Die Lüge

歌曲 Die Lüge
歌手 Annett Louisan
专辑 Bohème

歌词

Ich hab das tausendmal geträumt
doch es kommt nicht an dich ran
hab den Himmel verneint
weil man ihn nicht beschreiben kann
von dir klingt es so leicht
als ob er still steht unser Planet
führ mich noch mal hinters Licht
bevor er sich weiter dreht
sag das noch mal
und hör nie mehr damit auf
dieser Mond scheint so klar
trag' mich trotzdem zu ihm rauf
bring diesen Augenblick
für eine Ewigkeit zurück
bitte sag das noch mal
belüg' mich noch mal
ich ertrink' in deiner Stimme
wie eine Träne tief im Meer
sie wiegt all meine Sinne
wie auf Wolken hin und her
auch wenn es nur ein Märchen ist
es zieht mich hilflos in seinen Bann
es fühlt sich dermaßen gut an
dass ich es nicht fassen kann
sag das noch mal...

拼音

Ich hab das tausendmal getr umt
doch es kommt nicht an dich ran
hab den Himmel verneint
weil man ihn nicht beschreiben kann
von dir klingt es so leicht
als ob er still steht unser Planet
fü hr mich noch mal hinters Licht
bevor er sich weiter dreht
sag das noch mal
und h r nie mehr damit auf
dieser Mond scheint so klar
trag' mich trotzdem zu ihm rauf
bring diesen Augenblick
fü r eine Ewigkeit zurü ck
bitte sag das noch mal
belü g' mich noch mal
ich ertrink' in deiner Stimme
wie eine Tr ne tief im Meer
sie wiegt all meine Sinne
wie auf Wolken hin und her
auch wenn es nur ein M rchen ist
es zieht mich hilflos in seinen Bann
es fü hlt sich derma en gut an
dass ich es nicht fassen kann
sag das noch mal...

歌词大意

[00:13.31] tā zài wǒ de mèng lǐ shàng qiān cì chū xiàn,
[00:16.61] dàn shì tā què bìng fēi guān yú nǐ.
[00:19.92] wǒ yǐ jīng pāo qì le tiān táng,
[00:23.00] yīn wèi wǒ zhī dào rén men gēn běn wú fǎ zhǎn xiàn tā dí zhēn mào.
[00:26.40] nǐ shuō de nà me qīng sōng,
[00:29.58] jiù xiàng shì tiān táng zhèng jìng jìng dì tǎng zài zhè kē xīng qiú shàng yì bān.
[00:36.25] qǐng jiāng wǒ zài yī cì yǐn dǎo, dào nà guāng liàng de bèi hòu,
[00:39.14] zhí dào tā zhuǎn xiàng zhī qián.
[00:45.05] qǐng zài duì wǒ shuō yī biàn ba,
[00:51.23] qiě bú yào zài tíng zhǐ.
[00:57.62] yuè liàng shì tòu míng de,
[01:04.27] dàn nǐ réng yào jiāng wǒ sòng wǎng nà shàng miàn qù.
[01:10.80] jiāng zhè piàn kè shí jiān dài huí wǒ de shēn biān ba,
[01:17.37] yīn zhè piàn kè zhī zhōng cún zài zhe yǒng héng.
[01:23.93] qǐng zài shuō yī biàn ba,
[01:30.36] zài qī piàn wǒ yī cì ba,
[01:45.65] zài nǐ de shēng yīn zhōng, wǒ nìng yuàn chén zuì,
[01:48.55] jiù xiàng yī kē lèi zhū jìn mò yú hǎi yáng de shēn chù,
[01:51.85] nà kē lèi shuǐ huàng dòng zhe wǒ de gǎn zhī,
[01:55.18] ràng wǒ rú tóng piāo fú zài fēi xiáng de yún duǒ zhī shàng.
[01:58.67] jí shǐ zhè zhǐ shì yí gè tóng huà,
[02:01.89] wǒ réng wú fǎ zì bá dì bèi fú huò le.
[02:08.38] zhè gè tóng huà chù mō qǐ lái shì rú cǐ dì měi miào guāng huá,
[02:11.31] rán ér wǒ shèn zhì wú fǎ yōng yǒu tā.
[02:17.23] qǐng zài shuō yī biàn,
[02:23.16] yě bú yào tíng zhǐ.
[02:29.66] nà yuè guāng rú cǐ jiǎo jié,
[02:36.28] ér nǐ jiāng xié wǒ xīn guī qù.
[02:42.93] cǐ shí cǐ kè,
[02:49.47] jí shì yǒng héng.
[02:55.90] zài shuō yī biàn ba,
[03:02.56] jí shǐ nà shi huǎng yán.
[03:09.04] zài duì wǒ qīng shù ba,
[03:15.66] huǎng yán wǒ yě huì xiāng xìn.