Cette idée-là

歌曲 Cette idée-là
歌手 Amel Bent
专辑 Où je vais

歌词

[00:11.61] Tu sais, tu pourrais nous offri
[00:16.67] Tout l'or d'un empire
[00:19.67] Nous n'en ferions
[00:22.17] Pas moins semblant
[00:25.79] Nous pourrions leur dire
[00:28.73] Qu'on s'aime et sourire
[00:31.60] Nous mentirions
[00:33.17] Toujours autant
[00:38.23] Il est des évidences
[00:43.48] Qui ne se dénient pas
[03:02.36][03:00.55][02:38.11][02:35.17][01:50.17][01:46.98][00:51.42][00:47.29] Car il y a ceux qui s'aiment
[03:05.23][02:41.23][01:53.17][00:53.36] Et il y a ceux qui aiment cette idée là
[03:14.23][03:10.67][02:50.23][02:47.23][02:02.17][01:59.17][01:02.17][00:59.17] Ceux qui sont fait l'un pour l'autre
[03:17.11][02:53.17][02:05.11][01:05.17] Et il y a ceux qui aiment cette idée là, cette idée là
[01:12.67] Tu sais, même si gentiment
[01:16.67] Quelques sentiments
[01:19.61] Résistent j'insiste
[01:21.92] Il est temps...
[01:25.54] Si les certitudes tout comme l'habitude rassurent
[01:32.29] Je t'assure qu'il est temps
[01:38.11] Il est des exigences qu'on ne négocie pas
[02:13.67] Je peux voir dans tes yeux, celle que je suis déjà
[02:19.36] Voilà pourquoi nous devons en rester là
[02:25.48] Il y a dans les miens, ce que nous ne serons pas
[02:31.42] Ce que nous ne verrons pas

拼音

[00:11.61] Tu sais, tu pourrais nous offri
[00:16.67] Tout l' or d' un empire
[00:19.67] Nous n' en ferions
[00:22.17] Pas moins semblant
[00:25.79] Nous pourrions leur dire
[00:28.73] Qu' on s' aime et sourire
[00:31.60] Nous mentirions
[00:33.17] Toujours autant
[00:38.23] Il est des é vidences
[00:43.48] Qui ne se dé nient pas
[03:02.36][03:00.55][02:38.11][02:35.17][01:50.17][01:46.98][00:51.42][00:47.29] Car il y a ceux qui s' aiment
[03:05.23][02:41.23][01:53.17][00:53.36] Et il y a ceux qui aiment cette idé e là
[03:14.23][03:10.67][02:50.23][02:47.23][02:02.17][01:59.17][01:02.17][00:59.17] Ceux qui sont fait l' un pour l' autre
[03:17.11][02:53.17][02:05.11][01:05.17] Et il y a ceux qui aiment cette idé e là, cette idé e là
[01:12.67] Tu sais, m me si gentiment
[01:16.67] Quelques sentiments
[01:19.61] Ré sistent j' insiste
[01:21.92] Il est temps...
[01:25.54] Si les certitudes tout comme l' habitude rassurent
[01:32.29] Je t' assure qu' il est temps
[01:38.11] Il est des exigences qu' on ne né gocie pas
[02:13.67] Je peux voir dans tes yeux, celle que je suis dé jà
[02:19.36] Voilà pourquoi nous devons en rester là
[02:25.48] Il y a dans les miens, ce que nous ne serons pas
[02:31.42] Ce que nous ne verrons pas

歌词大意

[00:11.61] nǐ zhī dào de, nǐ kě yǐ yōng yǒu
[00:16.67] yōng yǒu zhěng gè dì guó de cái fù
[00:19.67] wǒ men bú huì
[00:22.17] jiǎ zhuāng ruò wú qí shì
[00:25.79] wǒ men kě yǐ gào sù tā men
[00:28.73] rén men bǐ cǐ xiāng ài qiě wēi xiào zhe
[00:31.60] wǒ men shuō huǎng le
[00:33.17] zǒng shì zhè yàng
[00:38.23] zhèng jù què záo
[00:43.48] shuí néng fǒu rèn ne
[00:47.29] yīn wèi yǒu nèi xiē xiāng ài de rén
[00:51.42] yīn wèi yǒu nèi xiē xiāng ài de rén
[00:53.36] yě yǒu rén xǐ huān zhè xiǎng fǎ
[00:59.17] yǒu xiē rén běn jiù shì yīn tā rén ér cún zài de
[01:02.17] yǒu xiē rén běn jiù shì yīn tā rén ér cún zài de
[01:05.17] yǒu rén xǐ huān zhè xiǎng fǎ, jiù shì zhè gè xiǎng fǎ
[01:12.67] nǐ zhī dào de, jǐn guǎn xiǎo xīn yì yì dì
[01:16.67] yǒu xiē qíng gǎn hái shì zài dǐ zhì
[01:19.61] wǒ jiān chí
[01:21.92] jiù shì shí jiān a
[01:25.54] rú guǒ nèi xiē jiān xìn de shì dōu néng xiàng xí guàn zuò de shì yí yàng lìng rén xīn wèi
[01:32.29] wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng, tā shì shí jiān
[01:38.11] shì rén men wú fǎ tuǒ xié de yāo qiú
[01:46.98] yīn wèi yǒu nèi xiē xiāng ài de rén
[01:50.17] yīn wèi yǒu nèi xiē xiāng ài de rén
[01:53.17] yě yǒu rén xǐ huān zhè xiǎng fǎ
[01:59.17] yǒu xiē rén běn jiù shì yīn tā rén ér cún zài de
[02:02.17] yǒu xiē rén běn jiù shì yīn tā rén ér cún zài de
[02:05.11] yǒu rén xǐ huān zhè xiǎng fǎ, jiù shì zhè gè xiǎng fǎ
[02:13.67] wǒ néng zài nǐ yǎn zhōng kàn jiàn xiàn zài de zì jǐ
[02:19.36] zhè jiù shì wǒ men yào dài zài nà li de yuán yīn
[02:25.48] wǒ men bù néng chéng wéi de
[02:31.42] wǒ men kàn bú jiàn de, dōu zài wǒ de yǎn jīng lǐ
[02:35.17] yīn wèi yǒu nèi xiē xiāng ài de rén
[02:38.11] yīn wèi yǒu nèi xiē xiāng ài de rén
[02:41.23] yě yǒu rén xǐ huān zhè xiǎng fǎ
[02:47.23] yǒu xiē rén běn jiù shì yīn tā rén ér cún zài de
[02:50.23] yǒu xiē rén běn jiù shì yīn tā rén ér cún zài de
[02:53.17] yǒu rén xǐ huān zhè xiǎng fǎ, jiù shì zhè gè xiǎng fǎ
[03:00.55] yīn wèi yǒu nèi xiē xiāng ài de rén
[03:02.36] yīn wèi yǒu nèi xiē xiāng ài de rén
[03:05.23] yě yǒu rén xǐ huān zhè xiǎng fǎ
[03:10.67] yǒu xiē rén běn jiù shì yīn tā rén ér cún zài de
[03:14.23] yǒu xiē rén běn jiù shì yīn tā rén ér cún zài de
[03:17.11] yǒu rén xǐ huān zhè xiǎng fǎ, jiù shì zhè gè xiǎng fǎ