|
zuò cí : xiǎo shān kǒu |
|
zuò qǔ : xiǎo shān kǒu |
|
long night, we drive |
|
wēn róu cháng yè, wǒ men kāi zhe chē zài hǎi bīn gōng lù |
|
lights off, kisses on |
|
tíng xià lái guān le chē dēng, qīng qīng qīn wěn |
|
blue line, dark side |
|
chē chuāng wài, shēn lán sè de hǎi àn xiàn, gé zhe hēi àn miàn |
|
we were, all right |
|
céng jīng rú cǐ tián mì |
|
but then, she just |
|
yě xǔ tā tài pí bèi le |
|
just dive into the water |
|
suǒ yǐ shēn qián qí zhōng tóu yě bù huí |
|
and i sing, every night |
|
měi yī wǎn wǒ zuò zài hǎi àn biān |
|
those songs that i fail to write |
|
qīng shēng hēng chàng, nèi xiē wǒ bù rěn xīn xiě xià qù de gē |
|
she' s going way too deep |
|
tā yǐ jīng zǒu dé tài yuǎn |
|
and i just can' t reach out |
|
wǒ jué de wǒ zài yě zhǎo bù huí tā |
|
for a second i wish she would just look up |
|
yǒu nà me yī shùn jiān, wǒ xǔ yuàn ràng hǎi dǐ de tā tái tóu, nǎ pà zhǐ shì yī yǎn |
|
and try and try and try to ask |
|
qù wèn yī xià |
|
the stars |
|
the stars |
|
above the oceans |
|
hǎi shàng kōng de xīng hǎi |
|
sweet dreams, i know |
|
wǎng shì rú yān, shén měi shén tián |
|
it was all too well until i broke the glass |
|
míng míng zhī dào měi lì tài yì suì |
|
that was made from the shape of your heart |
|
wǒ què yī yì gū xíng |
|
babe can you hear me |
|
qīn ài de, nǐ hái néng tīng dé jiàn ma |
|
sitting in the place that we lost |
|
zài shī qù le nǐ de dì fāng |
|
singing songs u always like |
|
yǒu zhe nǐ de huàn yǐng |
|
that i never try |
|
hé wǒ shān shān lái chí de nǔ lì |
|
until i have no chance |
|
but then, she just |
|
yě xǔ tā tài pí bèi le |
|
just dive into the water |
|
suǒ yǐ shēn qián qí zhōng tóu yě bù huí |
|
and i sing, every night |
|
měi yī wǎn wǒ zuò zài hǎi àn biān |
|
those songs that i fail to write |
|
qīng shēng hēng chàng, nèi xiē wǒ bù rěn xīn xiě xià qù de gē |
|
|
|
she' s going way too deep |
|
tā yǐ jīng zǒu dé tài yuǎn |
|
and i just can' t reach out |
|
wǒ jué de wǒ zài yě zhǎo bù huí tā |
|
for a second i wish she would just look up |
|
yǒu nà me yī shùn jiān, wǒ xǔ yuàn ràng hǎi dǐ de tā tái tóu, nǎ pà zhǐ shì yī yǎn |
|
and try and try and try to ask |
|
qù wèn yī xià |
|
thousand stars are watching, |
|
hào hàn xīng chén |
|
they know how much i' ve missed you |
|
tā men zhī dào wǒ yǒu duō xiǎng niàn nǐ |
|
a thousand waves are waiting |
|
sān qiān ruò shuǐ |
|
they know how much i had died |
|
tā men zhī dào wǒ xīn huī yì lěng |
|
every drop of you is now in the ocean |
|
yě xǔ hǎi jiù shì nǐ ba |
|
and i can finally see you |
|
zhǐ yǒu zhè yàng, wǒ cái néng zài cì kàn jiàn nǐ |
|
the stars |
|
màn tiān xīng chén |
|
the stars |
|
wǒ men |
|
above the oceans |
|
yī wēi zài hǎi biān |