Once I Loved

歌曲 Once I Loved
歌手 Astrud Gilberto
专辑 Astrud For Lovers

歌词

[00:00.01] Damien Rice - Once I Loved
[00:00.63] Once I loved
[00:06.63] And I gave so much love to this love
[00:10.34] It was the world to me
[00:14.59] Once I cried
[00:20.68] At the thought I was foolish and proud And let you say goodbye
[00:28.98] Then one day
[00:34.62] From my infinite sadness you came And brought me love again
[00:42.65] Now, now I know
[00:48.56] That no matter whatever befalls
[00:52.23] I'll never let you go
[00:55.40] I will hold you close, night and day
[01:02.72] Because love is the saddest thing when it goes away
[02:13.63] Now I know
[02:19.70] That no matter whatever befalls
[02:23.21] I'll never let you go
[02:26.43] I will hold you close, I'll make you stay
[02:33.89] Because love is the saddest thing when it goes away
[02:41.66] Love is the saddest thing when it goes away
[02:49.48] The saddest thing when it goes away

歌词大意

[00:00.01] Damien Rice Once I Loved
[00:00.63] wǒ céng ài guò
[00:06.63] duì nà cì ài wǒ tóu rù le hěn duō ài
[00:10.34] duì wǒ lái shuō shì quán shì jiè
[00:14.59] wǒ céng kū guò
[00:20.68] huí xiǎng qǐ lái wǒ duō me yú chǔn hé zì fù, ràng nǐ shuō le zài jiàn
[00:28.98] rán hòu yǒu yì tiān
[00:34.62] nǐ lái dào wǒ wú jìn de bēi shāng zhōng yòu yī cì dài gěi wǒ ài
[00:42.65] xiàn zài, xiàn zài wǒ xǐng wù le
[00:48.56] wú lùn fā shēng le shén me
[00:52.23] wǒ dōu bú huì ràng nǐ zǒu
[00:55.40] wǒ huì jǐn jǐn bào zhe nǐ, wú lùn hēi yè hái shì bái tiān
[01:02.72] yīn wèi dāng ài xiāo shì le shì zuì bēi shāng de shì
[02:13.63] xiàn zài wǒ xǐng wù le
[02:19.70] wú lùn fā shēng le shén me
[02:23.21] wǒ dōu bú huì ràng nǐ zǒu
[02:26.43] wǒ huì jǐn jǐn bào zhe nǐ, wǒ huì ràng nǐ liú xià
[02:33.89] yīn wèi dāng ài xiāo shì le shì zuì bēi shāng de shì
[02:41.66] dāng ài xiāo shì le shì zuì bēi shāng de shì
[02:49.48] xiāo shì shì zuì bēi shāng de shì