|
Diamond life, lover boy |
|
xìng gǎn nán hái de rén shēng rú zuàn shí bān shǎn yào |
|
He move in space with minimum waste and maximum joy |
|
tā bù tíng de piāo bó, yòng zuì xiǎo de dài jià huàn qǔ zuì dà de lè qù |
|
City lights and business nights |
|
zài dà dū shì de bái tiān yǔ yè wǎn |
|
When you require streetcar desire for higher heights |
|
dāng nǐ yù wàng de xū qiú shǐ xiàng gèng gāo de dì fāng |
|
No place for beginners or sensitive hearts |
|
zhè lǐ bú huì yǒu shēng shǒu hé gǎn qíng cuì ruò zhě |
|
When sentiment is left to chance |
|
dāng qíng gǎn bèi jī huì pāo qì |
|
No place to be ending but somewhere to start |
|
méi yǒu jié shù què yòu zài mǒu chù kāi shǐ |
|
|
|
No need to ask |
|
háo wú yí wèn |
|
He' s a smooth operator, smooth operator. . . . . . |
|
tā shì gè tiáo qíng shèng shǒu |
|
Coast to coast, LA to Chicago, western male |
|
sì chù piāo bó, cóng luò shān jī dào zhī jiā gē, xī bù de nán rén |
|
Across the north and south, to Key Largo, love for sale |
|
què chuān guò nán bù hé běi bù, bǎo chí zì wǒ, pāo sā ài qíng |
|
|
|
Face to face, each classic case |
|
miàn duì miàn dī, měi yī cì dōu zhè me lǎo liàn |
|
We shadow box and double cross |
|
wǒ men dōu méng zài gǔ lǐ |
|
Yet need the chase |
|
réng rán hòu zhī hòu jué |
|
A license to love, insurance to hold |
|
xiàn rù ài qíng, wú fǎ zì bá |
|
Melts all your memories and change into gold |
|
róng huà nǐ suǒ yǒu de jì yì, zhuǎn huà wèi tā de lì yì |
|
His eyes are like angels but his heart is cold |
|
tā yōng yǒu tiān shǐ bān de miàn kǒng, dàn shì xīn què shì bīng lěng de |
|
|
|
No need to ask |
|
háo wú yí wèn |
|
He' s a smooth operator, smooth operator. . . . . . |
|
tā shì gè tiáo qíng shèng shǒu |
|
Coast to coast, LA to Chicago, western male |
|
sì chù piāo bó, cóng luò shān jī dào zhī jiā gē, xī bù de nán rén |
|
Across the north and south, to Key Largo, love for sale |
|
què chuān guò nán bù hé běi bù, bǎo chí zì wǒ, pāo sā ài qíng |
|
Smooth operator, smooth operator. . . . . . |