Hand In My Pocket

歌曲 Hand In My Pocket
歌手 Alanis Morissette
专辑 Jagged Little Pill

歌词

[00:10.68] I'm broke but I'm happy
[00:13.28] I'm poor but I'm kind
[00:15.72] I'm short but I'm healthy, yeah
[00:20.76] I'm high but I'm grounded
[00:23.61] I'm sane but I'm overwhelmed
[00:26.12] I'm lost but I'm hopeful baby
[00:30.40] What it alles down to
[00:35.41] Is that everything's gonna be fine fine fine
[00:41.27] Cause I've got one hand in my pocket
[00:44.80] And the other one is giving a high five
[00:52.12] I feel drunk but I'm sober
[00:54.82] I'm young and I'm underpaid
[00:57.31] I'm tired but I'm working, yeah
[01:02.64] I care but I'm restless
[01:05.10] I'm here but I'm really gone
[01:07.79] I'm wrong and I'm sorry baby
[01:11.86] What it alles down to
[01:16.75] Is that everything's gonna be quite alright
[01:22.90] Cause I've got one hand in my pocket
[01:26.14] And the other one is flicking a cigarette
[01:53.83] And what it alles down to
[01:58.40] Is that I haven't got it all figured out just yet
[02:04.59] Cause I've got one hand in my pocket
[02:08.31] And the other one is giving the peace sign
[02:15.43] I'm free but I'm focused
[02:18.04] I'm green but I'm wise
[02:20.46] I'm hard but I'm friendly baby
[02:25.74] I'm sad but I'm laughing
[02:28.39] I'm brave but I'm chickenshit
[02:30.99] I'm sick but I'm pretty baby
[02:34.93] And what it all boils down to
[02:40.08] Is that no one's really got it figured out just yet
[02:45.89] Cause I've got one hand in my pocket
[02:49.21] And the other one is playing the piano
[02:56.07] And what it alles down to my dear friends
[03:01.39] Is that everything's just fine fine fine fine
[03:06.98] Cause I've got one hand in my pocket
[03:10.04] And the other one is hailing a taxi cab...
[03:15.20]

歌词大意

[00:10.68] wǒ shēn wú fēn wén de kāi xīn
[00:13.28] wǒ qióng kùn liáo dǎo de shàn liáng
[00:15.72] wǒ méi yǒu jiàn shuò de shēn qū, xìng ér wǒ hái jiàn kāng
[00:20.76] wǒ jiǎo tā shi dì de qīng fú
[00:23.61] wǒ bù zhī suǒ cuò de lǐ zhì
[00:26.12] wǒ jǐn guǎn mí shī le fāng xiàng, dàn hái chōng mǎn xī wàng
[00:30.40] ér zhè yī qiè de yī qiè
[00:35.41] wǒ zhī dào dōu huì hǎo qǐ lái
[00:41.27] yīn wèi wǒ hái néng yī shǒu chā zài kǒu dài
[00:44.80] lìng yì zhī shǒu xiāo sǎ de jī zhǎng
[00:52.12] wǒ zuì shēng mèng sǐ de qīng xǐng
[00:54.82] wǒ yī wú suǒ yǒu de nián qīng
[00:57.31] wǒ yǐ rán pí juàn ér wú lì, kě hái xīn kǔ máng lù
[01:02.64] wǒ yǒng bù tíng xī de zhuān zhù
[01:05.10] wǒ yuǎn zǒu gāo fēi bān tíng liú
[01:07.79] wǒ shēn gǎn duì nǐ de qiàn yì, yīn wèi wǒ de cuò wù
[01:11.86] ér zhè yī qiè de yī qiè
[01:16.75] wǒ zhī dào dōu huì hǎo qǐ lái
[01:22.90] yīn wèi wǒ hái néng yī shǒu chā zài kǒu dài
[01:26.14] lìng yì zhī shǒu tǎn rán de dàn yān
[01:53.83] ér zhè yī qiè de yī qiè
[01:58.40] wǒ zhǐ shì hái méi yǒu suǒ jì huà
[02:04.59] yīn wèi wǒ hái néng yī shǒu chā zài kǒu dài
[02:08.31] lìng yì zhī shǒu bǐ chū hé píng shǒu shì
[02:15.43] wǒ yī xīn yī yì de fàng sì
[02:18.04] wǒ cōng huì míng zhì de zhì nèn
[02:20.46] wǒ dāng rán yǒu hǎo yòu qīn qiè, jǐn guǎn yǒu xiē nán gǎo
[02:25.74] wǒ gāo shēng dà xiào de bēi shāng
[02:28.39] wǒ miǎo xiǎo mí máng de yǒng gǎn
[02:30.99] wǒ zhī dào zì jǐ de wán měi, suī rán yǒu diǎn ě xīn
[02:34.93] ér zhè yī qiè de yī qiè
[02:40.08] hái méi rén néng miáo huì chū lái
[02:45.89] rán ér wǒ hái néng yī shǒu chā zài kǒu dài
[02:49.21] lìng yì zhī shǒu zì zài de dàn zhe qín
[02:56.07] qīn ài de, zhè yī qiè de yī qiè
[03:01.39] wǒ zhī dào dōu huì hǎo qǐ lái
[03:06.98] nǐ kàn wǒ hái néng yī shǒu chā zài kǒu dài
[03:10.04] lìng yì zhī shǒu zhāo lái le chū zū chē