| 歌曲 | Ende Dezember |
| 歌手 | Annett Louisan |
| 专辑 | Das optimale Leben |
| [00:00.00] | 作曲 : Haß, Louisan, Ramond |
| [00:10.36] | Er sitzt allein so wie fast jeden Tag |
| [00:16.57] | Auf ihrer Bank an der Wiese im Park |
| [00:21.77] | Augen wie Stahl und noch kein graues Haar |
| [00:26.73] | Er blickt mich an |
| [00:28.36] | Und erzählt mir von ihr |
| [00:32.42] | Er sagt: |
| [00:33.98] | Neulich saß sie noch hier |
| [00:37.02] | Ging so schnell, |
| [00:39.34] | wir ham´s nicht mal geahnt |
| [00:42.76] | Noch so vieles geplant |
| [00:45.40] | Dann bricht er ab und weint |
| [00:51.47] | Für mich ist es Ende Dezember |
| [00:56.33] | Uns´re Tage war´n alle gezählt |
| [01:01.34] | Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt |
| [01:11.41] | Versäum keine Blüte im Frühling |
| [01:16.33] | Und feier sie ganz unbeirrt |
| [01:21.32] | Denn das Leben geht gnadenlos weiter |
| [01:24.90] | Auch wenn |
| [01:29.04] | deine Freude daran stirbt |
| [02:01.71] | So viel storniert und auf morgen vertagt |
| [02:06.67] | So viel gedacht und so wenig gesagt |
| [02:11.81] | So viel verschenkt an den Nagel gehängt |
| [02:16.84] | Er blickt mich an |
| [02:18.43] | Und er sagt: nimm dir Zeit |
| [02:22.42] | Solang |
| [02:24.21] | dir welche bleibt |
| [02:27.13] | Ganz egal |
| [02:29.61] | wozu du dich entschließt |
| [02:32.59] | Wer das Leben genießt |
| [02:35.10] | Der kann kein Versager sein |
| [02:41.28] | Für mich ist es Ende Dezember |
| [02:46.28] | Uns´re Tage war´n alle gezählt |
| [02:51.32] | Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt |
| [03:01.30] | Versäum keine Blüte im Frühling |
| [03:06.35] | Und feier sie ganz unbeirrt |
| [03:11.42] | Denn das Leben geht gnadenlos weiter |
| [03:14.97] | Nachdem |
| [03:18.94] | deine Freude daran stirbt |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Ha, Louisan, Ramond |
| [00:10.36] | Er sitzt allein so wie fast jeden Tag |
| [00:16.57] | Auf ihrer Bank an der Wiese im Park |
| [00:21.77] | Augen wie Stahl und noch kein graues Haar |
| [00:26.73] | Er blickt mich an |
| [00:28.36] | Und erz hlt mir von ihr |
| [00:32.42] | Er sagt: |
| [00:33.98] | Neulich sa sie noch hier |
| [00:37.02] | Ging so schnell, |
| [00:39.34] | wir ham s nicht mal geahnt |
| [00:42.76] | Noch so vieles geplant |
| [00:45.40] | Dann bricht er ab und weint |
| [00:51.47] | Fü r mich ist es Ende Dezember |
| [00:56.33] | Uns re Tage war n alle gez hlt |
| [01:01.34] | Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt |
| [01:11.41] | Vers um keine Blü te im Frü hling |
| [01:16.33] | Und feier sie ganz unbeirrt |
| [01:21.32] | Denn das Leben geht gnadenlos weiter |
| [01:24.90] | Auch wenn |
| [01:29.04] | deine Freude daran stirbt |
| [02:01.71] | So viel storniert und auf morgen vertagt |
| [02:06.67] | So viel gedacht und so wenig gesagt |
| [02:11.81] | So viel verschenkt an den Nagel geh ngt |
| [02:16.84] | Er blickt mich an |
| [02:18.43] | Und er sagt: nimm dir Zeit |
| [02:22.42] | Solang |
| [02:24.21] | dir welche bleibt |
| [02:27.13] | Ganz egal |
| [02:29.61] | wozu du dich entschlie t |
| [02:32.59] | Wer das Leben genie t |
| [02:35.10] | Der kann kein Versager sein |
| [02:41.28] | Fü r mich ist es Ende Dezember |
| [02:46.28] | Uns re Tage war n alle gez hlt |
| [02:51.32] | Und ich hab an so vielen von ihnen gefehlt |
| [03:01.30] | Vers um keine Blü te im Frü hling |
| [03:06.35] | Und feier sie ganz unbeirrt |
| [03:11.42] | Denn das Leben geht gnadenlos weiter |
| [03:14.97] | Nachdem |
| [03:18.94] | deine Freude daran stirbt |
| [00:10.36] | tā jī hū měi rì dōu zài gōng yuán yī rén dú zuò |
| [00:16.57] | dài zài cǎo dì páng shǔ yú tā liǎ de cháng yǐ shàng |
| [00:21.77] | mù guāng jiǒng jiǒng, bìng wú yuàn ài |
| [00:26.73] | tā piē jiàn wǒ |
| [00:28.36] | biàn xiàng wǒ jiǎng shù tā de gù shì |
| [00:32.42] | tā dào: |
| [00:33.98] | shāo zǎo qián tā hái zuò zài zhè ér |
| [00:37.02] | qù de cōng cōng |
| [00:39.34] | fán rén wú fǎ yù jiàn mìng yùn |
| [00:42.76] | réng yǒu zhū duō wèi liǎo xīn yuàn |
| [00:45.40] | tā shuō bà dùn zhù, shān rán lèi xià |
| [00:51.47] | duì wǒ ér yán zhè jiù shì suì mò jiāng jǐn |
| [00:56.33] | wǒ liǎ gòng dù de shí rì yè yǐ dài jìn |
| [01:01.34] | wǒ duì jì wǎng shí guāng yì gū fù pō duō |
| [01:11.41] | nǐ qiè bù kě cuò guò chūn rì de fán huā |
| [01:16.33] | yīng zàn chūn huā jiān zhēn dì rú qī zhàn fàng |
| [01:21.32] | yīn wéi shēng huó réng jiāng lěng kù jué rán dì jì xù qián xíng |
| [01:24.90] | jí shǐ |
| [01:29.04] | nǐ de huān lè zǎo yǐ suí zhī shì qù |
| [02:01.71] | zhū duō wèi jǐn shì yí, què xiǎng huǎn dào míng rì |
| [02:06.67] | zhū duō sī lǜ niàn xiǎng, zǒng shì xiān shǎo qīng tǔ |
| [02:11.81] | zhū duō tiān fù jī yuán, piān piān qīng yán fàng qì |
| [02:16.84] | tā piē xiàng wǒ |
| [02:18.43] | jì xù dào: sháo huá yì shì |
| [02:22.42] | qiě bù lùn |
| [02:24.21] | nǐ néng xū dù zhì jǐ shí |
| [02:27.13] | jūn wú yì |
| [02:29.61] | wú lùn nǐ rú hé lì dìng xīn yuàn |
| [02:32.59] | dàn ruò jìn xīn qù xiǎng shòu shēng huó |
| [02:35.10] | biàn bù wǎng wéi rén yǒu cǐ yī shēng |
| [02:41.28] | duì wǒ ér yán zhè jiù shì suì mò jiāng jǐn |
| [02:46.28] | wǒ liǎ gòng dù de shí rì yè yǐ dài jìn |
| [02:51.32] | wǒ duì jì wǎng shí guāng yì gū fù pō duō |
| [03:01.30] | nǐ qiè bù kě cuò guò chūn rì de fán huā |
| [03:06.35] | yīng zàn chūn huā jiān zhēn dì rú qī zhàn fàng |
| [03:11.42] | yīn wéi shēng huó réng jiāng lěng kù jué rán dì jì xù qián xíng |
| [03:14.97] | chéng rán |
| [03:18.94] | nǐ de huān lè zǎo yǐ suí zhī shì qù |