歌曲 | Ich liebe dich |
歌手 | Andrea Berg |
专辑 | Schwerelos |
[ti:Ich Liebe Dich] | |
[ar:andrea berg] | |
[00:00.00] | 作曲 : Dieter Bohlen |
[00:01.00] | 作词 : Dieter Bohlen |
[00:03.80] | Hey du. |
[00:08.71] | Ich liebe dich. |
[00:13.36] | Egal was ist, |
[00:17.24] | horst du mich? |
[00:21.90] | Wenn du bei mir bleibst heute Nacht, |
[00:25.41] | verlasst die Einsamkeit mein Hass. |
[00:28.86] | Wenn du heute gehst,heute Nacht |
[00:31.96] | hab ich mein Gluck auf Sand gebaut. |
[00:36.99] | Wie oft mussen wir vor dem Abgrund steh'n , |
[00:40.54] | ist es wirklich so,willst du jetzt geh'n? |
[00:43.34] | Und wann kommst du zuruck,wann bist du wieder hier |
[00:48.19] | Und ich hab solche Angst,dass ich dich jetzt verlier. |
[00:52.74] | Ich liebe dich, |
[00:55.84] | dich |
[00:57.49] | dich so wie du bist. |
[01:00.44] | Egal wie schwer, |
[01:03.34] | wie schwer das Leben manchmal ist. |
[01:08.84] | Ich bin zu vertraumt um klar zu sehen. |
[01:13.09] | Du wirst eines Tages vielleicht gehen. |
[01:16.79] | Doch ich weis ganz sicher, |
[01:20.54] | die Zeit die bleibt nicht steh'n. |
[01:26.39] | Schaust auf die Uhr |
[01:28.96] | Und ich tu so als hatt ich's nicht gesehen. |
[01:33.86] | Ich seh in deinen Augen die Entschuldigung |
[01:38.12] | fur „Ich muss jetzt schon geh'n |
[01:41.17] | sag warst du es nicht,der mir Treue schwor? |
[01:45.02] | Und jetzt sitz ich hier,komm mach mir nichts vor. |
[01:48.92] | Kommst du wirklich zuruck, |
[01:50.82] | ich brauch dein Mitleid nicht. |
[01:52.77] | Schlies doch einfach die Tur. |
[01:54.52] | Ja ich brauche dich. |
[01:57.57] | Ich liebe dich, |
[02:00.72] | dich |
[02:02.32] | dich so wie du bist. |
[02:05.17] | Egal wie schwer, |
[02:08.02] | wie schwer |
[02:09.87] | das Leben manchmal ist. |
[02:13.52] | Ich bin zu vertraumt um klar zu sehen. |
[02:17.77] | Du wirst eines Tages vielleicht gehen. |
[02:21.47] | Doch ich weis ganz sicher, |
[02:25.59] | die Zeit die bleibt nicht steh'n. |
[02:43.25] | Ich liebe dich |
[02:44.89] | Egal was kommt, |
[02:47.09] | horst du mich? |
[02:52.90] | Ich liebe dich, |
[02:56.00] | dich |
[02:57.75] | dich so wie du bist. |
[03:00.45] | Egal wie schwer, |
[03:03.10] | wie schwer |
[03:05.25] | das Leben manchmal ist. |
[03:08.75] | Ich bin zu vertraumt um klar zu sehen. |
[03:12.95] | Du wirst eines Tages vielleicht gehen. |
[03:16.80] | Doch ich weis ganz sicher, |
[03:20.40] | die Zeit die bleibt nicht steh'n. |
[03:25.95] | …bleibt nicht steh'n. |
ti: Ich Liebe Dich | |
ar: andrea berg | |
[00:00.00] | zuò qǔ : Dieter Bohlen |
[00:01.00] | zuò cí : Dieter Bohlen |
[00:03.80] | Hey du. |
[00:08.71] | Ich liebe dich. |
[00:13.36] | Egal was ist, |
[00:17.24] | horst du mich? |
[00:21.90] | Wenn du bei mir bleibst heute Nacht, |
[00:25.41] | verlasst die Einsamkeit mein Hass. |
[00:28.86] | Wenn du heute gehst, heute Nacht |
[00:31.96] | hab ich mein Gluck auf Sand gebaut. |
[00:36.99] | Wie oft mussen wir vor dem Abgrund steh' n , |
[00:40.54] | ist es wirklich so, willst du jetzt geh' n? |
[00:43.34] | Und wann kommst du zuruck, wann bist du wieder hier |
[00:48.19] | Und ich hab solche Angst, dass ich dich jetzt verlier. |
[00:52.74] | Ich liebe dich, |
[00:55.84] | dich |
[00:57.49] | dich so wie du bist. |
[01:00.44] | Egal wie schwer, |
[01:03.34] | wie schwer das Leben manchmal ist. |
[01:08.84] | Ich bin zu vertraumt um klar zu sehen. |
[01:13.09] | Du wirst eines Tages vielleicht gehen. |
[01:16.79] | Doch ich weis ganz sicher, |
[01:20.54] | die Zeit die bleibt nicht steh' n. |
[01:26.39] | Schaust auf die Uhr |
[01:28.96] | Und ich tu so als hatt ich' s nicht gesehen. |
[01:33.86] | Ich seh in deinen Augen die Entschuldigung |
[01:38.12] | fur Ich muss jetzt schon geh' n |
[01:41.17] | sag warst du es nicht, der mir Treue schwor? |
[01:45.02] | Und jetzt sitz ich hier, komm mach mir nichts vor. |
[01:48.92] | Kommst du wirklich zuruck, |
[01:50.82] | ich brauch dein Mitleid nicht. |
[01:52.77] | Schlies doch einfach die Tur. |
[01:54.52] | Ja ich brauche dich. |
[01:57.57] | Ich liebe dich, |
[02:00.72] | dich |
[02:02.32] | dich so wie du bist. |
[02:05.17] | Egal wie schwer, |
[02:08.02] | wie schwer |
[02:09.87] | das Leben manchmal ist. |
[02:13.52] | Ich bin zu vertraumt um klar zu sehen. |
[02:17.77] | Du wirst eines Tages vielleicht gehen. |
[02:21.47] | Doch ich weis ganz sicher, |
[02:25.59] | die Zeit die bleibt nicht steh' n. |
[02:43.25] | Ich liebe dich |
[02:44.89] | Egal was kommt, |
[02:47.09] | horst du mich? |
[02:52.90] | Ich liebe dich, |
[02:56.00] | dich |
[02:57.75] | dich so wie du bist. |
[03:00.45] | Egal wie schwer, |
[03:03.10] | wie schwer |
[03:05.25] | das Leben manchmal ist. |
[03:08.75] | Ich bin zu vertraumt um klar zu sehen. |
[03:12.95] | Du wirst eines Tages vielleicht gehen. |
[03:16.80] | Doch ich weis ganz sicher, |
[03:20.40] | die Zeit die bleibt nicht steh' n. |
[03:25.95] | bleibt nicht steh' n. |
[00:00.55] | |
[00:03.80] | nǐ hǎo a |
[00:08.71] | wǒ ài nǐ |
[00:13.36] | bù guǎn zěn me yàng, |
[00:17.24] | nǐ néng tīng dào wǒ shuō de huà ma? |
[00:21.90] | rú guǒ nǐ jīn wǎn jiāng wǒ liú xià, |
[00:25.41] | liú wǒ yǔ gū dú chóu hèn wèi bàn. |
[00:28.86] | rú guǒ nǐ jīn wǎn jiù yào lí kāi, |
[00:31.96] | jīn wǎn wǒ jiāng bǎ wǒ de xìng fú xiě zài shā tān shàng. |
[00:36.99] | duō shǎo cì, wǒ men bì xū zhàn zài xuán yá biān yuán, |
[00:40.54] | rú guǒ zhè shì zhēn de, nǐ huì tiào xià qù ma? |
[00:43.34] | nǐ shén me shí hòu huí lái, nǐ shén me shí hòu huí lái |
[00:48.19] | wǒ hài pà huì shī qù xiàn zài de nǐ. |
[00:52.74] | wǒ ài nǐ, |
[00:55.84] | nǐ |
[00:57.49] | zhǐ yīn wéi shì nǐ. |
[01:00.44] | bù lùn yǒu duō kùn nán, |
[01:03.34] | wú lùn shēng huó yǒu shí shì duō me kùn nán. |
[01:08.84] | wǒ rú tóng zài mèng zhōng yì bān kàn bù qīng chǔ. |
[01:13.09] | yě xǔ yǒu yì tiān nǐ huì lí kāi. |
[01:16.79] | dàn wǒ hěn què dìng, |
[01:20.54] | hái méi dào nà gè shí jiān. |
[01:26.39] | kàn zhe shí zhōng |
[01:28.96] | ér wǒ jiǎ zhuāng méi yǒu kàn dào tā. |
[01:33.86] | wǒ kàn dào nǐ yǎn zhōng de kuì jiù |
[01:38.12] | wèi le" wǒ xiàn zài bì xū zǒu le" |
[01:41.17] | nǐ gào sù wǒ méi yǒu duì wǒ fā shì? |
[01:45.02] | xiàn zài wǒ jiù zài zhè lǐ, bú yào qī piàn wǒ. |
[01:48.92] | nǐ zhēn de huí lái le, |
[01:50.82] | dàn wǒ bù xū yào nǐ de lián mǐn. |
[01:52.77] | qīng qīng suǒ shàng mén, |
[01:54.52] | shì de, wǒ xū yào nǐ. |
[01:57.57] | wǒ ài nǐ, |
[02:00.72] | nǐ |
[02:02.32] | zhǐ yīn wéi shì nǐ. |
[02:05.17] | bù lùn yǒu duō kùn nán, |
[02:08.02] | bù lùn yǒu duō kùn nán, |
[02:09.87] | wú lùn shēng huó yǒu shí shì duō me kùn nán. |
[02:13.52] | wǒ rú tóng zài mèng zhōng yì bān kàn bù qīng chǔ. |
[02:17.77] | yě xǔ yǒu yì tiān nǐ huì lí kāi. |
[02:21.47] | dàn wǒ hěn què dìng, |
[02:25.59] | hái méi dào nà gè shí jiān. |
[02:43.25] | wǒ ài nǐ |
[02:44.89] | wú lùn lái de shì shén me, |
[02:47.09] | nǐ néng tīng dào wǒ shuō de huà ma? |
[02:52.90] | wǒ ài nǐ, |
[02:56.00] | nǐ |
[02:57.75] | zhǐ yīn wéi shì nǐ. |
[03:00.45] | bù lùn yǒu duō kùn nán, |
[03:03.10] | bù lùn yǒu duō kùn nán, |
[03:05.25] | wú lùn shēng huó yǒu shí shì duō me kùn nán. |
[03:08.75] | wǒ rú tóng zài mèng zhōng yì bān kàn bù qīng chǔ. |
[03:12.95] | yě xǔ yǒu yì tiān nǐ huì lí kāi. |
[03:16.80] | dàn wǒ hěn què dìng, |
[03:20.40] | hái méi dào nà gè shí jiān. |
[03:25.95] | hái méi yǒu dào nà gè shí jiān |