Le Droit A L'Erreur

歌曲 Le Droit A L'Erreur
歌手 Amel Bent
专辑 Un Jour D'été

歌词

[00:05.090] artist amel bent
[00:10.140] title le droit a l'erreur
[00:22.050]
[00:26.620] Je ne marche plus droit.
[00:30.070] Je fais n'importe quoi.
[00:32.810] J'ai devant moi un mur qui m'empêche d'avancer.
[00:39.870] Le réveil est brutal.
[00:43.160] Les nuits baignées de larmes.
[00:45.730] Et je suis la coupable à condamner.
[00:50.970]
[00:52.040] J'ai perdu la direction et le sens.
[00:58.490] Je ne sais pas tenir la distance.
[01:02.550]
[01:03.050] {Refrain:}
[01:04.310] Je croyais tout savoir de nous.
[01:08.280] être arrivée jusqu'au bout.
[01:11.530] Et tenir si bien le coup.
[01:17.590] Je croyais tout savoir de moi.
[01:21.150] Mais y a tellement de choses qu'on ne sait pas.
[01:27.460] Comme toi!
[01:30.880]
[01:32.380] Et je prétendais tout savoir.
[01:35.540] Me voilà dans le noir.
[01:38.250] Et mes yeux ne me servent aujourd'hui qu'à pleurer.
[01:45.620] Est ce que tu peux entendre?
[01:48.360] Est ce que tu peux comprendre?
[01:51.350] Et faire le pas qui peut nous rapprocher.
[01:56.430]
[01:57.300] J'ai perdu la direction et le sens.
[02:03.570] Je ne sais pas tenir la distance.
[02:09.340] Je croyais tout savoir de nous.
[02:13.530] être arrivée jusqu'au bout.
[02:16.720] Et tenir si bien le coup.
[02:22.940] Je croyais tout savoir de moi.
[02:26.520] Mais y a tellement de choses qu'on ne sait pas.
[02:32.860] Comme toi!
[02:36.950]
[02:37.380] Est-ce que mes regrets peuvent suffire,
[02:40.820] Effacer le mal des mots qu'on peut dire,
[02:45.780] Et me redonner des couleurs?
[02:49.890] Est ce que mon amour peut suffire
[02:53.390] Et qu'un jour enfin tu pourras m'offrir
[02:58.890] Le droit à l'erreur?
[03:01.370]
[03:02.360] Je croyais tout savoir de nous.
[03:05.520] être arrivée jusqu'au bout.
[03:08.920] Et tenir si bien le coup.
[03:14.950] Je croyais tout savoir de moi.
[03:18.580] Mais y a tellement de choses qu'on ne sait pas.
[03:24.870] Comme toi!
[03:31.430]
[03:35.720] oh oh oh.....
[03:48.510]

拼音

[00:05.090] artist amel bent
[00:10.140] title le droit a l' erreur
[00:22.050]
[00:26.620] Je ne marche plus droit.
[00:30.070] Je fais n' importe quoi.
[00:32.810] J' ai devant moi un mur qui m' emp che d' avancer.
[00:39.870] Le ré veil est brutal.
[00:43.160] Les nuits baigné es de larmes.
[00:45.730] Et je suis la coupable à condamner.
[00:50.970]
[00:52.040] J' ai perdu la direction et le sens.
[00:58.490] Je ne sais pas tenir la distance.
[01:02.550]
[01:03.050] Refrain:
[01:04.310] Je croyais tout savoir de nous.
[01:08.280] tre arrivé e jusqu' au bout.
[01:11.530] Et tenir si bien le coup.
[01:17.590] Je croyais tout savoir de moi.
[01:21.150] Mais y a tellement de choses qu' on ne sait pas.
[01:27.460] Comme toi!
[01:30.880]
[01:32.380] Et je pré tendais tout savoir.
[01:35.540] Me voilà dans le noir.
[01:38.250] Et mes yeux ne me servent aujourd' hui qu'à pleurer.
[01:45.620] Est ce que tu peux entendre?
[01:48.360] Est ce que tu peux comprendre?
[01:51.350] Et faire le pas qui peut nous rapprocher.
[01:56.430]
[01:57.300] J' ai perdu la direction et le sens.
[02:03.570] Je ne sais pas tenir la distance.
[02:09.340] Je croyais tout savoir de nous.
[02:13.530] tre arrivé e jusqu' au bout.
[02:16.720] Et tenir si bien le coup.
[02:22.940] Je croyais tout savoir de moi.
[02:26.520] Mais y a tellement de choses qu' on ne sait pas.
[02:32.860] Comme toi!
[02:36.950]
[02:37.380] Estce que mes regrets peuvent suffire,
[02:40.820] Effacer le mal des mots qu' on peut dire,
[02:45.780] Et me redonner des couleurs?
[02:49.890] Est ce que mon amour peut suffire
[02:53.390] Et qu' un jour enfin tu pourras m' offrir
[02:58.890] Le droit à l' erreur?
[03:01.370]
[03:02.360] Je croyais tout savoir de nous.
[03:05.520] tre arrivé e jusqu' au bout.
[03:08.920] Et tenir si bien le coup.
[03:14.950] Je croyais tout savoir de moi.
[03:18.580] Mais y a tellement de choses qu' on ne sait pas.
[03:24.870] Comme toi!
[03:31.430]
[03:35.720] oh oh oh.....
[03:48.510]

歌词大意

[00:05.090] amel bent
[00:10.140] fàn cuò de quán lì
[00:26.620] wǒ bù zài jìng zhí cháo qián zǒu
[00:30.070] wǒ yòng jìn yī qiè bàn fǎ
[00:32.810] zài wǒ miàn qián yī dǔ qiáng dǎng zhù wǒ qián jìn de lù
[00:39.870] wǒ tū rán xǐng lái
[00:43.160] hēi yè chén jìn zài lèi shuǐ lǐ
[00:45.730] wǒ shì bèi pàn xíng de zuì rén
[00:52.040] wǒ mí shī le fāng xiàng
[00:58.490] bù zhī rú hé zǒu xiàng yuǎn fāng
[01:03.050] chóng fù...
[01:04.310] wǒ yǐ wéi liǎo jiě wǒ men de yī qiè
[01:08.280] zhí dào jìn tóu
[01:11.530] jiān xìn bù yí
[01:17.590] wǒ yǐ wéi hěn liǎo jiě zì jǐ
[01:21.150] què yǒu zhè me wǒ men bù zhī dào de shì
[01:27.460] bǐ rú shuō nǐ!
[01:32.380] wǒ xiǎng yào zhī dào yī qiè
[01:35.540] rú jīn wǒ zài hēi yè lǐ
[01:38.250] wǒ de yǎn jīng zhǐ néng liú lèi
[01:45.620] nǐ tīng dào le ma?
[01:48.360] nǐ dǒng le ma?
[01:51.350] zǒu guò lái ràng wǒ men gèng jiā kào jìn
[01:57.300] wǒ mí shī le fāng xiàng
[02:03.570] bù zhī rú hé zǒu xiàng yuǎn fāng
[02:09.340] wǒ yǐ wéi liǎo jiě wǒ men de yī qiè
[02:13.530] zhí dào jìn tóu
[02:16.720] jiān xìn bù yí
[02:22.940] wǒ yǐ wéi hěn liǎo jiě zì jǐ
[02:26.520] què yǒu zhè me wǒ men bù zhī dào de shì
[02:32.860] bǐ rú shuō nǐ!
[02:37.380] wǒ de huǐ hèn gòu bù gòu
[02:40.820] shì qù suǒ yǒu suǒ wèi de shāng rén de huà
[02:45.780] chóng xīn gěi wǒ sè cǎi?
[02:49.890] wǒ de ài gòu bù gòu
[02:53.390] nǐ néng gěi wǒ yī cì
[02:58.890] fàn cuò de quán lì?
[03:02.360] wǒ yǐ wéi liǎo jiě wǒ men de yī qiè
[03:05.520] zhí dào jìn tóu
[03:08.920] jiān xìn bù yí
[03:14.950] wǒ yǐ wéi hěn liǎo jiě zì jǐ
[03:18.580] què yǒu zhè me wǒ men bù zhī dào de shì
[03:24.870] bǐ rú shuō nǐ!
[03:35.720] oh oh oh.....