| 歌曲 | If Loneliness Was Art |
| 歌手 | Allo Darlin' |
| 专辑 | Allo Darlin' |
| 作曲 : Allo Darlin | |
| You've been on your own as long as I recall | |
| If loneliness was art, I could hang you from the wall | |
| In some Berlin hall | |
| It doesn't matter where you've been or who you have been with | |
| It's like the Just Joans said: "you're oh so sensitive!" | |
| In that jumper, in that t-shirt | |
| This situation has to change | |
| Can you feel the pulse | |
| My heavy heart race? | |
| Some day I'm going to be your girl | |
| One fine day: I'm going to be your girl | |
| Shalalalala... | |
| When I'm all alone I find a map of the world | |
| Zoom in on your island 'til the pixels form | |
| Have some booze 'til I can't see you | |
| This situation has to change | |
| Can you feel the pulse | |
| My heavy heart race? | |
| Some day, I'm going to be your girl | |
| One fine day, you're going to make me your girl | |
| Shalalalala... | |
| We make believe that our hearts are never shot | |
| And somehow you've convinced me that I'm pretty when I'm not | |
| Everybody I know wants to be your friend | |
| But I just want to hold you when the music ends | |
| That's all, all I ask | |
| Is that too crass? | |
| This situation has to change | |
| Can you feel the pulse | |
| My heavy heart race? | |
| Some day I'm going to be your girl | |
| One fine day, you're going to make me your girl | |
| Shalalalala... |
| zuò qǔ : Allo Darlin | |
| You' ve been on your own as long as I recall | |
| If loneliness was art, I could hang you from the wall | |
| In some Berlin hall | |
| It doesn' t matter where you' ve been or who you have been with | |
| It' s like the Just Joans said: " you' re oh so sensitive!" | |
| In that jumper, in that tshirt | |
| This situation has to change | |
| Can you feel the pulse | |
| My heavy heart race? | |
| Some day I' m going to be your girl | |
| One fine day: I' m going to be your girl | |
| Shalalalala... | |
| When I' m all alone I find a map of the world | |
| Zoom in on your island ' til the pixels form | |
| Have some booze ' til I can' t see you | |
| This situation has to change | |
| Can you feel the pulse | |
| My heavy heart race? | |
| Some day, I' m going to be your girl | |
| One fine day, you' re going to make me your girl | |
| Shalalalala... | |
| We make believe that our hearts are never shot | |
| And somehow you' ve convinced me that I' m pretty when I' m not | |
| Everybody I know wants to be your friend | |
| But I just want to hold you when the music ends | |
| That' s all, all I ask | |
| Is that too crass? | |
| This situation has to change | |
| Can you feel the pulse | |
| My heavy heart race? | |
| Some day I' m going to be your girl | |
| One fine day, you' re going to make me your girl | |
| Shalalalala... |
| [00:15.197] | cóng wǒ jì shì qǐ nǐ jiù shì yí ge rén |
| [00:18.794] | gū dú rú guǒ shì jiàn yì shù pǐn, nà wǒ jiù néng bǎ nǐ guà qiáng shàng zhǎn chū le |
| [00:25.642] | zài nà zhǒng bó lín dà tīng cǐ chù yì zhǐ yǒu míng de zhǎn lǎn guǎn |
| [00:30.042] | wú lùn nǐ qù guò nǎ ér huò hé shuí zài yì qǐ dōu bù zhòng yào |
| [00:33.640] | jiù xiàng The Just Joans yuè duì chàng de nà yàng:" nǐ tài mǐn gǎn le!" |
| [00:36.971] | chuān zhe nà zhǒng tào tóu shān hé T xù yǔ chū The just Joans de dān qǔ Hey Boy You' re Oh So Sensitive |
| [00:44.931] | dé huàn zhǒng huó fǎ le |
| [00:48.630] | nǐ néng gǎn shòu dào wǒ nèi xīn xiǎo lù luàn zhuàng me? |
| [00:52.030] | zǒng yǒu yì tiān, wǒ huì biàn chéng nǐ de lìng yī bàn |
| [00:55.984] | zài yí gè hǎo rì zi lǐ, wǒ yào biàn chéng nǐ de nà yī bàn |
| [00:59.690] | Shalalalala... |
| [01:14.685] | dāng wǒ dú zì yī rén de shí hòu wǒ kàn le kàn shì jiè dì tú |
| [01:18.434] | fàng dà nǐ de dǎo yǔ zhí dào wǒ kàn qīng wéi zhǐ |
| [01:21.684] | zài bǎ zì jǐ guàn zuì zhí dào kàn bú jiàn nǐ wéi zhǐ |
| [01:29.696] | dé huàn zhǒng huó fǎ le |
| [01:33.231] | nǐ néng gǎn shòu dào wǒ nèi xīn xiǎo lù luàn zhuàng me? |
| [01:36.612] | zǒng yǒu yì tiān, wǒ huì biàn chéng nǐ de lìng yī bàn |
| [01:40.644] | zài yí gè hǎo rì zi lǐ, nǐ huì bǎ wǒ biàn chéng nǐ de nà yī bàn |
| [01:44.428] | Shalalalala... |
| [02:07.160] | wǒ men xiāng xìn wǒ men de xīn yǒng yuǎn bú huì tíng zhǐ tiào dòng |
| [02:14.488] | nǐ ràng wǒ shēn xìn qíng rén yǎn lǐ chū xī shī |
| [02:22.435] | wǒ rèn shi de měi ge rén dōu xiǎng hé nǐ zuò péng yǒu |
| [02:26.068] | dàn wǒ zhǐ xiǎng zài yīn yuè jié shù shí bào zhe nǐ |
| [02:29.416] | jiù zhè yàng, wǒ de yāo qiú |
| [02:33.266] | shì bú shì tài wú lǐ le? |
| [02:37.530] | dé huàn zhǒng huó fǎ le |
| [02:41.313] | nǐ néng gǎn shòu dào wǒ nèi xīn xiǎo lù luàn zhuàng me? |
| [02:44.710] | zǒng yǒu yì tiān, wǒ huì biàn chéng nǐ de lìng yī bàn |
| [02:48.791] | zài yí gè hǎo rì zi, nǐ huì bǎ wǒ biàn chéng nǐ de nà yī bàn |
| [02:52.658] | Shalalalala... |