Thank U (Album Version)

歌曲 Thank U (Album Version)
歌手 Alanis Morissette
专辑 Supposed Former Infatuation Junkie

歌词

[00:01.21] thank u
[00:07.00]
[00:11.76] how bout getting off of these antibiotics
[00:22.13] how bout stopping eating when im full up
[00:32.44] how bout them transparent dangling carrots
[00:42.93] how bout that ever elusive kudo
[00:50.51]
[00:51.75] thank you india
[00:54.35] thank you terror
[00:57.18] thank you disillusionment
[01:02.06] thank you frailty
[01:04.70] thank you consequence
[01:07.17] thank you thank you silence
[01:11.65]
[01:14.09] how bout me not blaming you for everything
[01:24.43] how bout me enjoying the moment for once
[01:34.75] how bout how good it feels to finally forgive you
[01:45.20] how bout grieving it all one at a time
[01:50.55]
[01:53.92] thank you india
[01:56.53] thank you terror
[01:59.06] thank you disillusionment
[02:04.31] thank you frailty
[02:06.87] thank you consequence
[02:09.43] thank you thank you silence
[02:14.48]
[02:15.70] the moment i let go of it was
[02:20.55] the moment i got more than i could handle
[02:26.32] the moment i jumped off of it was
[02:30.51] the moment i touched down
[02:34.82]
[02:37.04] how bout no longer being masochistic
[02:47.41] how bout remembering your divinity
[02:57.81] how bout unabashedly bawling your eyes out
[03:08.27] how bout not equating death with stopping
[03:14.06]
[03:17.08] thank you india
[03:19.61] thank you providence
[03:22.20] thank you disillusionment
[03:27.39] thank you nothingness
[03:30.00] thank you clarity
[03:32.59] thank you thank you silence
[03:37.97]
[00:00.05]

歌词大意

[00:01.21] xiè xiè
[00:11.76] bù rú bǎi tuō diào kàng shēng sù
[00:22.13] bù rú duō yī xiē jié zhì
[00:32.44] nèi xiē kě wàng bù kě jí de yòu huò
[00:42.93] nèi xiē yǒng yuǎn nán yǐ dé dào de jiǎng shǎng
[00:51.75] gǎn xiè nǐ yìn dù
[00:54.35] gǎn xiè nǐ kǒng jù
[00:57.18] gǎn xiè nǐ shī wàng
[01:02.06] gǎn xiè nǐ cuì ruò
[01:04.70] gǎn xiè nǐ bù měi hǎo de jié guǒ
[01:07.17] gǎn xiè nǐ wú shēng de jì jìng
[01:14.09] bù bǎ suǒ yǒu cuò guī jiù yú nǐ
[01:24.43] zhè yī cì xiǎng shòu xiàn zài
[01:34.75] zhōng yú shì huái de gǎn jué zhēn hǎo
[01:45.20] yī cì bēi shāng jiù gòu le
[01:53.92] gǎn xiè nǐ yìn dù
[01:56.53] gǎn xiè nǐ kǒng jù
[01:59.06] gǎn xiè nǐ shī wàng
[02:04.31] gǎn xiè nǐ cuì ruò
[02:06.87] gǎn xiè nǐ bù měi hǎo de jié guǒ
[02:09.43] gǎn xiè nǐ gǎn xiè nǐ wú shēng de jì jìng
[02:15.70] fàng shǒu suí tā de nà yī kè
[02:20.55] shì wǒ chéng zhǎng zhī shí
[02:26.32] mài bù tiào xià de nà yī kè
[02:30.51] zhōng yú jiǎo tā shi dì
[02:37.04] bù rú bù zài nüè xīn de huó zhe
[02:47.41] bù rú jì zhù nǐ de hǎo
[02:57.81] bù rú zòng qíng hū hǎn
[03:08.27] bù rú jiāng sǐ wáng děng tóng tíng zhǐ
[03:17.08] gǎn xiè nǐ yìn dù
[03:19.61] gǎn xiè nǐ mìng yùn
[03:22.20] gǎn xiè nǐ shī wàng
[03:27.39] gǎn xiè nǐ xū wú piāo miǎo
[03:30.00] gǎn xiè nǐ qīng chǔ míng liǎo
[03:32.59] gǎn xiè nǐ gǎn xiè nǐ jì jìng