīn wèi shā zi gài zhù le tā de chì bǎng |
[00:30.49] | hěn kuài tā bǎ niǎo ér zhěng lǐ gān jìng |
[00:35.45] | bāo guǒ zài mǎ lì yà wēn nuǎn de xiǎo shǒu lǐ |
[00:40.81] | tā gāo xìng dì yòng tā zuì hòu de |
[00:45.24] | yòng má shéng yǔ zhī tiáo dā chéng de lóng zi |
[00:50.08] | tā yòng jí shì sōng sǎn de yù mǐ lì wèi tā |
[00:54.91] | kàn tā suí shí jiān zhǎng de qiáng zhuàng |
[00:59.26] | xiàn zài huí kuì fú wù zhè de lǐ wù zhèng lái lín |
[01:04.28] | jiào táng chōng mǎn huá lì zhuāng shì yǔ guāng míng gè rén rèn wéi cǐ chù gē cí yīng wèi " armed with" |
[01:09.39] | xiǎo zhèn shàng suǒ yǒu de rén dōu dài lái le lǐ wù |
[01:14.09] | zài wǎn shàng fàng zài mǎ jiù páng |
[01:18.46] | yǒu bǎo shí jiǎng lì hé xiāng liào |
[01:23.42] | hái yǒu gěi wáng de bāo guǒ |
[01:28.04] | chú le xiǎo lóng zi lǐ jīng kǒng de xiǎo niǎo |
[01:32.98] | mǎ lì yà méi yǒu shén me kě yǐ sòng chū |
[01:37.87] | tā yī zhí děng dào wǔ yè |
[01:42.64] | zhè yàng jiù měi rén kàn dào tā zǒu jìn |
[01:47.31] | guì zài mǎ cáo páng kū qì |
[01:51.80] | yīn wèi tā de lǐ wù pèi bù shàng tā |
[01:56.81] | tū rán hēi yè zhōng yí gè shēng yīn xiǎng qǐ |
[02:01.44] | " mǎ lì yà, shì shén me bǎ nǐ dài dào wǒ shēn biān" |
[02:06.33] | " rú guǒ lóng zhōng niǎo ér shì nǐ de gòng xiàn" |
[02:11.39] | " dǎ kāi mén ràng wǒ kàn yī yǎn" |
[02:15.75] | yú shì tā chàn dǒu zhe àn tā de yāo qiú zuò |
[02:20.56] | niǎo ér cóng lóng zi zhōng fēi chū |
[02:25.41] | fēi dào fáng liáng shàng |
[02:29.85] | qí zhōng yī shàn chì bǎng xiàng xīn de yí yàng |
[02:35.14] | jiù zài cǐ shí wǔ yè zhōng shēng xiǎng qǐ |
[02:39.41] | xiǎo niǎo kāi shǐ gē chàng |
[02:44.29] | yī shǒu méi yǒu gē cí de zàn gē |
[02:48.84] | wéi zhòng huò měi lì ér chēng zàn wáng |
[02:53.37] | gǎn shòu dào mǎ lì yà zhù fú de mǎ lì yà tīng zhe |
[02:58.50] | tīng zhe xuán lǜ de tián měi |
[03:03.10] | tā de lǐ wù qù wǎng tiān táng |
[03:07.87] | zài dà fēng gē de dì yī wǎn |
[03:19.53] |