歌曲 | Ende Dezember |
歌手 | Annett Louisan |
专辑 | Das optimale Leben |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作曲 : Haß, Louisan, Ramond |
[00:10.36] | Er sitzt allein so wie fast jeden Tag |
[00:16.57] | Auf ihrer Bank an der Wiese im Park |
[00:21.77] | Augen wie Stahl und noch kein graues Haar |
[00:26.73] | Er blickt mich an |
[00:28.36] | Und erzählt mir von ihr |
[00:32.42] | Er sagt: |
[00:33.98] | Neulich saß sie noch hier |
[00:37.02] | Ging so schnell, |
[00:39.34] | wir ham´s nicht mal geahnt |
[00:42.76] | Noch so vieles geplant |
[00:45.40] | Dann bricht er ab und weint |
[00:51.47] | Für mich ist es Ende Dezember |
[00:56.33] | Uns´re Tage war´n alle gezählt |
[01:01.34] | Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt |
[01:11.41] | Versäum keine Blüte im Frühling |
[01:16.33] | Und feier sie ganz unbeirrt |
[01:21.32] | Denn das Leben geht gnadenlos weiter |
[01:24.90] | Auch wenn |
[01:29.04] | deine Freude daran stirbt |
[02:01.71] | So viel storniert und auf morgen vertagt |
[02:06.67] | So viel gedacht und so wenig gesagt |
[02:11.81] | So viel verschenkt an den Nagel gehängt |
[02:16.84] | Er blickt mich an |
[02:18.43] | Und er sagt: nimm dir Zeit |
[02:22.42] | Solang |
[02:24.21] | dir welche bleibt |
[02:27.13] | Ganz egal |
[02:29.61] | wozu du dich entschließt |
[02:32.59] | Wer das Leben genießt |
[02:35.10] | Der kann kein Versager sein |
[02:41.28] | Für mich ist es Ende Dezember |
[02:46.28] | Uns´re Tage war´n alle gezählt |
[02:51.32] | Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt |
[03:01.30] | Versäum keine Blüte im Frühling |
[03:06.35] | Und feier sie ganz unbeirrt |
[03:11.42] | Denn das Leben geht gnadenlos weiter |
[03:14.97] | Nachdem |
[03:18.94] | deine Freude daran stirbt |
[00:00.00] | zuo qu : Ha, Louisan, Ramond |
[00:10.36] | Er sitzt allein so wie fast jeden Tag |
[00:16.57] | Auf ihrer Bank an der Wiese im Park |
[00:21.77] | Augen wie Stahl und noch kein graues Haar |
[00:26.73] | Er blickt mich an |
[00:28.36] | Und erz hlt mir von ihr |
[00:32.42] | Er sagt: |
[00:33.98] | Neulich sa sie noch hier |
[00:37.02] | Ging so schnell, |
[00:39.34] | wir ham s nicht mal geahnt |
[00:42.76] | Noch so vieles geplant |
[00:45.40] | Dann bricht er ab und weint |
[00:51.47] | Fü r mich ist es Ende Dezember |
[00:56.33] | Uns re Tage war n alle gez hlt |
[01:01.34] | Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt |
[01:11.41] | Vers um keine Blü te im Frü hling |
[01:16.33] | Und feier sie ganz unbeirrt |
[01:21.32] | Denn das Leben geht gnadenlos weiter |
[01:24.90] | Auch wenn |
[01:29.04] | deine Freude daran stirbt |
[02:01.71] | So viel storniert und auf morgen vertagt |
[02:06.67] | So viel gedacht und so wenig gesagt |
[02:11.81] | So viel verschenkt an den Nagel geh ngt |
[02:16.84] | Er blickt mich an |
[02:18.43] | Und er sagt: nimm dir Zeit |
[02:22.42] | Solang |
[02:24.21] | dir welche bleibt |
[02:27.13] | Ganz egal |
[02:29.61] | wozu du dich entschlie t |
[02:32.59] | Wer das Leben genie t |
[02:35.10] | Der kann kein Versager sein |
[02:41.28] | Fü r mich ist es Ende Dezember |
[02:46.28] | Uns re Tage war n alle gez hlt |
[02:51.32] | Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt |
[03:01.30] | Vers um keine Blü te im Frü hling |
[03:06.35] | Und feier sie ganz unbeirrt |
[03:11.42] | Denn das Leben geht gnadenlos weiter |
[03:14.97] | Nachdem |
[03:18.94] | deine Freude daran stirbt |
[00:00.00] | zuò qǔ : Ha, Louisan, Ramond |
[00:10.36] | Er sitzt allein so wie fast jeden Tag |
[00:16.57] | Auf ihrer Bank an der Wiese im Park |
[00:21.77] | Augen wie Stahl und noch kein graues Haar |
[00:26.73] | Er blickt mich an |
[00:28.36] | Und erz hlt mir von ihr |
[00:32.42] | Er sagt: |
[00:33.98] | Neulich sa sie noch hier |
[00:37.02] | Ging so schnell, |
[00:39.34] | wir ham s nicht mal geahnt |
[00:42.76] | Noch so vieles geplant |
[00:45.40] | Dann bricht er ab und weint |
[00:51.47] | Fü r mich ist es Ende Dezember |
[00:56.33] | Uns re Tage war n alle gez hlt |
[01:01.34] | Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt |
[01:11.41] | Vers um keine Blü te im Frü hling |
[01:16.33] | Und feier sie ganz unbeirrt |
[01:21.32] | Denn das Leben geht gnadenlos weiter |
[01:24.90] | Auch wenn |
[01:29.04] | deine Freude daran stirbt |
[02:01.71] | So viel storniert und auf morgen vertagt |
[02:06.67] | So viel gedacht und so wenig gesagt |
[02:11.81] | So viel verschenkt an den Nagel geh ngt |
[02:16.84] | Er blickt mich an |
[02:18.43] | Und er sagt: nimm dir Zeit |
[02:22.42] | Solang |
[02:24.21] | dir welche bleibt |
[02:27.13] | Ganz egal |
[02:29.61] | wozu du dich entschlie t |
[02:32.59] | Wer das Leben genie t |
[02:35.10] | Der kann kein Versager sein |
[02:41.28] | Fü r mich ist es Ende Dezember |
[02:46.28] | Uns re Tage war n alle gez hlt |
[02:51.32] | Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt |
[03:01.30] | Vers um keine Blü te im Frü hling |
[03:06.35] | Und feier sie ganz unbeirrt |
[03:11.42] | Denn das Leben geht gnadenlos weiter |
[03:14.97] | Nachdem |
[03:18.94] | deine Freude daran stirbt |
[00:10.36] | 他几乎每日都在公园一人独坐 |
[00:16.57] | 待在草地旁属于他俩的长椅上 |
[00:21.77] | 目光炯炯,并无怨艾 |
[00:26.73] | 他瞥见我 |
[00:28.36] | 便向我讲述她的故事 |
[00:32.42] | 他道: |
[00:33.98] | 稍早前她还坐在这儿 |
[00:37.02] | 去得匆匆 |
[00:39.34] | 凡人无法预见命运 |
[00:42.76] | 仍有诸多未了心愿 |
[00:45.40] | 他说罢顿住,潸然泪下 |
[00:51.47] | 对我而言这就是岁末将尽 |
[00:56.33] | 我俩共度的时日业已殆尽 |
[01:01.34] | 我对既往时光亦辜负颇多 |
[01:11.41] | 你切不可错过春日的繁花 |
[01:16.33] | 应赞春花坚贞地如期绽放 |
[01:21.32] | 因为生活仍将冷酷决然地继续前行 |
[01:24.90] | 即使 |
[01:29.04] | 你的欢乐早已随之逝去 |
[02:01.71] | 诸多未尽事宜,却想缓到明日 |
[02:06.67] | 诸多思虑念想,总是鲜少倾吐 |
[02:11.81] | 诸多天赋机缘,偏偏轻言放弃 |
[02:16.84] | 他瞥向我 |
[02:18.43] | 继续道:韶华易逝 |
[02:22.42] | 且不论 |
[02:24.21] | 你能虚度至几时 |
[02:27.13] | 均无异 |
[02:29.61] | 无论你如何立定心愿 |
[02:32.59] | 但若尽心去享受生活 |
[02:35.10] | 便不枉为人有此一生 |
[02:41.28] | 对我而言这就是岁末将尽 |
[02:46.28] | 我俩共度的时日业已殆尽 |
[02:51.32] | 我对既往时光亦辜负颇多 |
[03:01.30] | 你切不可错过春日的繁花 |
[03:06.35] | 应赞春花坚贞地如期绽放 |
[03:11.42] | 因为生活仍将冷酷决然地继续前行 |
[03:14.97] | 诚然 |
[03:18.94] | 你的欢乐早已随之逝去 |