Mr Rock & Roll

歌曲 Mr Rock & Roll
歌手 Amy MacDonald
专辑 This Is The Life

歌词

[00:25.25] So-called Mr Rock & Roll,
[00:28.52] Is dancing on his own again,
[00:30.53] Talking on his phone again,
[00:32.28] To someone who tells him that his balance is low.
[00:36.46] He’s got nowhere to go, he’s on his own again.
[00:42.79] Rock Chick of the century,
[00:45.66] Is acting like she used to be,
[00:47.69] Dancing like there’s no-one there.
[00:49.54] Before she never seemed to care,
[00:51.73] Now she wouldn’t dare.
[00:54.53] It’s so Rock & Roll to be alone.
[01:00.01] And they’ll meet one day far away,
[01:04.52] And say, ‘I wish I was something more.’
[01:08.37] And they’ll meet one day far away,
[01:12.95] And say, ‘I wish I knew you, I wish I knew you before.’
[01:19.35]
[01:25.87] Mrs Black & White she’s never seen a shade of grey,
[01:30.47] Always something on her mind,
[01:32.63] Every single day.
[01:34.91] But now she’s lost her way,
[01:37.70] And where does she go from here?
[01:43.34] Mr. Multicultural sees all that one can see,
[01:47.64] He’s living proof of someone very different to me.
[01:52.03] But now he wants to be free,
[01:54.90] Free so he can see.
[02:00.44] And they’ll meet one day far away,
[02:04.88] And say, ‘I wish I was something more.’
[02:08.93] And they’ll meet one day far away,
[02:13.10] And say, ‘I wish I knew you, I wish I knew you before.’
[02:19.94]
[02:25.94] He’ll say, ‘I wish I knew you
[02:28.96] I wish I met you when time was still on my side.’
[02:35.20] She’ll say, ‘I wish I knew you
[02:37.64] I wish I loved you before I was his bride.’
[02:44.08]
[02:46.13] And so they must depart,
[02:47.86] Two many more broken hearts.
[02:50.14] But I’ve seen that all before,
[02:52.12] In T.V, books, and film and more.
[02:54.44] And there’s a happy ending,
[02:56.89] Every single day.
[03:03.00] And they’ll meet one day far away,
[03:07.55] And say, ‘I wish I was something more.’
[03:11.53] And they’ll meet one day far away
[03:15.70] And say, ‘I wish I knew you, I wish I knew you before.’
[03:22.90]

拼音

[00:25.25] Socalled Mr Rock Roll,
[00:28.52] Is dancing on his own again,
[00:30.53] Talking on his phone again,
[00:32.28] To someone who tells him that his balance is low.
[00:36.46] He' s got nowhere to go, he' s on his own again.
[00:42.79] Rock Chick of the century,
[00:45.66] Is acting like she used to be,
[00:47.69] Dancing like there' s noone there.
[00:49.54] Before she never seemed to care,
[00:51.73] Now she wouldn' t dare.
[00:54.53] It' s so Rock Roll to be alone.
[01:00.01] And they' ll meet one day far away,
[01:04.52] And say, ' I wish I was something more.'
[01:08.37] And they' ll meet one day far away,
[01:12.95] And say, ' I wish I knew you, I wish I knew you before.'
[01:19.35]
[01:25.87] Mrs Black White she' s never seen a shade of grey,
[01:30.47] Always something on her mind,
[01:32.63] Every single day.
[01:34.91] But now she' s lost her way,
[01:37.70] And where does she go from here?
[01:43.34] Mr. Multicultural sees all that one can see,
[01:47.64] He' s living proof of someone very different to me.
[01:52.03] But now he wants to be free,
[01:54.90] Free so he can see.
[02:00.44] And they' ll meet one day far away,
[02:04.88] And say, ' I wish I was something more.'
[02:08.93] And they' ll meet one day far away,
[02:13.10] And say, ' I wish I knew you, I wish I knew you before.'
[02:19.94]
[02:25.94] He' ll say, ' I wish I knew you
[02:28.96] I wish I met you when time was still on my side.'
[02:35.20] She' ll say, ' I wish I knew you
[02:37.64] I wish I loved you before I was his bride.'
[02:44.08]
[02:46.13] And so they must depart,
[02:47.86] Two many more broken hearts.
[02:50.14] But I' ve seen that all before,
[02:52.12] In T. V, books, and film and more.
[02:54.44] And there' s a happy ending,
[02:56.89] Every single day.
[03:03.00] And they' ll meet one day far away,
[03:07.55] And say, ' I wish I was something more.'
[03:11.53] And they' ll meet one day far away
[03:15.70] And say, ' I wish I knew you, I wish I knew you before.'
[03:22.90]

歌词大意

[00:25.25] suǒ wèi de yáo gǔn xiān shēng
[00:28.52] yòu shì yí ge rén zài tiào wǔ
[00:30.53] yòu yī cì dǎ de diàn huà
[00:32.28] tīng tǒng lǐ de shēng yīn shuō yú é bù zú
[00:36.46] tā wú chǔ kě qù, zài cì zhǐ shèng xià tā zì jǐ
[00:42.79] zhè gè shí dài de yáo gǔn nǚ láng
[00:45.66] hái gēn cóng qián yí yàng
[00:47.69] páng ruò wú rén de tiào wǔ
[00:49.54] tā gēn běn háo bù zài hu
[00:51.73] ér xiàn zài tā què bù gǎn le
[00:54.53] yáo gǔn lìng rén rú cǐ gū dú
[01:00.01] zǒng yǒu yì tiān tā men huì zài yáo yuǎn de dì fāng xiāng yù
[01:04.52] bìng qiě shuō," wǒ xī wàng wǒ néng gèng yōu xiù"
[01:08.37] zǒng yǒu yì tiān tā men huì zài yáo yuǎn de dì fāng xiāng yù
[01:12.95] bìng qiě shuō," wǒ zhēn xī wàng wǒ néng zǎo diǎn rèn shi nǐ"
[01:25.87] hēi bái nǚ shì, tā cóng bù gǎn dào yōu shāng
[01:30.47] tā xīn lǐ zǒng xiǎng zuò xiē shén me shì qíng
[01:32.63] měi tiān dū shì zhè yàng
[01:34.91] dàn xiàn zài tā què mí shī le
[01:37.70] tā yào qù nǎ lǐ lēi?
[01:43.34] duō yuán wén huà xiān shēng jiàn zhèng le yī qiè
[01:47.64] tā jiù shì nèi xiē yǔ wǒ bù tóng de rén de yí gè huó shēng shēng de lì zi
[01:52.03] dàn shì xiàn zài tā xiǎng yào zì yóu
[01:54.90] yǐ biàn chóng xīn kàn qīng yī qiè
[02:00.44] zǒng yǒu yì tiān tā men huì zài yáo yuǎn de dì fāng xiāng yù
[02:04.88] bìng qiě shuō," wǒ xī wàng wǒ néng gèng yōu xiù"
[02:08.93] zǒng yǒu yì tiān tā men huì zài yáo yuǎn de dì fāng xiāng yù
[02:13.10] bìng qiě shuō," wǒ zhēn xī wàng wǒ néng zǎo diǎn rèn shi nǐ"
[02:25.94] tā shuō, wǒ xī wàng wǒ rèn shi nǐ
[02:28.96] wǒ xī wàng, zài wǒ nián qīng de shí hòu jiù rèn shi nǐ
[02:35.20] tā shuō, wǒ xī wàng wǒ rèn shi nǐ
[02:37.64] wǒ xī wàng, wǒ zài chéng wéi bié rén de xīn niáng zhī qián rèn shi nǐ
[02:46.13] suǒ yǐ tā men bù dé bù fēn kāi
[02:47.86] xīn suì de rén hěn duō
[02:50.14] dàn zhèi xiē wǒ dōu yǐ jiàn guò
[02:52.12] zài diàn shì tú shū diàn yǐng, hái yǒu qí tā lǐ miàn
[02:54.44] tā men zǒng yǒu xìng fú měi mǎn de jié jú
[02:56.89] měi yì tiān dōu shì zhè yàng
[03:03.00] zǒng yǒu yì tiān tā men huì zài yáo yuǎn de dì fāng xiāng yù
[03:07.55] bìng qiě shuō," wǒ xī wàng wǒ néng gèng yōu xiù"
[03:11.53] zǒng yǒu yì tiān tā men huì zài yáo yuǎn de dì fāng xiāng yù
[03:15.70] bìng qiě shuō," wǒ zhēn xī wàng wǒ néng zǎo diǎn rèn shi nǐ"