Queen Of Chinatown

Queen Of Chinatown

歌曲 Queen Of Chinatown
歌手 Amanda Lear
专辑 Queen Of China-Town

歌词

[00:03.390] It was down in Chinatown that I met the opium queen
[00:12.120] Baby face girl from Shanghai never smile and never cry
[00:18.900] She now rules the underworld down in Chinatown
[00:24.800] She runs all the opium den down in Chinatown
[00:32.720] Bring her your gold, bring her your worries
[00:38.330] And when life gets a bit too dreary to stand
[00:43.290] Give a ring to the Queen of Chinatown
[00:50.350] Go down, go down to the Queen of Chinatown
[00:55.950] She'll pick you up when you're feeling down
[01:01.540] Go down, go down to the Queen of Chinatown
[01:11.110] And she'll soon blow your blues away
[01:17.410] It was down in Chinatown when I met the opium Queen
[01:26.850] Baby face girl from Shanghai never smiled and never cried
[01:34.600] When love isn't what it sounds go to Chinatown
[01:40.300] When your friends have let you down got to Chinatown
[01:47.670] When life is pain, when love is sorrow
[01:53.250] And it gets more than you can possibly stand
[01:58.940] Give a ring to the Queen of Chinatown
[02:04.870] Go down, go down to the Queen of Chinatown
[02:10.560] She'll pick you up when you're feeling down
[02:16.390] Go down, go down to the Queen of Chinatown
[02:26.430] And she will blow your blues away
[02:34.700] It was down in Chinatown when I met the opium Queen
[02:42.120] Baby face girl from Shanghai never smiled and never cried
[02:59.180] When your life gets a bit dreary
[03:08.380] When you're down, when you're feeling low
[03:12.200] Give a ring to the Queen of Chinatown
[03:17.700] She'll help you out, she'll pick you up
[03:22.120] She'll sniff your blues away
[03:30.480] Go down, go down to the Queen of China town
[03:52.200] And she'll pick you up when you're feeling down
[04:00.230] Go down, go down to the Queen of China town

歌词大意

[00:03.39] wǒ zài táng rén jiē lǐ jiàn dào le yā piàn nǚ wáng
[00:12.12] lái zì shàng hǎi de wá wa liǎn nǚ hái, cóng bù lòu chū xiào róng yě cóng bù kū qì
[00:18.90] tā tǒng zhì zhe zhěng gè táng rén jiē de dì xià shì jiè
[00:24.80] tā jīng yíng táng rén jiē lǐ suǒ yǒu de yā piàn mào yì
[00:32.72] bǎ nǐ de jīn qián dài gěi tā, bǎ nǐ de yōu yù dài gěi tā
[00:38.33] dāng nǐ de shēng huó tài guò lìng rén yàn juàn de shí hòu
[00:43.29] gěi táng rén jiē nǚ wáng dǎ gè diàn huà ba
[00:50.35] duò luò ba, duò luò ba, qù zhǎo táng rén jiē de nǚ wáng a
[00:55.95] dāng nǐ xiàn rù dī chén de shí hòu, tā huì zhěng jiù nǐ de a
[01:01.54] duò luò ba, duò luò ba, qù zhǎo táng rén jiē de nǚ wáng a
[01:11.11] tā huì hěn kuài xiāo mǐ nǐ de suǒ yǒu āi shāng
[01:17.41] wǒ zài táng rén jiē lǐ jiàn dào le yā piàn nǚ wáng
[01:26.85] lái zì shàng hǎi de wá wa liǎn nǚ hái, cóng bù lòu chū xiào róng yě cóng bù kū qì
[01:34.60] dāng ài qíng bù zài shì wǒ men tīng shuō de nà yàng, jiù qù táng rén jiē ba
[01:40.30] dāng nǐ de péng yǒu ràng nǐ shī wàng de shí hòu, jiù qù táng rén jiē ba
[01:47.67] dāng shēng huó biàn de tòng kǔ, dāng ài qíng biàn de bēi shāng
[01:53.25] dāng tā men chāo yuè le nǐ suǒ néng chéng shòu de jí xiàn
[01:58.94] gěi táng rén jiē nǚ wáng dǎ gè diàn huà ba
[02:04.87] duò luò ba, duò luò ba, qù zhǎo táng rén jiē de nǚ wáng a
[02:10.56] dāng nǐ xiàn rù dī chén de shí hòu, tā huì zhěng jiù nǐ de a
[02:16.39] duò luò ba, duò luò ba, qù zhǎo táng rén jiē de nǚ wáng a
[02:26.43] tā huì hěn kuài xiāo mǐ nǐ de suǒ yǒu āi shāng
[02:34.70] wǒ zài táng rén jiē lǐ jiàn dào le yā piàn nǚ wáng
[02:42.12] lái zì shàng hǎi de wá wa liǎn nǚ hái, cóng bù lòu chū xiào róng yě cóng bù kū qì
[02:59.18] dāng nǐ de shēng huó biàn de kū zào
[03:08.38] dāng nǐ duò luò, dāng nǐ xiāo chén
[03:12.20] gěi táng rén jiē nǚ wáng dǎ gè diàn huà ba
[03:17.70] tā huì jiù nǐ chū lái, tā huì ràng nǐ huī fù
[03:22.12] tā huì chuī zǒu nǐ suǒ yǒu de bēi shāng
[03:30.48] duò luò ba, duò luò ba, qù zhǎo táng rén jiē de nǚ wáng a
[03:52.20] dāng nǐ xiàn rù dī chén de shí hòu, tā huì zhěng jiù nǐ de a
[04:00.23] duò luò ba, duò luò ba, qù zhǎo táng rén jiē de nǚ wáng a