Runs In The Family (Album Version)

歌曲 Runs In The Family (Album Version)
歌手 Amanda Palmer
专辑 Who Killed Amanda Palmer

歌词

[00:01.12] Amanda Palmer - Runs in the Family
[00:02.51]
[00:02.71]
[00:03.09]
[00:03.28] My friend has problems with winter and autumn.
[00:04.98] They give him prescriptions, they shine bright lights on him.
[00:07.87] They say it's genetic, they say he can't help it, they say you can catch it,
[00:11.65] but sometimes you're born with it.
[00:13.11] My friend gets frights
[00:13.95] he gets shakes in the night and they say that there's no way
[00:16.55] that they could have caught it in time takes its toll on him.
[00:19.26] It is traditional.
[00:20.40] It is inherited.
[00:21.54] Predispositional.
[00:22.71] (All) day I've been wondering what is inside of me, who can I blame for it?
[00:26.81] I say it runs in the family.
[00:28.41]
[00:28.60] This family that carries me to such great lengths to open my legs up
[00:31.26] to anyone who'll have me. It runs in the family, I come by it honestly,
[00:36.12] do what you want 'cause who knows it might fill me up.
[00:38.89] me up
[00:39.31] me up
[00:40.01] me up
[00:40.66] me up
[00:41.33] me up
[00:42.02] me up
[00:42.66] me up
[00:43.13] fill me up
[00:43.50] me up
[00:44.54] me up
[00:45.38] me up
[00:45.90] me up
[00:46.57] me up
[00:47.17] me up
[00:47.71] me up.
[00:48.56]
[00:48.73] My friend's depressed, she's a wreck, she's a mess.
[00:50.37] They've done all sorts of tests and they guess
[00:52.63] it has something to do with her grandmother's grandfather's grandmother's
[00:56.11] civil war soldiers who probably infected her.
[00:57.81] My friend has validation in some allergies that she dates back to the 17th century.
[01:02.40] Somehow she manages in her misery.
[01:05.02] Strips in the city and shares all her best tricks with me
[01:08.78] well, I'm well well I mean I'm in hell well I still have my health at least
[01:11.38] that's what they tell me.
[01:13.50] If wellness is this what in hell's name is sickness?
[01:16.11] But business is business and business runs in the family.
[01:19.13]
[01:19.30] We tend to bruise easily.
[01:20.63] Mad in the blood.
[01:21.90] I'm telling you 'cause I just want you to know me, know me and my family.
[01:25.90] We're wonderful folks, but don't get too close to me 'cause you might knock me up.
[01:29.98] me up
[01:30.51] me up
[01:31.15] me up
[01:31.88] me up
[01:32.58] me up
[01:33.14] me up
[01:33.81] me up
[01:34.53] knock me up
[01:35.28] me up
[01:35.97] me up
[01:36.62] me up
[01:37.31] me up
[01:37.89] me up
[01:38.55] me up
[01:39.11] me up.
[01:39.76]
[01:39.95] Mary have mercy, now look what I've done, but don't blame me
[01:42.81] because I can't help where I come from.
[01:44.90] And running is something that we've always done well and mostly
[01:47.84] I can't even tell what I'm running from.
[01:49.93] Run from their pity, from responsibility.
[01:52.07] Run from the country and run from the city.
[01:54.57] (I) can run from the law, I can run from myself.
[01:56.91] I can run from my life, I can run into debt.
[01:59.34] I can run from it all, I can run til I'm gone.
[02:01.93] I can run for the office and run for the cause.
[02:04.46] I can run using every last ounce of energy.
[02:06.59] I cannot, I cannot, I cannot run from my family.
[02:09.69]
[02:09.94] They're hiding inside of me.
[02:12.10] Don't change my life.
[02:13.06] Help me if you might but just don't tell my family.
[02:15.60] They'd never forgive me.
[02:17.47] They'd say that I'm crazy.
[02:18.89] But they would say anything if it would shut me up, shut me up, shut me up,
[02:31.34] me up
[02:31.89] me up
[02:32.62] me up
[02:33.35] me up
[02:34.01] me up
[02:34.89] shut me up
[02:35.94] me up
[02:37.14] me up
[02:37.95] me up
[02:38.74] me up
[02:39.28] me up
[02:39.91] me up
[02:40.50] me up.

歌词大意

[00:01.12] Amanda Palmer jiā zú jī yīn
[00:02.51]
[00:02.71]
[00:03.09]
[00:03.28] mǒu gè péng yǒu yí dào qiū dōng biàn kāi shǐ kǒng huāng
[00:04.98] tā men gěi tā kāi le chǔ fāng
[00:07.87] tā men shuō zhè shì jī yīn wèn tí tā men shuō tā men kě bāng bù shàng máng tā men shuō yǒu shí hou shì nǐ dǎo méi
[00:11.65] dàn yǒu shí hou nǐ tiān shēng xié dài zhe tā lǐ suǒ yīng dāng
[00:13.11] mǒu gè péng yǒu shēn shòu tǐ xū zhī shāng
[00:13.95] tā yè yè chōu chù bù yǐ ér qiě tā men shuō" méi yǒu bàn fǎ a, duì cǐ"
[00:16.55] shí jiān měi tiān zhēng shōu tā yì diǎn diǎn sǐ tā de sāng zhōng huí xiǎng guò dù lǐ jiě: toll shuāng guān" zhēng shōu" yǔ" qiāo zhōng"
[00:19.26] zhè shì jiā zú chuán tǒng
[00:20.40] zhè shì tā suǒ jì chéng de
[00:21.54] fēng hòu yí chǎn bìng yāng tǐ zhì rén gé de tí qián fèi wù chǔ lǐ jiǎn dān de mìng yùn ān pái guò dù lǐ jiě: sān guān" al yì bìng tǐ zhì dì"" predispositiontion tí qián fèi wù chǔ lǐ"" predisposition ān pái"
[00:22.71] zhěng tiān wǒ dōu zài xiǎng shì shén me dōng xī zhí gēn zài wǒ shēn tǐ lǐ wǒ yòu néng bǎ zhèi xiē guài zuì dào shuí shēn shàng
[00:26.81] wǒ shuō tā liú tǎng zài jiā zú jī yīn lǐ
[00:28.41]
[00:28.60] zhè zhǒng qí tè de jī huāng yí lù dài lǐng wǒ huā fèi rú cǐ lì qì mài kāi shuāng tuǐ
[00:31.26] chōng dào suí biàn něi gè yào yǔ wǒ jié hé de nà wèi tā liú tǎng zài jiā zú jī yīn lǐ wǒ tóng tā tǎn chéng xiāng dài
[00:36.12] suí biàn nǐ gàn ma ba fǎn zhèng shuí xiǎo de tā huì bú huì tián mǎn wǒ
[00:38.89] mǎn wǒ
[00:39.31] mǎn wǒ
[00:40.01] mǎn wǒ
[00:40.66] mǎn wǒ
[00:41.33] mǎn wǒ
[00:42.02] mǎn wǒ
[00:42.66] mǎn wǒ
[00:43.13] tián mǎn wǒ
[00:43.50] mǎn wǒ
[00:44.54] mǎn wǒ
[00:45.38] mǎn wǒ
[00:45.90] mǎn wǒ
[00:46.57] mǎn wǒ
[00:47.17] mǎn wǒ
[00:47.71] mǎn wǒ
[00:48.56]
[00:48.73] mǒu gè péng yǒu yì yù dé bù chéng yàng zi tā shì yī jù cán hái yī chǎng luàn zǐ
[00:50.37] tā men gěi tā zuò le suǒ yǒu liáng biǎo cè shì rán hòu tā men cāi xiǎng
[00:52.63] zhè kěn dìng gēn tā zǔ mǔ de zǔ fù de zǔ mǔ yǒu guān xì
[00:56.11] shì nèi xiē nèi zhàn de dà bīng bǎ tā gǎo chéng zhè gè yàng zi
[00:57.81] mǒu gè péng yǒu yǒu jīng shén bìng gōu lóu bìng suǒ yǒu lèi xíng de guò mǐn zhí jiē bǎ tā dǎo huí shí qī shì jì
[01:02.40] bù lùn rú hé tā jiù shì méi yǒu sǐ diào yī dǔ zi bēi kǔ
[01:05.02] zài chéng lǐ zuò tuō yī wǔ nǚ fēn xiǎng suǒ yǒu tā zuì miào de" xiǎo jì qiǎo" gěi wǒ
[01:08.78] hǎo ba wǒ hěn hǎo hǎo ba wǒ de yì sī shì wǒ zài B18 hǎo ba wǒ dà gài hěn jiàn kāng
[01:11.38] zhì shǎo tā men jiù shì zhè me shuō de
[01:13.50] rú guǒ zhè jiù shì jiàn quán nà me shén me cái jiào yǒu bìng nà wǒ wèi shí me xū yào quán jiàn
[01:16.11] dàn jiù shì zhè me yī huí shì shēng yì jiù shì shēng yì zhè huí shì liú tǎng zài jiā zú jī yīn lǐ
[01:19.13]
[01:19.30] wǒ men duō me yì yú shòu chuàng rán hòu yū qīng
[01:20.63] gǔ zi lǐ làn xiǔ xì bāo lǐ ě xīn
[01:21.90] wǒ gēn nǐ zhè me jiǎng shì yīn wèi wǒ zhǐ shì xiǎng ràng nǐ liǎo jiě wǒ liǎo jiě wǒ hái yǒu wǒ de jiā zú
[01:25.90] wǒ men dōu shì mó fàn gōng mín dàn qǐng nǐ bú yào hé wǒ zǒu tài jìn yīn wèi nǐ kě néng yào bǎ wǒ dǔ zi gǎo dà
[01:29.98] gǎo dà
[01:30.51] gǎo dà
[01:31.15] gǎo dà
[01:31.88] gǎo dà
[01:32.58] gǎo dà
[01:33.14] gǎo dà
[01:33.81] gǎo dà
[01:34.53] dǔ zi gǎo dà
[01:35.28] gǎo dà
[01:35.97] gǎo dà
[01:36.62] gǎo dà
[01:37.31] gǎo dà
[01:37.89] gǎo dà
[01:38.55] gǎo dà
[01:39.11] gǎo dà
[01:39.76]
[01:39.95] mǎ lì dào yǒu bēi mǐn xīn dàn kàn kàn wǒ zuò le xiē shén me ba dàn qǐng bié guài zuì wǒ
[01:42.81] wǒ yòu méi fǎ jué dìng zì jǐ cóng shén me dì fang shēng chū lái
[01:44.90] ér qiě táo lí shì wǒ men shén shèng de tiān zhí gèng shì wǒ men de zhuān cháng
[01:47.84] wǒ dōu bù zhī dào wǒ táo shén me
[01:49.93] táo kāi tā men de bēi mǐn táo kāi bèi fù de zé rèn
[01:52.07] táo kāi xiāng xià rán hòu zài táo kāi chéng lǐ
[01:54.57] wǒ néng táo kāi fǎ lǜ wǒ néng táo kāi zì jǐ
[01:56.91] wǒ néng táo kāi rén shēng wǒ néng táo jìn gāo zhù de zhài tái
[01:59.34] wǒ néng táo kāi yǐ shàng yī qiè wǒ néng táo dào zì jǐ xiāo shī bú jiàn
[02:01.93] wǒ néng táo chéng jiǔ wǔ zhī zūn yě néng táo kāi jiǔ wǔ zhī zūn yīn wèi
[02:04.46] wǒ néng táo táo de yòng jǐn zuì hòu yī àng sī lì qì
[02:06.59] wǒ bù néng wǒ bù néng dàn wǒ bù néng táo kāi jiā zú
[02:09.69]
[02:09.94] tā men quán fú zài wǒ shēn tǐ lǐ
[02:12.10] rú tóng bīng fèng zhōng de dòng shī
[02:13.06] yuàn yì de huà nǐ jiù shè jìn lái ba fǎn zhèng bié gào sù wǒ jiā lǐ
[02:15.60] tā men yǒng yuǎn bú huì yuán liàng wǒ
[02:17.47] tā men huì shuō wǒ fēng dé kě yǐ
[02:18.89] dàn tā men shén me dōu shuō de chū kǒu lái ràng wǒ de pò zuǐ bì shang pò zuǐ bì shang pò zuǐ bì shang
[02:31.34] bì shang
[02:31.89] bì shang
[02:32.62] bì shang
[02:33.35] bì shang
[02:34.01] bì shang
[02:34.89] pò zuǐ bì shang
[02:35.94] bì shang
[02:37.14] bì shang
[02:37.95] bì shang
[02:38.74] bì shang
[02:39.28] bì shang
[02:39.91] bì shang
[02:40.50] bì shang