Hey Little Rich Girl

歌曲 Hey Little Rich Girl
歌手 Amy Winehouse
歌手 YoungStar
歌手 Zalon Thompson
专辑 Back To Black

歌词

[00:13.29] I bought you a fur coat
[00:16.76] When you were 15
[00:19.17] You wore it to the disco
[00:22.50] When everyone was in jeans
[00:28.60] But you were just a rich girl only having fun
[00:34.38] Your low-cut dresses threw stares from everyone
[00:40.70] Hey little rich girl, where did you go wrong?
[00:47.50] You left for London
[00:50.04] When you were 19
[00:53.24] Had to pawn all your nice clothes
[00:56.46] Just living on dreams
[01:00.05] A man in a bright light
[01:03.13] Took all that you own
[01:06.32] Now he's taken your freedom
[01:09.52] For a taste unknown
[01:14.22] But you were just a rich girl only having fun
[01:20.81] Your worn out dresses brought stares from everyone
[01:27.81] Hey little rich girl, where did you go wrong?
[01:33.78] Hey little rich girl
[01:37.76] You've been away for so long (oh)
[01:41.57] And now little rich girl
[01:43.91] I wrote you in this song (woo woh)
[01:47.48] Hey little rich girl
[01:50.31] Baby love has gone
[01:54.26] And now little rich girl
[01:56.91] I know where you belong
[02:32.40] At your dad's office party
[02:35.07] All the movies were blue
[02:38.40] You caused him so much heartache
[02:41.32] Cos the ‘screen-star' was you
[02:44.99] You left for London
[02:48.26] When you were 19
[02:51.52] Had to pull off your nice clothes
[02:54.82] Just living on dreams
[02:57.71] But you were just a rich girl only having fun
[03:05.86] Your worn out dresses brought stares from everyone
[03:12.51] Hey little rich girl, where did you go wrong?
[03:17.47] Hey little rich girl, where did you go wrong?
[03:24.66]

拼音

[00:13.29] I bought you a fur coat
[00:16.76] When you were 15
[00:19.17] You wore it to the disco
[00:22.50] When everyone was in jeans
[00:28.60] But you were just a rich girl only having fun
[00:34.38] Your lowcut dresses threw stares from everyone
[00:40.70] Hey little rich girl, where did you go wrong?
[00:47.50] You left for London
[00:50.04] When you were 19
[00:53.24] Had to pawn all your nice clothes
[00:56.46] Just living on dreams
[01:00.05] A man in a bright light
[01:03.13] Took all that you own
[01:06.32] Now he' s taken your freedom
[01:09.52] For a taste unknown
[01:14.22] But you were just a rich girl only having fun
[01:20.81] Your worn out dresses brought stares from everyone
[01:27.81] Hey little rich girl, where did you go wrong?
[01:33.78] Hey little rich girl
[01:37.76] You' ve been away for so long oh
[01:41.57] And now little rich girl
[01:43.91] I wrote you in this song woo woh
[01:47.48] Hey little rich girl
[01:50.31] Baby love has gone
[01:54.26] And now little rich girl
[01:56.91] I know where you belong
[02:32.40] At your dad' s office party
[02:35.07] All the movies were blue
[02:38.40] You caused him so much heartache
[02:41.32] Cos the ' screenstar' was you
[02:44.99] You left for London
[02:48.26] When you were 19
[02:51.52] Had to pull off your nice clothes
[02:54.82] Just living on dreams
[02:57.71] But you were just a rich girl only having fun
[03:05.86] Your worn out dresses brought stares from everyone
[03:12.51] Hey little rich girl, where did you go wrong?
[03:17.47] Hey little rich girl, where did you go wrong?
[03:24.66]

歌词大意

[00:13.29] wǒ sòng le nǐ yī jiàn máo pí dà yī
[00:16.76] dāng nǐ 15 suì
[00:19.17] nǐ chuān zhe tā qù tiào disco
[00:22.50] dāng qí tā rén chuān zhe niú zǎi kù shí
[00:28.60] dàn shì nà shi nǐ zhǐ shì zhǎo lè zǐ de fù jiā nǚ hái
[00:34.38] nǐ de dī xiōng qún zi xī yǐn le suǒ yǒu rén de yǎn guāng
[00:40.70] hey fù jiā nǚ hái nǐ zuò cuò le shén me?
[00:47.50] nǐ qù le lún dūn
[00:50.04] dāng nǐ 19 suì
[00:53.24] bù dé bù dàng diào nǐ suǒ yǒu de huá měi yī shang
[00:56.46] zhǐ wèi le huó zài mèng xiāng
[01:00.05] liàng guāng xià de yí gè nán zǐ
[01:03.13] duó zǒu le nǐ de suǒ yǒu
[01:06.32] xiàn zài tā bǎ nǐ de zì yóu yě duó zǒu le
[01:09.52] zhǐ wèi le pǐn cháng yī zhǒng wèi zhī zhī gǎn
[01:14.22] dàn shì nǐ dāng shí zhǐ shì zhǎo lè zǐ de fù jiā nǚ hái
[01:20.81] nǐ pò jiù de qún zi xī yǐn le suǒ yǒu rén de yǎn guāng
[01:27.81] hey fù jiā nǚ hái nǐ zuò cuò le shén me?
[01:33.78] hey fù jiā nǚ hái
[01:37.76] nǐ yǐ lí kāi tài jiǔ le
[01:41.57] xiàn zài wǒ wèi le nǐ zhè gè fù jiā nǚ hái xiě le zhè shǒu gē
[01:43.91] wǒ wèi nǐ xiě le zhè shǒu gē
[01:47.48] hey fù jiā nǚ hái
[01:50.31] ài yǐ yuǎn qù
[01:54.26] xiàn zài nǐ zhè gè fù jiā nǚ hái
[01:56.91] wǒ yǐ liǎo jiě nǐ de guī shǔ
[02:32.40] zài nǐ bà bà de bàn gōng shì pài duì shàng
[02:35.07] suǒ yǒu de diàn yǐng dōu rú cǐ bēi shāng
[02:38.40] nǐ ràng tā tóu tòng bù yǐ
[02:41.32] yīn wèi" yíng mù míng xīng" jiù shì nǐ
[02:44.99] nǐ qù le lún dūn
[02:48.26] dāng nǐ 19 suì
[02:51.52] bù dé bù tuō qù nǐ de huá shang
[02:54.82] zhǐ wèi le huó zài mèng xiāng
[02:57.71] dàn shì nǐ dāng shí zhǐ shì yí gè zhǎo lè zǐ de fù jiā nǚ hái
[03:05.86] nǐ pò jiù de qún zi xī yǐn le dà jiā de yǎn guāng
[03:12.51] hey fù jiā nǚ hái nǐ zuò cuò le shén me?
[03:17.47] hey fù jiā nǚ hái nǐ dào dǐ zuò cuò le shén me?