[00:00.000] | 作词 : abdulla abderyim |
[00:01.000] | 作曲 : abdulla abderya |
[00:16.127] | گۈزەل چىھرىڭ توزاڭ ئىچىرە ئايان |
[00:20.103] | 美丽的脸在尘土中出现 |
[00:24.105] | ئۇزۈن كىچە قىينار سىنى ھامان |
[00:28.103] | 长夜一直折磨你 |
[00:31.108] | تىرەك ئاستىدا مەن قارايمەن |
[00:37.108] | 杨树下面,我看着你 |
[00:39.110] | مەن قارايمەن سەن يارىم تامان |
[00:43.116] | 一直看着你 |
[00:47.105] | ئانارخان ئانارنىڭ گۈلى |
[00:53.107] | 阿娜尔罕是石榴花 |
[00:55.107] | تاڭ پەيتىدە ئىچىلغان بىر گۈل |
[00:59.109] | 夕阳下面开的一朵花 |
[01:02.108] | بۇ قەلبىمگە ئوتنى سالغان گۈل |
[01:06.106] | 点燃我心的火 |
[01:09.109] | ئەي ئانارخان يارىم ئانارخان |
[01:14.109] | 哎!阿娜尔罕,亲!阿娜尔罕 |
[01:30.112] | تاڭ پەيتىدە پورەك ئاچىسەن |
[01:35.106] | 夕阳出来的时候慢慢开花 |
[01:37.119] | باياۋانغا خۇشپۇى چاچىسەن |
[01:42.104] | 在大自然放出你香味 |
[01:45.103] | مۇقام ساداسى يۈرەك نىداسى |
[01:51.103] | 木卡姆的声音,心的声音 |
[01:52.113] | ئانارخان ئاناردەك شىرىن |
[01:56.109] | 阿娜尔罕像石榴一样甜 |
[01:59.106] | شىرىقتىن ھالقىغان قۇياشقا بىقىپ |
[02:05.103] | 向着越过东方的太阳 |
[02:06.107] | كۈي قاتىدۇ يۇرتۇم ناۋاسى |
[02:10.106] | 家乡的声音永远响着 |
[02:14.107] | ئانارخان ئانارنىڭ گۈلى |
[02:20.116] | 阿娜尔罕是石榴花 |
[02:21.102] | تاڭ پەيتىدە ئىچىلغان بىر گۈل |
[02:26.110] | 夕阳下开出的一朵花 |
[02:29.110] | بۇ قەلبىمگە ئوتنى سالغان گۈل |
[02:33.110] | 点燃我心的火 |
[02:37.130] | ئەي ئانارخان يارىم ئانارخان |
[02:41.118] | 哎!阿娜尔罕,亲!阿娜尔罕 |
[02:44.104] | ئەي ئانارخان يارىم ئانارخان |
[02:52.105] | 哎!阿娜尔罕,亲!阿娜尔罕 |
[00:00.000] | zuo ci : abdulla abderyim |
[00:01.000] | zuo qu : abdulla abderya |
[00:16.127] | |
[00:20.103] | mei li de lian zai chen tu zhong chu xian |
[00:24.105] | |
[00:28.103] | chang ye yi zhi zhe mo ni |
[00:31.108] | |
[00:37.108] | yang shu xia mian, wo kan zhe ni |
[00:39.110] | |
[00:43.116] | yi zhi kan zhe ni |
[00:47.105] | |
[00:53.107] | a na er han shi shi liu hua |
[00:55.107] | |
[00:59.109] | xi yang xia mian kai de yi duo hua |
[01:02.108] | |
[01:06.106] | dian ran wo xin de huo |
[01:09.109] | |
[01:14.109] | ai! a na er han, qin! a na er han |
[01:30.112] | |
[01:35.106] | xi yang chu lai de shi hou man man kai hua |
[01:37.119] | |
[01:42.104] | zai da zi ran fang chu ni xiang wei |
[01:45.103] | |
[01:51.103] | mu ka mu de sheng yin, xin de sheng yin |
[01:52.113] | |
[01:56.109] | a na er han xiang shi liu yi yang tian |
[01:59.106] | |
[02:05.103] | xiang zhe yue guo dong fang de tai yang |
[02:06.107] | |
[02:10.106] | jia xiang de sheng yin yong yuan xiang zhe |
[02:14.107] | |
[02:20.116] | a na er han shi shi liu hua |
[02:21.102] | |
[02:26.110] | xi yang xia kai chu de yi duo hua |
[02:29.110] | |
[02:33.110] | dian ran wo xin de huo |
[02:37.130] | |
[02:41.118] | ai! a na er han, qin! a na er han |
[02:44.104] | |
[02:52.105] | ai! a na er han, qin! a na er han |
[00:00.000] | zuò cí : abdulla abderyim |
[00:01.000] | zuò qǔ : abdulla abderya |
[00:16.127] | |
[00:20.103] | měi lì de liǎn zài chén tǔ zhōng chū xiàn |
[00:24.105] | |
[00:28.103] | cháng yè yī zhí zhé mó nǐ |
[00:31.108] | |
[00:37.108] | yáng shù xià miàn, wǒ kàn zhe nǐ |
[00:39.110] | |
[00:43.116] | yī zhí kàn zhe nǐ |
[00:47.105] | |
[00:53.107] | ā nà ěr hǎn shì shí liú huā |
[00:55.107] | |
[00:59.109] | xī yáng xià miàn kāi de yī duǒ huā |
[01:02.108] | |
[01:06.106] | diǎn rán wǒ xīn de huǒ |
[01:09.109] | |
[01:14.109] | āi! ā nà ěr hǎn, qīn! ā nà ěr hǎn |
[01:30.112] | |
[01:35.106] | xī yáng chū lái de shí hòu màn màn kāi huā |
[01:37.119] | |
[01:42.104] | zài dà zì rán fàng chū nǐ xiāng wèi |
[01:45.103] | |
[01:51.103] | mù kǎ mǔ de shēng yīn, xīn de shēng yīn |
[01:52.113] | |
[01:56.109] | ā nà ěr hǎn xiàng shí liú yí yàng tián |
[01:59.106] | |
[02:05.103] | xiàng zhe yuè guò dōng fāng de tài yáng |
[02:06.107] | |
[02:10.106] | jiā xiāng de shēng yīn yǒng yuǎn xiǎng zhe |
[02:14.107] | |
[02:20.116] | ā nà ěr hǎn shì shí liú huā |
[02:21.102] | |
[02:26.110] | xī yáng xià kāi chū de yī duǒ huā |
[02:29.110] | |
[02:33.110] | diǎn rán wǒ xīn de huǒ |
[02:37.130] | |
[02:41.118] | āi! ā nà ěr hǎn, qīn! ā nà ěr hǎn |
[02:44.104] | |
[02:52.105] | āi! ā nà ěr hǎn, qīn! ā nà ěr hǎn |