|
作曲 : Sadegh Nojouki |
|
作词 : Hedieh |
|
Hanuz roye derakhta |
|
Faqat joye kaloghe |
|
Guloho parparan ey voy |
|
Ye divone tu boghe |
|
Delam ye gule otish |
|
Tanam kurye doghe |
|
Vali tu hame dunyo |
|
Darigh az iye cheroghe |
|
Az un gusheye dunyo |
|
Be in gusheh residam |
|
Nagin dunyo qashange |
|
Qashangisho nadidam |
|
Hanuz gham tu vojudam |
|
Azobe sine suze |
|
Nagin gerye ro bas kon |
|
Nagin dunyo do ruze |
|
Kodum naleye shabgir |
|
Kodum verde shabune |
|
Kodum telesm o jodu |
|
Doaye oshequne |
|
Az in gusheye dunyo |
|
Be un gusheye dunyo |
|
Mano be ashiyune |
|
Be yoram miresune |
|
Hanuz qofeleye eshq |
|
Be manzel nareside |
|
Ghariqim o sedomun |
|
Be sohel nareside |
|
Hanuz ashk o tu cheshmom |
|
Negom khireh beh rohe |
|
Na oftob o na mahtob |
|
Cheqadr dunyo siyohe |
|
Kodum jaddeh kodum roh |
|
Kodum ashk o kodum oh |
|
Kodum abr o kodum oj |
|
Kodum moj o kodum moh |
|
Az in gusheh dunyo |
|
Be un gusheye dunyo |
|
Man o be ashiyune |
|
Be yoram miresune |
|
zuo qu : Sadegh Nojouki |
|
zuo ci : Hedieh |
|
Hanuz roye derakhta |
|
Faqat joye kaloghe |
|
Guloho parparan ey voy |
|
Ye divone tu boghe |
|
Delam ye gule otish |
|
Tanam kurye doghe |
|
Vali tu hame dunyo |
|
Darigh az iye cheroghe |
|
Az un gusheye dunyo |
|
Be in gusheh residam |
|
Nagin dunyo qashange |
|
Qashangisho nadidam |
|
Hanuz gham tu vojudam |
|
Azobe sine suze |
|
Nagin gerye ro bas kon |
|
Nagin dunyo do ruze |
|
Kodum naleye shabgir |
|
Kodum verde shabune |
|
Kodum telesm o jodu |
|
Doaye oshequne |
|
Az in gusheye dunyo |
|
Be un gusheye dunyo |
|
Mano be ashiyune |
|
Be yoram miresune |
|
Hanuz qofeleye eshq |
|
Be manzel nareside |
|
Ghariqim o sedomun |
|
Be sohel nareside |
|
Hanuz ashk o tu cheshmom |
|
Negom khireh beh rohe |
|
Na oftob o na mahtob |
|
Cheqadr dunyo siyohe |
|
Kodum jaddeh kodum roh |
|
Kodum ashk o kodum oh |
|
Kodum abr o kodum oj |
|
Kodum moj o kodum moh |
|
Az in gusheh dunyo |
|
Be un gusheye dunyo |
|
Man o be ashiyune |
|
Be yoram miresune |
|
zuò qǔ : Sadegh Nojouki |
|
zuò cí : Hedieh |
|
Hanuz roye derakhta |
|
Faqat joye kaloghe |
|
Guloho parparan ey voy |
|
Ye divone tu boghe |
|
Delam ye gule otish |
|
Tanam kurye doghe |
|
Vali tu hame dunyo |
|
Darigh az iye cheroghe |
|
Az un gusheye dunyo |
|
Be in gusheh residam |
|
Nagin dunyo qashange |
|
Qashangisho nadidam |
|
Hanuz gham tu vojudam |
|
Azobe sine suze |
|
Nagin gerye ro bas kon |
|
Nagin dunyo do ruze |
|
Kodum naleye shabgir |
|
Kodum verde shabune |
|
Kodum telesm o jodu |
|
Doaye oshequne |
|
Az in gusheye dunyo |
|
Be un gusheye dunyo |
|
Mano be ashiyune |
|
Be yoram miresune |
|
Hanuz qofeleye eshq |
|
Be manzel nareside |
|
Ghariqim o sedomun |
|
Be sohel nareside |
|
Hanuz ashk o tu cheshmom |
|
Negom khireh beh rohe |
|
Na oftob o na mahtob |
|
Cheqadr dunyo siyohe |
|
Kodum jaddeh kodum roh |
|
Kodum ashk o kodum oh |
|
Kodum abr o kodum oj |
|
Kodum moj o kodum moh |
|
Az in gusheh dunyo |
|
Be un gusheye dunyo |
|
Man o be ashiyune |
|
Be yoram miresune |
