| 歌曲 | Nobody's Fool |
| 歌手 | Avril Lavigne |
| 专辑 | Let Go |
| [00:00.00] | 作曲 : Avril Lavigne, Peter Zizzo |
| [00:01.00] | 作词 : Avril Lavigne, Peter Zizzo |
| [00:21.300] | Fall back |
| [00:22.180] | Take a look at me |
| [00:23.350] | And you'll see I'm for real |
| [00:24.620] | I feel what only I can feel |
| [00:26.130] | And if that don't appeal to you |
| [00:27.480] | Let me know |
| [00:28.260] | And I'll go |
| [00:28.960] | 'Cuz I flow |
| [00:29.770] | Better when my colors show |
| [00:31.120] | And that's the way it has to be |
| [00:32.800] | Honestly |
| [00:33.430] | 'Cuz creativity could never bloom |
| [00:35.320] | In my room |
| [00:36.280] | I'd throw it all away before I lie |
| [00:38.150] | So don't call me with a compromise |
| [00:39.900] | Hang up the phone |
| [00:40.970] | I've got a backbone stronger than your |
| [00:45.760] | La la la la la la la |
| [00:48.470] | La la la la la la |
| [00:53.330] | If you're trying to turn me into someone else |
| [00:57.110] | Its easy to see I'm not down with that |
| [01:01.330] | I'm not nobody's fool |
| [01:04.989] | If you're trying to turn me into something else |
| [01:07.890] | I've seen enough and I'm over that |
| [01:10.730] | I'm not nobody's fool |
| [01:14.850] | If you wanna bring me down |
| [01:18.230] | Go ahead and try |
| [01:23.980] | Go ahead and try |
| [01:25.789] | You don't know |
| [01:25.910] | You think you know me like yourself |
| [01:27.500] | But I fear |
| [01:28.270] | That you're only telling me what I wanna hear |
| [01:30.740] | But do you give a damn |
| [01:31.650] | Understand |
| [01:32.670] | That I can't not be what I am |
| [01:34.530] | I'm not the milk and cheerios in your spoon |
| [01:37.310] | Its not a simple hearing but not so soon |
| [01:39.950] | I might've fallen for that when I was fourteen |
| [01:42.220] | And a little more green |
| [01:43.800] | But its amazing what a couple of years can mean |
| [01:47.690] | La la la la la la |
| [01:49.759] | La la la la la la la |
| [01:52.340] | La la la la la la |
| [01:57.220] | If you're trying to turn me into someone else |
| [02:00.930] | Its easy to see I'm not down with that |
| [02:05.540] | I'm not nobody's fool |
| [02:07.690] | If you're trying to turn me into something else |
| [02:11.450] | I've seen enough and I'm over that |
| [02:14.330] | I'm not nobody's fool |
| [02:18.480] | If you wanna bring me down |
| [02:21.850] | Go ahead and try |
| [02:27.680] | Go ahead and try |
| [02:34.300] | Go ahead and try |
| [02:35.200] | Try and look me in the eye |
| [02:36.500] | But you'll never see inside |
| [02:37.760] | Until you realize, realize |
| [02:39.840] | Things are trying to settle down |
| [02:42.400] | Just try to figure out |
| [02:45.220] | Exactly what I'm about |
| [02:47.400] | If its with or without you |
| [02:48.579] | I don't need you doubting me |
| [02:52.230] | If you're trying to turn me into someone else |
| [02:55.240] | Its easy to see I'm not down with that |
| [02:59.700] | I'm not nobody's fool |
| [03:02.900] | If you're trying to turn me into something else |
| [03:05.880] | I've seen enough and I'm over that |
| [03:08.810] | I'm not nobody's fool |
| [03:13.390] | If you wanna bring me down |
| [03:16.470] | Go ahead and try |
| [03:25.900] | La la la la la la |
| [03:27.200] | La la la la la la la |
| [03:29.700] | La la la la la la |
| [03:34.540] | Would you be laughing out loud |
| [03:37.120] | If I played to my own crowd |
| [03:39.520] | Try... |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Avril Lavigne, Peter Zizzo |
| [00:01.00] | zuò cí : Avril Lavigne, Peter Zizzo |
| [00:21.300] | Fall back |
| [00:22.180] | Take a look at me |
| [00:23.350] | And you' ll see I' m for real |
| [00:24.620] | I feel what only I can feel |
| [00:26.130] | And if that don' t appeal to you |
| [00:27.480] | Let me know |
| [00:28.260] | And I' ll go |
| [00:28.960] | ' Cuz I flow |
| [00:29.770] | Better when my colors show |
| [00:31.120] | And that' s the way it has to be |
| [00:32.800] | Honestly |
| [00:33.430] | ' Cuz creativity could never bloom |
| [00:35.320] | In my room |
| [00:36.280] | I' d throw it all away before I lie |
| [00:38.150] | So don' t call me with a compromise |
| [00:39.900] | Hang up the phone |
| [00:40.970] | I' ve got a backbone stronger than your |
| [00:45.760] | La la la la la la la |
| [00:48.470] | La la la la la la |
| [00:53.330] | If you' re trying to turn me into someone else |
| [00:57.110] | Its easy to see I' m not down with that |
| [01:01.330] | I' m not nobody' s fool |
| [01:04.989] | If you' re trying to turn me into something else |
| [01:07.890] | I' ve seen enough and I' m over that |
| [01:10.730] | I' m not nobody' s fool |
| [01:14.850] | If you wanna bring me down |
| [01:18.230] | Go ahead and try |
| [01:23.980] | Go ahead and try |
| [01:25.789] | You don' t know |
| [01:25.910] | You think you know me like yourself |
| [01:27.500] | But I fear |
| [01:28.270] | That you' re only telling me what I wanna hear |
| [01:30.740] | But do you give a damn |
| [01:31.650] | Understand |
| [01:32.670] | That I can' t not be what I am |
| [01:34.530] | I' m not the milk and cheerios in your spoon |
| [01:37.310] | Its not a simple hearing but not so soon |
| [01:39.950] | I might' ve fallen for that when I was fourteen |
| [01:42.220] | And a little more green |
| [01:43.800] | But its amazing what a couple of years can mean |
| [01:47.690] | La la la la la la |
| [01:49.759] | La la la la la la la |
| [01:52.340] | La la la la la la |
| [01:57.220] | If you' re trying to turn me into someone else |
| [02:00.930] | Its easy to see I' m not down with that |
| [02:05.540] | I' m not nobody' s fool |
| [02:07.690] | If you' re trying to turn me into something else |
| [02:11.450] | I' ve seen enough and I' m over that |
| [02:14.330] | I' m not nobody' s fool |
| [02:18.480] | If you wanna bring me down |
| [02:21.850] | Go ahead and try |
| [02:27.680] | Go ahead and try |
| [02:34.300] | Go ahead and try |
| [02:35.200] | Try and look me in the eye |
| [02:36.500] | But you' ll never see inside |
| [02:37.760] | Until you realize, realize |
| [02:39.840] | Things are trying to settle down |
| [02:42.400] | Just try to figure out |
| [02:45.220] | Exactly what I' m about |
| [02:47.400] | If its with or without you |
| [02:48.579] | I don' t need you doubting me |
| [02:52.230] | If you' re trying to turn me into someone else |
| [02:55.240] | Its easy to see I' m not down with that |
| [02:59.700] | I' m not nobody' s fool |
| [03:02.900] | If you' re trying to turn me into something else |
| [03:05.880] | I' ve seen enough and I' m over that |
| [03:08.810] | I' m not nobody' s fool |
| [03:13.390] | If you wanna bring me down |
| [03:16.470] | Go ahead and try |
| [03:25.900] | La la la la la la |
| [03:27.200] | La la la la la la la |
| [03:29.700] | La la la la la la |
| [03:34.540] | Would you be laughing out loud |
| [03:37.120] | If I played to my own crowd |
| [03:39.520] | Try... |
| [00:21.300] | tuì hòu |
| [00:22.180] | zǐ xì kàn zhe wǒ |
| [00:23.350] | yǒu méi yǒu fā xiàn wǒ shì hěn rèn zhēn de |
| [00:24.620] | wǒ zhǐ duì gǎn jué dào de yǒu gǎn jué |
| [00:26.130] | rú guǒ wǒ zhè tiáo diào yǐn qǐ nǐ de bù xīng qù |
| [00:27.480] | qǐng gào sù wǒ |
| [00:28.260] | wǒ huì zǒu kāi |
| [00:28.960] | yīn wèi wǒ rèn wéi huó chū zì wǒ |
| [00:29.770] | cái huì suǒ xiàng wú dí |
| [00:31.120] | shì qíng běn lái jiù yīng gāi zhè yàng |
| [00:32.800] | rú guǒ wǒ zhè tiáo diào yǐn qǐ nǐ de bù xīng qù |
| [00:33.430] | yīn wèi nǐ fēng bì nǐ zì jǐ |
| [00:35.320] | rèn hé chuàng yì dōu wú fǎ huī sǎ |
| [00:36.280] | rú guǒ wǒ yào piàn nǐ, jiù huì bù shuō zhèi xiē |
| [00:38.150] | suǒ yǐ bié dǎ diàn huà lái qiú ráo le |
| [00:39.900] | guà shàng diàn huà |
| [00:40.970] | wǒ bǐ nǐ yǒu gǔ qì duō le |
| [00:45.760] | La la la la la la la |
| [00:48.470] | la la la la la |
| [00:53.330] | rú guǒ nǐ xiǎng bǎ wǒ biàn chéng lìng wài yí ge rén |
| [00:57.110] | hěn míng xiǎn de wǒ bú huì rú nǐ suǒ yuàn |
| [01:01.330] | wǒ bú huì bèi rèn hé rén wán nòng |
| [01:04.989] | rú guǒ nǐ xiǎng bǎ wǒ biàn chéng lìng wài yí ge rén |
| [01:07.890] | wǒ kàn duō le yě shòu gòu le |
| [01:10.730] | wǒ bú huì bèi rèn hé rén wán nòng |
| [01:14.850] | rú guǒ nǐ xiǎng gǎo zá wǒ de xīn qíng |
| [01:18.230] | jǐn guǎn fàng dǎn lái shì |
| [01:23.980] | jǐn guǎn fàng dǎn lái shì |
| [01:25.789] | nǐ dà gài bù zhī dào |
| [01:25.910] | nǐ yǐ wéi nǐ liǎo jiě wǒ xiàng liǎo jiě nǐ zì jǐ yí yàng |
| [01:27.500] | dàn ràng wǒ hài pà de shì |
| [01:28.270] | nǐ zhǐ huì shuō wǒ xiǎng tīng de huà |
| [01:30.740] | dàn shì nǐ zhēn de |
| [01:31.650] | wǒ kàn duō le yě shòu gòu le |
| [01:32.670] | nǐ liǎo jiě wǒ wú fǎ bù zuò zì jǐ ma? |
| [01:34.530] | wǒ yòu bú shì nǐ tāng chí lǐ de niú nǎi hé mài piàn |
| [01:37.310] | wǒ yào lì yòng zhè gè jī huì gào sù nǐ |
| [01:39.950] | rú guǒ wǒ cái shí sì suì wǒ kě néng huì méi zhǔ jiàn |
| [01:42.220] | ér qiě kě néng róng yì shòu piàn |
| [01:43.800] | dàn wǒ zhè jǐ nián zhǎng dà le dà dào ràng nǐ dà chī yī jīng |
| [01:47.690] | la la la la la |
| [01:49.759] | La la la la la la la |
| [01:52.340] | la la la la la |
| [01:57.220] | rú guǒ nǐ xiǎng bǎ wǒ biàn chéng lìng wài yí ge rén |
| [02:00.930] | hěn míng xiǎn de wǒ bú huì rú nǐ suǒ yuàn |
| [02:05.540] | wǒ bú huì bèi rèn hé rén wán nòng |
| [02:07.690] | rú guǒ nǐ xiǎng bǎ wǒ biàn chéng lìng wài yí ge rén |
| [02:11.450] | wǒ kàn duō le yě shòu gòu le |
| [02:14.330] | wǒ bú huì bèi rèn hé rén wán nòng |
| [02:18.480] | rú guǒ nǐ xiǎng gǎo zá wǒ de xīn qíng |
| [02:21.850] | jǐn guǎn fàng dǎn lái shì |
| [02:27.680] | jǐn guǎn fàng dǎn lái shì |
| [02:34.300] | jǐn guǎn fàng dǎn lái shì |
| [02:35.200] | shì zhe kàn wǒ de yǎn jīng |
| [02:36.500] | dàn nǐ yǒng yuǎn yǒu kàn bú dào nèi xīn shēn chù |
| [02:37.760] | chú fēi nǐ míng bái míng bái |
| [02:39.840] | shì qíng jiù huì màn màn chén diàn xià lái |
| [02:42.400] | shì zhe qù xiǎng xiǎng |
| [02:45.220] | wǒ jiū jìng shì gè zěn mó yàng de rén |
| [02:47.400] | rú guǒ zhǐ shì yǒu nǐ huò méi yǒu nǐ de wèn tí |
| [02:48.579] | jiù gēn běn bù xū yào nǐ lái zhì wèn wǒ |
| [02:52.230] | rú guǒ nǐ xiǎng bǎ wǒ biàn chéng lìng wài yí ge rén |
| [02:55.240] | hěn míng xiǎn de wǒ bú huì rú nǐ suǒ yuàn |
| [02:59.700] | wǒ bú huì bèi rèn hé rén wán nòng |
| [03:02.900] | rú guǒ nǐ xiǎng bǎ wǒ biàn chéng lìng wài yí ge rén |
| [03:05.880] | wǒ kàn duō le yě shòu gòu le |
| [03:08.810] | wǒ bú huì bèi rèn hé rén wán nòng |
| [03:13.390] | rú guǒ nǐ xiǎng gǎo zá wǒ de xīn qíng |
| [03:16.470] | jǐn guǎn fàng dǎn lái shì |
| [03:25.900] | la la la la la |
| [03:27.200] | la la la la la la |
| [03:29.700] | la la la la la |
| [03:34.540] | rú guǒ wǒ shàng tái wèi wǒ de gē mí biǎo yǎn |
| [03:37.120] | nǐ huì wèi wǒ kāi xīn de dà xiào ma? |
| [03:39.520] | shì shì kàn |