No More "I Love You's"

歌曲 No More "I Love You's"
歌手 Annie Lennox
专辑 Medusa

歌词

[00:30.34] I used to be lunatic from the gracious days
[00:40.97] I used to be woebegone and so restless nights
[00:51.66] My aching heart would bleed for you to see
[01:00.91] Oh but now...
[01:04.47] (I don't find myself bouncing round whistling
[01:11.41] No more "I love you's"
[01:16.28] The language is leaving me
[01:21.78] No more "I love you's"
[01:26.91] Changes are shifting outside the word
[01:36.16] (The lover speaks about the monsters)
[01:42.59] I used to have demons in my room at night
[01:52.16] Desire,despair,desire,so many monsters
[02:01.72] Oh but now...
[02:05.59] (I don't find myself bouncing round whistling
[02:12.59] No more "I love you's"
[02:17.59] The language is leaving me
[02:22.97] No more "I love you's"
[02:28.34] The language is leaving me in silence
[02:33.72] No more "I love you's"
[02:39.03] Changes are shifting outside the word
[02:50.60] They were being really crazy
[02:52.72] They were on the come.
[02:54.22] And you know what mammy?
[02:56.53] Everybody was being really crazy.
[02:57.60] Uh huh.
[03:00.54] The monsters are crazy.
[03:04.47] There are monsters outsides.
[03:49.36][03:08.47] No more "I love you's"
[03:56.36][03:13.78] The language is leaving me
[04:01.63][03:19.10] No more "I love you's"
[04:07.31][03:24.47] The language is leaving me in silence
[04:12.44][03:29.97] No more "I love you's"
[04:17.63][03:34.97] Changes are shifting outside the word
[04:31.07][03:43.10] Outside the word

歌词大意

[00:30.34] wǒ céng wèi nǐ de wēn róu tǐ tiē ér fēng kuáng
[00:40.97] wǒ céng zhěng rì chóu méi kǔ liǎn, yè bù néng mèi
[00:51.66] wǒ de xīn zhǐ suì gěi nǐ kàn
[01:00.91] ér xiàn zài
[01:04.47] wǒ fā xiàn zì jǐ bù zài néng qīng kuài dì hēng chū kǒu shào le
[01:11.41] zài wú" wǒ ài nǐ" le
[01:16.28] zhè jù huà yǐ lí wǒ yuǎn qù
[01:21.78] zài yě tīng bu dào" wǒ ài nǐ" le
[01:26.91] fǎng fú shì jiè wèi zhī gǎi biàn
[01:36.16] fán liàn rén wú bù tí jí nà yù wàng de yě shòu
[01:42.59] wǒ céng zòng nǐ zài wǒ guī fáng rú láng sì hǔ
[01:52.16] yù wàng, yù wàng, yù wàng a, rú hóng shuǐ měng shòu
[02:01.72] ér xiàn zài
[02:05.59] wǒ fā xiàn zì jǐ bù zài néng qīng kuài dì hēng chū kǒu shào le
[02:12.59] zài yě tīng bu dào" wǒ ài nǐ" le
[02:17.59] zhè jù huà yǐ lí wǒ yuǎn qù
[02:22.97] zài wú" wǒ ài nǐ" le
[02:28.34] wǒ zhǐ shèng jì jìng
[02:33.72] zài yě tīng bu dào" wǒ ài nǐ" le
[02:39.03] fǎng fú shì jiè wèi zhī gǎi biàn
[02:50.60] wǒ men céng zhí mí fēng mó
[02:52.72] wǒ men zài chē shàng
[02:54.22] nǐ zhī dào mù nǎi yī ma
[02:56.53] měi ge rén dōu fēng le
[02:57.60] hā
[03:00.54] yě shòu shī qù kòng zhì le
[03:04.47] rèn yù wàng héng chōng zhí zhuàng
[03:08.47] zài yě tīng bu dào" wǒ ài nǐ" le
[03:13.78] zhè jù huà yǐ lí wǒ yuǎn qù
[03:19.10] zài wú" wǒ ài nǐ" le
[03:24.47] wǒ zhǐ shèng jì jìng
[03:29.97] zài yě tīng bu dào" wǒ ài nǐ" le
[03:34.97] fǎng fú shì jiè wèi zhī gǎi biàn
[03:43.10] wèi zhī gǎi biàn
[03:49.36] zài wú" wǒ ài nǐ" le
[03:56.36] zhè jù huà yǐ lí wǒ yuǎn qù
[04:01.63] zài yě tīng bu dào" wǒ ài nǐ" le
[04:07.31] wǒ zhǐ shèng jì jìng
[04:12.44] zài yě tīng bu dào" wǒ ài nǐ" le
[04:17.63] fǎng fú shì jiè wèi zhī gǎi biàn
[04:31.07] wèi zhī gǎi biàn