Jésus

歌曲 Jésus
歌手 Laurent Voulzy
专辑 Avril

歌词

Même,
Même sourire d'enfant
Même air qu'on respire
En même temps,
Même cœur battant,
Même air qu'on entend
En même temps.
Oh Oh Ouh Oh
Oh Oh Ouh Oh
Pourtant seuls,
Seuls sur terre
Certains
Ils vont sans maison
Sans raison
Sans amour
Certains,
Comme ça et le froid
Sur leurs mains.
Oh Oh Ouh Oh
Oh Oh Ouh Oh
Jésus
L'entends-tu?
Ces filles et ces garçons
Perdus,
Ne sont-ils pas
Assez précieux?
Du haut de tes cieux
Délicieux
Ohohoh
Jésus
Roi du ciel
Nos âmes volent
Avec leurs ailes,
Toi tu choisis lesquelles?
Même
Même désir d'amour,
Les mêmes
"Je t'aime toujours",
Même navire pourtant,
Même vague et
Même vague
Et même vent
Oh Oh Ouh Oh
Oh Oh Ouh Oh
Pourtant rien,
Rien à faire
Certains,
A côté
A côté du chemin,
Ils vont sans rien,
Sans espoir, le matin
Le soir,
Oh Oh Ouh Oh
Oh Oh Ouh Oh
Mm Mm Mm
Jésus
L'entends-tu?
Ces dames et ces messieurs
Pieds nus.
Ne sont-ils pas assez
Gracieux?
Trop bas
Pour tes yeux délicats,
Ohohoh
Jésus
Roi du vent
Nos âmes volent
Pareillement,
Toi tu choisis
Comment?
Même,
Même vie devant,
Et tant de destins
Différents,
Pour l'un facile,
Pour l'autre
Un chemin difficile...
Pour l'un facile,
Pour l'autre
Un chemin difficile,
Si différent...

拼音

M me,
M me sourire d' enfant
M me air qu' on respire
En m me temps,
M me c ur battant,
M me air qu' on entend
En m me temps.
Oh Oh Ouh Oh
Oh Oh Ouh Oh
Pourtant seuls,
Seuls sur terre
Certains
Ils vont sans maison
Sans raison
Sans amour
Certains,
Comme a et le froid
Sur leurs mains.
Oh Oh Ouh Oh
Oh Oh Ouh Oh
Jé sus
L' entendstu?
Ces filles et ces gar ons
Perdus,
Ne sontils pas
Assez pré cieux?
Du haut de tes cieux
Dé licieux
Ohohoh
Jé sus
Roi du ciel
Nos mes volent
Avec leurs ailes,
Toi tu choisis lesquelles?
M me
M me dé sir d' amour,
Les m mes
" Je t' aime toujours",
M me navire pourtant,
M me vague et
M me vague
Et m me vent
Oh Oh Ouh Oh
Oh Oh Ouh Oh
Pourtant rien,
Rien à faire
Certains,
A c té
A c té du chemin,
Ils vont sans rien,
Sans espoir, le matin
Le soir,
Oh Oh Ouh Oh
Oh Oh Ouh Oh
Mm Mm Mm
Jé sus
L' entendstu?
Ces dames et ces messieurs
Pieds nus.
Ne sontils pas assez
Gracieux?
Trop bas
Pour tes yeux dé licats,
Ohohoh
Jé sus
Roi du vent
Nos mes volent
Pareillement,
Toi tu choisis
Comment?
M me,
M me vie devant,
Et tant de destins
Diffé rents,
Pour l' un facile,
Pour l' autre
Un chemin difficile...
Pour l' un facile,
Pour l' autre
Un chemin difficile,
Si diffé rent...

歌词大意

[00:39.00] tóng yàng de
[00:40.00] nà bān zhì qì de xiào yè
[00:45.00] hū xī zhuó kōng qì
[00:47.00] zài xiāng tóng de shí kè
[00:50.00] xiāng yī chàn dòng de xīn ér
[00:54.00] dōu tīng jiàn le yǒng tàn
[00:56.00] jiù zài nà kè
[00:59.00]
[01:02.00]
[01:04.00] dàn, nǐ kàn nèi xiē rén ér
[01:08.00] què jié lì zhe a
[01:10.00] tā men...
[01:12.00] méi yǒu luò jiǎo zhī dì
[01:14.00] zhè bān bù hé qíng lǐ
[01:17.00] xún bú jiàn ài...
[01:19.00] nèi xiē rén a
[01:21.00] shì rú cǐ shēng huó, fēng shuāng ā!
[01:21.00]
[01:24.00] qīn sǔn zhe tā men de shǒu zhǎng
[01:26.00]
[01:30.00]
[01:34.00] jiù shú zhǔ!
[01:36.00] nǐ tīng dào le ma?
[01:38.00] zhèi xiē hái zi a
[01:41.00] Perdus mí lù le...
[01:42.00] zhèi xiē hái zi de xīn líng
[01:44.00] nán dào bù zhēn guì ma?
[01:47.00] lái zì nà yún xiāo zhī shàng
[01:49.00] chōng mǎn xǐ lè
[01:50.00] a
[01:52.00] yē sū
[01:54.00] jū chén zhī rén wáng
[01:56.00] wú líng fēi xiáng
[01:58.00] chéng bǐ tóng zhī yì
[02:01.00] rǔ zuò hé xiǎng?
[02:06.00] tóng yàng de
[02:08.00] tóng yàng de duì ài de kě wàng
[02:12.00] yī niàn yī jiù
[02:13.00] duì nín héng jiǔ de ài a"
[02:17.00] yú tóng yī sōu chuán
[02:19.00] gòng fù jīng tāo
[02:24.00] jīng shòu hǎi fēng
[02:26.00]
[02:29.00]
[02:32.00] què, wú shì kě zuò
[02:37.00] nèi xiē rén
[02:40.00] zài jiǎo yú
[02:41.00] mò rán lì yú lù páng
[02:45.00] yī wú suǒ yǒu de rén zǐ
[02:48.00] chú le jué wàng
[02:50.00] bái zhòu wú guāng
[02:51.00] hēi yè hé cáng
[02:53.00]
[02:56.00]
[02:59.00]
[03:01.00] jiù shú zhǔ a
[03:03.00] nǐ kě zēng tīng jiàn?
[03:05.00] nǐ zhì xià de nán nǚ
[03:08.00] chì luǒ shuāng zú
[03:10.00] nán dào zhèi xiē hái bù zú gòu
[03:12.00] chēng dé shàng qiān gōng
[03:14.00] rù le chén tǔ
[03:16.00] biàn rù bù liǎo nín de yǎn?
[03:18.00] a
[03:19.00] yē sū
[03:21.00] jí fēng zhī wáng
[03:22.00] tóng lì hài làng
[03:23.00] wú hún fēi xiáng
[03:25.00] shì zhè bān
[03:28.00] rǔ zuò hé xiǎng
[03:31.00] rǔ zuò hé xiǎng
[03:33.00] yí yàng shì
[03:35.00] qián lù màn màn
[03:39.00] mìng tú duō chuǎn
[03:42.00] rú cǐ bù yī
[03:45.00] wèi yī rén zhī yì
[03:49.00] wèi bié rén
[03:51.00] nà nán lù a
[03:56.00] wèi yī rén zhī yì
[04:01.00] nà jiān tú
[04:03.00] shì rú cǐ de bù tóng...
[04:59.00] wèi tā rén