Quando Arriva Arriva

歌曲 Quando Arriva Arriva
歌手 Anna Tatangelo
专辑 Nel Mondo Delle Donne

歌词

[ti:Quando Arriva Arriva]
[ar:Anna Tatangelo]
[al:]
[00:11.18] E Quando Arriva, Arriva
[00:13.86] l'amore arriverà
[00:16.86] nessuno sa da dove
[00:19.18] quanto si fermermerà
[00:21.91] quando non l'aspettavi
[00:24.79] non ci speravi più
[00:27.84] Ecco che arriva, arriva
[00:30.39] l'amore scende giù
[00:33.38] e quando arriva, arriva
[00:36.18] l'amore arriverà
[00:38.85] non sai con quale forma
[00:41.52] e cosa porterà
[00:44.43] chissà con quali passi
[00:47.13] e che profumo avrà
[00:50.10] Ma quando arriva, arriva
[00:52.83] Si riconoscerà
[00:55.66] Rit: "Sentirai
[00:57.09] Battere forte il cuore
[00:59.57] Basterà una canzone
[01:02.33] a farti scoppiare
[01:05.07] in lacrime
[01:07.26] poi un giorno, com'è venuto
[01:11.32] prende tutto e se ne va
[01:13.17] ma quando arriva, arriva
[01:15.70] l'amore tornerà."
[01:18.50] E quando arriva, arriva
[01:21.29] l'amore arriverà
[01:24.10] per ogni fiore nato
[01:27.07] un altro appassirà
[01:29.83] l'amore lascia il segno
[01:32.79] ovunque passerà
[01:35.47] per ogni primo bacio
[01:38.41] una lacrima cadrà
[01:41.22] Rit:
[01:42.20] Che nostalgia tutti gli amori andati via
[01:45.00] ognuno è un verso della mia poesia
[01:48.71] l'amore è una cosa straordinaria
[01:52.65] senza mi mancherà l'aria
[01:53.55] un salto nel buio
[01:56.12] è una magia
[01:56.73] Ah questa notte senti
[01:57.99] che profumo ha
[01:58.60] Ecco che arriva, arriva
[02:00.82] l'amore arriverà
[02:03.22] ............
[02:27.28] Ma un giorno, com'è venuto
[02:29.91] prende tutto e se ne va
[02:32.05] ma dopo arriva, arriva
[02:34.48] l'amore tornerà
[02:45.79] Rit: ... .... ...
[03:17.38] ma quando arriva, arriva
[03:20.03] l'amore tornerà
[03:28.31] ma dopo arriva, arriva
[03:30.85] l'amore tornerà
[03:35.96] (Grazie a filly per questo testo)

拼音

ti: Quando Arriva Arriva
ar: Anna Tatangelo
al:
[00:11.18] E Quando Arriva, Arriva
[00:13.86] l' amore arriverà
[00:16.86] nessuno sa da dove
[00:19.18] quanto si fermermerà
[00:21.91] quando non l' aspettavi
[00:24.79] non ci speravi più
[00:27.84] Ecco che arriva, arriva
[00:30.39] l' amore scende giù
[00:33.38] e quando arriva, arriva
[00:36.18] l' amore arriverà
[00:38.85] non sai con quale forma
[00:41.52] e cosa porterà
[00:44.43] chissà con quali passi
[00:47.13] e che profumo avrà
[00:50.10] Ma quando arriva, arriva
[00:52.83] Si riconoscerà
[00:55.66] Rit: " Sentirai
[00:57.09] Battere forte il cuore
[00:59.57] Basterà una canzone
[01:02.33] a farti scoppiare
[01:05.07] in lacrime
[01:07.26] poi un giorno, com'è venuto
[01:11.32] prende tutto e se ne va
[01:13.17] ma quando arriva, arriva
[01:15.70] l' amore tornerà."
[01:18.50] E quando arriva, arriva
[01:21.29] l' amore arriverà
[01:24.10] per ogni fiore nato
[01:27.07] un altro appassirà
[01:29.83] l' amore lascia il segno
[01:32.79] ovunque passerà
[01:35.47] per ogni primo bacio
[01:38.41] una lacrima cadrà
[01:41.22] Rit:
[01:42.20] Che nostalgia tutti gli amori andati via
[01:45.00] ognuno è un verso della mia poesia
[01:48.71] l' amore è una cosa straordinaria
[01:52.65] senza mi mancherà l' aria
[01:53.55] un salto nel buio
[01:56.12] è una magia
[01:56.73] Ah questa notte senti
[01:57.99] che profumo ha
[01:58.60] Ecco che arriva, arriva
[02:00.82] l' amore arriverà
[02:03.22] ............
[02:27.28] Ma un giorno, com'è venuto
[02:29.91] prende tutto e se ne va
[02:32.05] ma dopo arriva, arriva
[02:34.48] l' amore tornerà
[02:45.79] Rit: ... .... ...
[03:17.38] ma quando arriva, arriva
[03:20.03] l' amore tornerà
[03:28.31] ma dopo arriva, arriva
[03:30.85] l' amore tornerà
[03:35.96] Grazie a filly per questo testo

歌词大意

[00:11.18] dāng tā dào lái de shí hòu
[00:13.86] ài yě suí zhī lái lín
[00:16.86] méi yǒu rén zhī dào ài cóng hé chǔ lái
[00:19.18] tā jiāng zhù zú
[00:21.91] ér nǐ méi yǒu děng tā
[00:24.79] nǐ bù zài qī pàn zhè
[00:27.84] ài zhè jiù dào le
[00:30.39] ài jiù liú xià le
[00:33.38] dāng tā lái dào de shí hòu
[00:36.18] ài yě suí zhī lái lín
[00:38.85] nǐ bù zhī dào ài shì yóu shén me gòu chéng de
[00:41.52] nǐ bù zhī dào ài shì bèi shén me dài lái de
[00:44.43] yě xǔ hé qí tā shì wù yì qǐ xiāo shì
[00:47.13] xiāng wèi piāo lái
[00:50.10] dàn dāng tā dào lái
[00:52.83] tā yòu huì chóng xīn rèn shi ài qíng
[00:55.66] nǐ tīng a
[00:57.09] tā qiáng liè de qiāo dǎ zhe wǒ de xīn
[00:59.57] qiāo dǎ zhe chén cí làn diào
[01:02.33] bìng yǐn bào nǐ
[01:05.07] zài lèi shuǐ zhī zhōng
[01:07.26] hòu lái yǒu yì tiān tā dào lái
[01:11.32] tā dài zǒu le yī qiè bìng lí kāi
[01:13.17] dàn dāng tā dào lái de shí hòu
[01:15.70] ài yě suí zhī lái lín
[01:18.50] dāng tā dào lái de shí hòu
[01:21.29] ài yě suí zhī lái lín
[01:24.10] wèi le měi duǒ huā de zhàn fàng
[01:27.07] lìng yī duǒ huā de diāo líng
[01:29.83] ài liú xià le hén jī
[01:32.79] wú lùn ài jīng guò le hé chǔ
[01:35.47] wèi le měi yī méi chū wěn
[01:38.41] yī dī lèi luò
[01:41.22] ...
[01:42.20] xiǎng niàn suǒ yǒu nǐ yǐ jīng yuǎn qù de ài
[01:45.00] rén rén dōu rú shī yì bān
[01:48.71] ài shì yī jiàn fēi fán de shì qíng
[01:52.65] bú shì tā gěi wǒ de huái niàn de gē
[01:53.55] zài hēi àn zhōng zòng shēn yī yuè
[01:56.12] zhè shì wǒ de mó fǎ
[01:56.73] a, nǐ tīng zhè gè yè lǐ
[01:57.99] yǒu tā de xiāng wèi
[01:58.60] zhè jiù dào le
[02:00.82] ài yào liú xià le
[02:03.22] ......
[02:27.28] dàn yǒu yì tiān tā dào lái
[02:29.91] tā dài zǒu le yī qiè bìng lí kāi
[02:32.05] dāng tā dào lái zhī hòu
[02:34.48] ài yě suí zhī lái lín
[02:45.79] ......
[03:17.38] dàn dāng tā dào lái de shí hòu
[03:20.03] ài yě suí zhī lái lín
[03:28.31] dàn dāng tā dào lái de shí hòu
[03:30.85] ài yě suí zhī lái lín
[03:35.96] gǎn xiè Filly