Close Watch - 歌词

[00:00.00]	作曲 : John Davies Cale
[00:01.00]	作词 : John Davies Cale
[00:17.840]	Never win and never lose
[00:21.619]	There's nothing much to choose between the right and wrong
[00:35.300]	Nothing lost and nothing gained
[00:39.620]	Still things aren't quite the same between you and me
[00:50.300]	I keep a close watch on this heart of mine
[00:59.210]	I keep a close watch on this heart of mine
[01:09.590]
[01:16.230]	I still hear your voice at night
[01:21.50]	When I turn out the light and try to settle down
[01:32.129]	But there is nothing I can do
[01:37.570]	'Cause I can't live without you any way at all
[01:48.730]	I keep a close watch on this heart of mine
[01:57.860]	I keep a close watch on this heart of mine
[02:06.200]	I keep a close watch on this heart of mine
[02:16.700]
[02:45.70]	...oh, I'm sure
[02:50.369]	No harm will come to you no more
[02:58.659]	'Cause I find myself in your hands
[03:06.799]	Don't you be so hard on yourself

[00:00.00]	zuò qǔ : John Davies Cale
[00:01.00]	zuò cí : John Davies Cale
[00:17.840]	Never win and never lose
[00:21.619]	There' s nothing much to choose between the right and wrong
[00:35.300]	Nothing lost and nothing gained
[00:39.620]	Still things aren' t quite the same between you and me
[00:50.300]	I keep a close watch on this heart of mine
[00:59.210]	I keep a close watch on this heart of mine
[01:09.590]
[01:16.230]	I still hear your voice at night
[01:21.50]	When I turn out the light and try to settle down
[01:32.129]	But there is nothing I can do
[01:37.570]	' Cause I can' t live without you any way at all
[01:48.730]	I keep a close watch on this heart of mine
[01:57.860]	I keep a close watch on this heart of mine
[02:06.200]	I keep a close watch on this heart of mine
[02:16.700]
[02:45.70]	... oh, I' m sure
[02:50.369]	No harm will come to you no more
[02:58.659]	' Cause I find myself in your hands
[03:06.799]	Don' t you be so hard on yourself

[00:17.840]	bù yíng bù shū
[00:21.619]	méi yǒu shén me tài duō de xuǎn zé duì cuò
[00:35.300]	wú de wú shī
[00:39.620]	hái shì bù tài yí yàng de nǐ hé wǒ zhī jiān
[00:50.300]	wǒ mì qiè guān zhù wǒ de xīn
[00:59.210]	wǒ mì qiè guān zhù wǒ de xīn
[01:16.230]	wǒ réng rán tīng dào nǐ de shēng yīn zài yè jiān
[01:21.50]	dāng wǒ guān dēng, shì tú ān dìng xià lái
[01:32.129]	dàn méi yǒu shén me shì wǒ néng zuò de
[01:37.570]	yīn wèi méi yǒu nǐ wǒ huó bù liǎo rèn hé rén
[01:48.730]	wǒ mì qiè guān zhù wǒ de xīn
[01:57.860]	wǒ mì qiè guān zhù wǒ de xīn
[02:06.200]	wǒ mì qiè guān zhù wǒ de xīn
[02:45.70]	ó, wǒ kěn dìng
[02:50.369]	bú huì shāng hài nǐ, méi yǒu gèng duō de
[02:58.659]	yīn wèi wǒ zài nǐ de shǒu zhōng fā xiàn zì jǐ
[03:06.799]	nǐ bú yào duì zì jǐ tài kē kè