| 歌曲 | Îles grecques |
| 歌手 | Laurie Darmon |
| 专辑 | Dévêtue |
| [00:00.000] | 作词 : Laurie Darmon |
| [00:01.000] | 作曲 : Laurie Darmon |
| [00:09.31] | Mais vas y laisse tomber les îles |
| [00:10.34] | Grecques, les îles grecques, les îles grecques |
| [00:14.35] | Vas plutôt visiter le désert en hiver quand ici il neige |
| [00:18.88] | Ouais vas y laisse tomber les îles |
| [00:20.28] | Grecques, les bateaux, les côtes, les vagues, la mer |
| [00:23.62] | Mais ramène moi du soleil, du soleil surtout du soleil |
| [00:28.51] | Pourquoi veux tu tellement te détendre, te détendre, te détendre |
| [00:33.21] | Avec une foule de gens qui ne |
| [00:34.70] | S'entendent pratiquement pas les uns les autres |
| [00:38.05] | Alors que tu pourrais te surprendre |
| [00:39.97] | Marcher seul des heures dans le silence |
| [00:42.79] | Et retrouver le sens, et les sens de tout, surtout le sens |
| [00:47.61] | Je ne sais pas comment te dire que |
| [00:49.83] | J'avais envie que tu restes auprès de moi |
| [00:52.67] | Là-bas y a trop d'filles, |
| [00:54.32] | Trop d'mecs, trop d'truc et ce je ne sais quoi |
| [00:57.26] | Mais je sais pas comment te dire que j'avais envie de me préserver moi |
| [01:02.10] | Ça m'aurais épuisé d'calculer il est où il fait quoi |
| [01:06.94] | T'es bien mignon mais je voudrais que |
| [01:09.00] | T'arrêtes, que t'arrêtes, que t'arrêtes |
| [01:11.82] | De me sortir chaque soir une disquette, |
| [01:13.85] | J'suis pas bête franchement t'as bien vu ma tête. |
| [01:16.49] | T'as sérieusement pensé que Bavaite et toi ensemble dans la même pièce |
| [01:21.29] | Ça passerait tout seul, tout doux, tout calme, tout feu, tout flamme |
| [01:26.01] | Mais si j'insiste c'est par amour, par amour, par amour |
| [01:30.81] | N'y voit pas l'ombre d'une jalouse |
| [01:32.68] | Qui veut à tout prix que tu l'épouse |
| [01:35.64] | On ne se connaît que depuis trois |
| [01:37.50] | Semaines, faudrait pas se précipité quand même. |
| [01:40.10] | Reparlons de ça plus tard le temps |
| [01:42.98] | De se trouver la bague et le costard |
| [01:45.27] | Je ne sais pas comment te dire que |
| [01:47.59] | J'avais envie que tu restes auprès de moi |
| [01:51.39] | Là-bas y a trop d'filles, |
| [01:52.07] | Trop d'mecs, trop d'truc et ce je ne sais quoi |
| [01:55.11] | Mais je sais pas comment te dire que j'avais envie de me préserver moi |
| [01:59.65] | Ça m'aurais épuisé d'calculer il est où il fait quoi |
| [02:04.49] | Aller emmène moi |
| [02:07.60] | Dans les îles grecques |
| [02:09.27] | Mais n'y vas pas sans moi |
| [02:12.38] | Dans les îles grecques |
| [02:14.03] | Et puis après t'iras |
| [02:17.11] | Et dans le désert |
| [02:19.01] | Et je viendrais avec toi |
| [02:21.97] | Et dans le désert |
| [02:23.83] | Aller emmène moi |
| [02:26.94] | Et dans les îles grecques |
| [02:28.53] | Et n'y vas pas sans moi |
| [02:31.47] | Et dans les îles grecques |
| [02:33.37] | Et puis après t'iras |
| [02:36.29] | Et dans le désert |
| [02:38.02] | Et je viendrais avec toi |
| [02:41.12] | Et dans le désert, désert |
| [02:42.83] | Que tu m'aimes dit le moi |
| [02:45.80] | Et dans les îles grecques |
| [02:47.71] | Qu'on est fous crie le moi |
| [02:50.78] | Et dans les îles grecques |
| [02:52.47] | Fais tes valises on part |
| [02:55.61] | Et dans le désert |
| [02:57.49] | On va loin du bazard |
| [03:00.33] | Et dans le désert, désert |
| [03:02.15] | Que tu m'aimes dit le moi |
| [03:05.23] | Et dans les îles grecques |
| [03:07.03] | Qu'on est fous crie le moi |
| [03:09.85] | Et dans les îles grecques |
| [03:11.72] | Fais tes valises on part |
| [03:14.72] | Et dans le désert on va loin du bazard |
| [03:19.60] | Je ne sais pas comment te dire que |
| [03:23.45] | J'avais envie que tu restes auprès de moi |
| [03:26.19] | Là-bas y a trop d'filles, |
| [03:28.11] | Trop d'mecs, trop d'truc et ce je ne sais quoi |
| [03:30.87] | Je n'ais pas su comment te dire que j'avais envie de me préserver moi |
| [03:35.66] | Ça m'aurais épuisé d'calculer il est où il fait quoi |
| [00:00.000] | zuò cí : Laurie Darmon |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Laurie Darmon |
| [00:09.31] | Mais vas y laisse tomber les les |
| [00:10.34] | Grecques, les les grecques, les les grecques |
| [00:14.35] | Vas plut t visiter le dé sert en hiver quand ici il neige |
| [00:18.88] | Ouais vas y laisse tomber les les |
| [00:20.28] | Grecques, les bateaux, les c tes, les vagues, la mer |
| [00:23.62] | Mais ramè ne moi du soleil, du soleil surtout du soleil |
| [00:28.51] | Pourquoi veux tu tellement te dé tendre, te dé tendre, te dé tendre |
| [00:33.21] | Avec une foule de gens qui ne |
| [00:34.70] | S' entendent pratiquement pas les uns les autres |
| [00:38.05] | Alors que tu pourrais te surprendre |
| [00:39.97] | Marcher seul des heures dans le silence |
| [00:42.79] | Et retrouver le sens, et les sens de tout, surtout le sens |
| [00:47.61] | Je ne sais pas comment te dire que |
| [00:49.83] | J' avais envie que tu restes auprè s de moi |
| [00:52.67] | Là bas y a trop d' filles, |
| [00:54.32] | Trop d' mecs, trop d' truc et ce je ne sais quoi |
| [00:57.26] | Mais je sais pas comment te dire que j' avais envie de me pré server moi |
| [01:02.10] | a m' aurais é puisé d' calculer il est où il fait quoi |
| [01:06.94] | T' es bien mignon mais je voudrais que |
| [01:09.00] | T' arr tes, que t' arr tes, que t' arr tes |
| [01:11.82] | De me sortir chaque soir une disquette, |
| [01:13.85] | J' suis pas b te franchement t' as bien vu ma t te. |
| [01:16.49] | T' as sé rieusement pensé que Bavaite et toi ensemble dans la m me piè ce |
| [01:21.29] | a passerait tout seul, tout doux, tout calme, tout feu, tout flamme |
| [01:26.01] | Mais si j' insiste c' est par amour, par amour, par amour |
| [01:30.81] | N' y voit pas l' ombre d' une jalouse |
| [01:32.68] | Qui veut à tout prix que tu l'é pouse |
| [01:35.64] | On ne se conna t que depuis trois |
| [01:37.50] | Semaines, faudrait pas se pré cipité quand m me. |
| [01:40.10] | Reparlons de a plus tard le temps |
| [01:42.98] | De se trouver la bague et le costard |
| [01:45.27] | Je ne sais pas comment te dire que |
| [01:47.59] | J' avais envie que tu restes auprè s de moi |
| [01:51.39] | Là bas y a trop d' filles, |
| [01:52.07] | Trop d' mecs, trop d' truc et ce je ne sais quoi |
| [01:55.11] | Mais je sais pas comment te dire que j' avais envie de me pré server moi |
| [01:59.65] | a m' aurais é puisé d' calculer il est où il fait quoi |
| [02:04.49] | Aller emmè ne moi |
| [02:07.60] | Dans les les grecques |
| [02:09.27] | Mais n' y vas pas sans moi |
| [02:12.38] | Dans les les grecques |
| [02:14.03] | Et puis aprè s t' iras |
| [02:17.11] | Et dans le dé sert |
| [02:19.01] | Et je viendrais avec toi |
| [02:21.97] | Et dans le dé sert |
| [02:23.83] | Aller emmè ne moi |
| [02:26.94] | Et dans les les grecques |
| [02:28.53] | Et n' y vas pas sans moi |
| [02:31.47] | Et dans les les grecques |
| [02:33.37] | Et puis aprè s t' iras |
| [02:36.29] | Et dans le dé sert |
| [02:38.02] | Et je viendrais avec toi |
| [02:41.12] | Et dans le dé sert, dé sert |
| [02:42.83] | Que tu m' aimes dit le moi |
| [02:45.80] | Et dans les les grecques |
| [02:47.71] | Qu' on est fous crie le moi |
| [02:50.78] | Et dans les les grecques |
| [02:52.47] | Fais tes valises on part |
| [02:55.61] | Et dans le dé sert |
| [02:57.49] | On va loin du bazard |
| [03:00.33] | Et dans le dé sert, dé sert |
| [03:02.15] | Que tu m' aimes dit le moi |
| [03:05.23] | Et dans les les grecques |
| [03:07.03] | Qu' on est fous crie le moi |
| [03:09.85] | Et dans les les grecques |
| [03:11.72] | Fais tes valises on part |
| [03:14.72] | Et dans le dé sert on va loin du bazard |
| [03:19.60] | Je ne sais pas comment te dire que |
| [03:23.45] | J' avais envie que tu restes auprè s de moi |
| [03:26.19] | Là bas y a trop d' filles, |
| [03:28.11] | Trop d' mecs, trop d' truc et ce je ne sais quoi |
| [03:30.87] | Je n' ais pas su comment te dire que j' avais envie de me pré server moi |
| [03:35.66] | a m' aurais é puisé d' calculer il est où il fait quoi |
| [00:09.31] | nà me qù xī là qún dǎo ba |
| [00:10.34] | nà me qù xī là qún dǎo ba |
| [00:14.35] | dōng jì dāng zhè xià xuě shí bù rú qù shā mò kàn kàn |
| [00:18.88] | nà me qù xī là qún dǎo ba |
| [00:20.28] | nà lǐ yǒu xiǎo tǐng hǎi àn bō tāo hé dà hǎi |
| [00:23.62] | qǐng dài gěi wǒ yáng guāng, yóu qí shì yáng guāng |
| [00:28.51] | wèi hé nǐ rú cǐ dì xiǎng hé |
| [00:33.21] | yī qún shí jì shang bù hé shì de rén fàng sōng |
| [00:34.70] | jī hū wú fǎ xiāng chǔ |
| [00:38.05] | qí shí nǐ yīng gāi wú yì zhōng fā xiàn zì jǐ |
| [00:39.97] | zài jì jìng zhōng dú xíng shù xiǎo shí |
| [00:42.79] | bìng chóng xīn zhǎo dào yì yì, suǒ yǒu shì wù de yì yì, yóu qí shì yì yì |
| [00:47.61] | wǒ bù zhī dào zěn me gào sù nǐ: |
| [00:49.83] | " wǒ xiǎng ràng nǐ dài zài wǒ shēn biān, |
| [00:52.67] | nà lǐ yǒu tài duō de nǚ hái |
| [00:54.32] | nán rén bù zhī míng de rén hé wǒ bù zhī dào de dōng xī" |
| [00:57.26] | wǒ bù zhī dào zěn me gào sù nǐ:" wǒ xiǎng bǎo hù zì jǐ" |
| [01:02.10] | rú guǒ wǒ jì suàn zhe tā zài nǎ lǐ zài zuò shí mǒ zhè huì shǐ wǒ jīng pí lì jìn |
| [01:06.94] | nǐ tài kě ài le dàn wǒ xī wàng |
| [01:09.00] | nǐ tíng zhǐ zhè yàng |
| [01:11.82] | měi wǎn gěi wǒ yī zhāng cí pán |
| [01:13.85] | tǎn shuài dì shuō, wǒ bìng bù shǎ, nǐ qīng chǔ dì kàn qīng le wǒ de tóu nǎo |
| [01:16.49] | nǐ rèn zhēn dì rèn wéi Bairaite hé nǐ zài tóng yí gè fáng jiān |
| [01:21.29] | zhè fā shēng de dú zì wēn róu ān jìng yù wàng chì rè |
| [01:26.01] | dàn wǒ jiān chí zhè shì chū yú ài qíng |
| [01:30.81] | yě kàn bú dào jí dù de yǐng zi |
| [01:32.68] | xiǎng bù xī yī qiè dài jià ràng nǐ hé tā zài yì qǐ |
| [01:35.64] | sān zhōu qián wǒ men hái hù bù xiāng shí |
| [01:37.50] | wú lùn rú hé dōu bù gāi kuài sù xiàn rù qí zhōng |
| [01:40.10] | wǒ men wǎn diǎn zài tán zhè gè ba |
| [01:42.98] | xiān zhǎo dào jiè zhǐ hé xī zhuāng |
| [01:45.27] | wǒ bù zhī dào zěn me gào sù nǐ: |
| [01:47.59] | " wǒ xiǎng ràng nǐ dài zài wǒ shēn biān, |
| [01:51.39] | nà lǐ yǒu tài duō de nǚ hái |
| [01:52.07] | nán rén bù zhī míng de rén hé wǒ bù zhī dào de dōng xī" |
| [01:55.11] | wǒ bù zhī dào zěn me gào sù nǐ:" wǒ xiǎng bǎo hù zì jǐ" |
| [01:59.65] | rú guǒ wǒ jì suàn zhe tā zài nǎ lǐ zài zuò shí mǒ zhè huì shǐ wǒ jīng pí lì jìn |
| [02:04.49] | lái ba, dài wǒ zǒu |
| [02:07.60] | zài xī là qún dǎo |
| [02:09.27] | bú yào dú zì lí qù |
| [02:12.38] | zài xī là qún dǎo |
| [02:14.03] | zài nǐ zǒu hòu |
| [02:17.11] | zài shā mò zhōng |
| [02:19.01] | wǒ huì hé nǐ yí kuài ér zǒu |
| [02:21.97] | zài shā mò zhōng |
| [02:23.83] | lái ba dài wǒ zǒu |
| [02:26.94] | zài xī là qún dǎo |
| [02:28.53] | bú yào dú zì lí qù |
| [02:31.47] | zài xī là qún dǎo |
| [02:33.37] | zài nǐ zǒu hòu |
| [02:36.29] | zài shā mò zhōng |
| [02:38.02] | wǒ huì hé nǐ yí kuài ér zǒu |
| [02:41.12] | zài shā mò zhōng, shā mò zhōng |
| [02:42.83] | gào sù wǒ nǐ ài wǒ |
| [02:45.80] | zài xī là qún dǎo |
| [02:47.71] | dà shēng dì gào sù wǒ |
| [02:50.78] | zài xī là qún dǎo |
| [02:52.47] | shōu hǎo nǐ de xíng lǐ wǒ men chū fā |
| [02:55.61] | zài shā mò zhōng |
| [02:57.49] | wǒ men yuǎn lí xuān xiāo |
| [03:00.33] | zài shā mò zhōng, shā mò zhōng |
| [03:02.15] | gào sù wǒ nǐ ài wǒ |
| [03:05.23] | zài xī là qún dǎo |
| [03:07.03] | dà shēng dì gào sù wǒ |
| [03:09.85] | zài xī là qún dǎo |
| [03:11.72] | shōu hǎo nǐ de xíng lǐ wǒ men chū fā |
| [03:14.72] | zài shā mò zhōng wǒ men yuǎn lí xuān xiāo |
| [03:19.60] | wǒ bù zhī dào zěn me gào sù nǐ: |
| [03:23.45] | " wǒ xiǎng ràng nǐ dài zài wǒ shēn biān, |
| [03:26.19] | nà lǐ yǒu tài duō de nǚ hái |
| [03:28.11] | nán rén bù zhī míng de rén hé wǒ bù zhī dào de dōng xī" |
| [03:30.87] | wǒ bù zhī dào zěn me gào sù nǐ:" wǒ xiǎng bǎo hù zì jǐ" |
| [03:35.66] | rú guǒ wǒ jì suàn zhe tā zài nǎ lǐ zài zuò shí mǒ zhè huì shǐ wǒ jīng pí lì jìn |