Citizen Of The Planet

歌曲 Citizen Of The Planet
歌手 Alanis Morissette
专辑 Flavors Of Entanglement (Standard Edition)

歌词

[00:10.26]
[00:12.99] I start up in the north, I grow from special seed
[00:20.50] I sprinkle it with sensibility
[00:25.06] From French and Hungarian snow
[00:30.05] I linger in the sprouting until my engine's full
[00:37.79] Then I move across the sea
[00:42.80] To European bliss, to language of poets
[00:49.63] As I cut the cord of home, I kiss my mother's mother
[00:58.63] Look to the horizon
[01:02.77] Wide eyed, new ground
[01:08.10] Humbled by my new surroundings
[01:15.54] I am a citizen of the planet
[01:18.86] My president is Kwan Yin
[01:22.05] My frontier is on an airplane
[01:25.25] My prisons, homes for rehabilitating
[01:31.43]
[01:41.16] Then I fly back to my nest
[01:45.86] I fly back with my nuclear
[01:48.98] But everything is different
[01:52.76] So I wait
[01:55.31] My yearn for home is broadened
[01:58.48] Patriotism expanded by callings from beyond
[02:05.95] So I pack my things, nothing precious
[02:14.54] All things sacred
[02:18.67] I am a citizen of the planet
[02:21.99] My laws are all of attraction
[02:25.08] My punishments are consequences
[02:28.30] Separating from source the original sin
[02:32.28] I am a citizen of the planet
[02:34.62] Democracy's kids are sovereign
[02:37.68] Where the teachers are the sages
[02:40.95] And pedestals fill with every parent
[02:44.58] And so, the next few years are blurry
[02:49.29] The next decade's a flurry of smells and tastes unknown
[02:56.55] Threads sewn straight through this fabric
[03:01.73] Through fields of every color, one culture to another
[03:09.48] And I come alive and I get giddy
[03:17.46] And I am taken and globally naturalized
[03:22.12] I am a citizen of the planet
[03:25.11] From simple roots through high vision
[03:28.36] I am guarded by the angels
[03:31.46] My body guides the direction I go in
[03:34.90] I am a citizen of the planet
[03:37.74] My favorite pastime edge stretching
[03:40.84] Besotten with human condition
[03:44.09] These ideals are borne from my deepest within
[03:56.98]
[03:58.77]

歌词大意

[00:12.99] wǒ de qǐ diǎn shǐ yú běi fāng, wǒ zài yī piàn hěn tè bié de tǔ rǎng shàng zhǎng dà
[00:20.50] wǒ yòng wǒ yuán yú fǎ guó hé xiōng yá lì dà xuě de gǎn xìng
[00:25.06] diǎn zhuì le nà piàn shú xī de tǔ dì
[00:30.05] wǒ nài xīn dì děng dài zhe zì jǐ méng yá, zhí dào wǒ de yǐn qíng qǐ dòng
[00:37.79] rán hòu wǒ bān dào le dà yáng bǐ àn
[00:42.80] dào le ōu zhōu, nà piàn shǔ yú shī rén de dì fāng
[00:49.63] dāng wǒ jiǎn duǎn yǔ jiā xiāng lián xì de nà gēn xián shí, wǒ wěn bié le wǒ de mā mā
[00:58.63] wǒ kàn zháo dì píng xiàn
[01:02.77] zhēng dà le yǎn jīng kàn zhe xīn de yuǎn fāng
[01:08.10] wǒ wèi wǒ shēn chǔ de xīn huán jìng gǎn dào bēi wēi
[01:15.54] wǒ zhǐ bù guò shì yí gè dì qiú shàng de gōng mín
[01:18.86] wǒ de tǒng zhì zhě shì guān yīn
[01:22.05] wǒ de qián xiàn shì wǒ chéng zuò de fēi jī
[01:25.25] wǒ de jiān yù, shì nèi xiē zhèng zài chóng jiàn de jiā yuán
[01:41.16] rán hòu wǒ fēi huí le wǒ de lǎo cháo
[01:45.86] wǒ dài zhe wǒ wú xiàn de jīng lì
[01:48.98] dàn shì wǒ fā xiàn suǒ yǒu shì qíng dōu biàn le
[01:52.76] suǒ yǐ wǒ děng dài
[01:55.31] wǒ duì jiā xiāng de kě wàng bèi tuò kuān le
[01:58.48] wǒ duì měi guó de rè ài hū huàn zhe wǒ, chāo chū wǒ de xiǎng xiàng
[02:05.95] suǒ yǐ wǒ shōu shí le xíng zhuāng, tā men méi yǒu shén me guì zhòng de
[02:14.54] dàn tā men dōu shì shén shèng de
[02:18.67] wǒ shì yí gè dì qiú de gōng mín
[02:21.99] wǒ de fǎ zé bù guò shì gè zhǒng gè yàng de qīn mù
[02:25.08] wǒ de chéng fá shì wǒ zuò gè zhǒng shì de hòu guǒ
[02:28.30] wǒ jiāng wǒ de zuì è cóng yuán zuì lǐ fēn kāi
[02:32.28] wǒ shì yí gè dì qiú de gōng mín
[02:34.62] mín zhǔ de zǐ sūn men yǒu shén shèng de lǐng dì
[02:37.68] zài nà li jiào shī men jiù shì shǒu hù de wèi shì
[02:40.95] ér fù mǔ men jiù shì shè huì de jī shí
[02:44.58] jǐn guǎn jiē xià lái de rì zi shì mó hu bù kě jiàn de
[02:49.29] jiē xià lái de jǐ shí nián chōng chì zhe wèi zhī
[02:56.55] zhēn xiàn guī zé dì chán rào zài bù liào shàng
[03:01.73] chuān guò měi yī zhòng sè cǎi, měi yī fèn wén huà
[03:09.48] ér wǒ huó shēng shēng dì lái dào zhè lǐ, wǒ kàn de tóu yūn yǎn huā
[03:17.46] wǒ bèi yǎn qián de yī qiè zhēng fú le, bèi zhè gè shì jiè tóng huà
[03:22.12] wǒ shì yí gè dì qiú de gōng mín
[03:25.11] chū shēn bēi wēi dàn yōng yǒu bù fán de yǎn jiè
[03:28.36] wǒ bèi tiān shǐ shǒu wèi zhe
[03:31.46] wǒ de shēn tǐ zhǐ lìng zhe wǒ qián jìn de fāng xiàng
[03:34.90] wǒ shì yí gè dì qiú de gōng mín
[03:37.74] wǒ de xiāo qiǎn xuǎn zé zài yán shēn
[03:40.84] wǒ suí zhe rén lèi de jìng yù ér yú chǔn
[03:44.09] yǐ shàng zhèi xiē xiǎng fǎ yuán zì wǒ shēn shēn de nèi xīn