| 歌曲 | Love Song/new York |
| 歌手 | Lucy Kaplansky |
| 专辑 | The Red Thread |
| [ti:Love Songnew York(纯歌词)] | |
| [ar:Lucy Kaplansky] | |
| [al:] | |
| [00:00.00] | 作词 : Morrissey |
| [00:18.15] | I remember his frightened eyes |
| [00:21.25] | And his mouth so quick to mock |
| [00:27.38] | Listening late at night |
| [00:29.29] | Surprised by his soft Midwestern talk |
| [00:36.02] | In the corner of the cafe |
| [00:39.09] | As dark as an eclipse |
| [00:43.44] | He tried to smile |
| [00:45.47] | But his cheek lines put parentheses around his lips |
| [00:53.88] | Walk down Grand Street |
| [00:56.39] | The wind would blow us round and round |
| [01:01.53] | And all his talk was incomplete |
| [01:04.40] | So I just listened to the sound |
| [01:11.28] | He could never see my heart |
| [01:13.96] | It was a blur back then |
| [01:19.03] | But it's true I was the prettiest girl in New York |
| [01:22.77] | When I walked down the street with him |
| [01:46.00] | We were walking, sort of dancing |
| [01:48.56] | Up on the rooftop real slow |
| [01:54.94] | Quietly waiting to get stung by Lester Young over that tiny radio |
| [02:04.25] | There were so many women in his eyes |
| [02:07.17] | I knew he never could be mine |
| [02:11.66] | But everyone must die alone |
| [02:14.05] | And that's just how some men will always walk the line |
| [02:56.52] | It was out at the newsstand |
| [02:59.23] | The corner of MacDougal and West Third |
| [03:05.37] | He took back his hand and said goodbye |
| [03:07.52] | To this day I pretend I never heard |
| [03:14.50] | Let the years roll away |
| [03:17.42] | Let the seasons disappear |
| [03:22.26] | And if I seem to be okay |
| [03:24.16] | I'm just thinking of the time I held him near |
| ti: Love Songnew York chún gē cí | |
| ar: Lucy Kaplansky | |
| al: | |
| [00:00.00] | zuò cí : Morrissey |
| [00:18.15] | I remember his frightened eyes |
| [00:21.25] | And his mouth so quick to mock |
| [00:27.38] | Listening late at night |
| [00:29.29] | Surprised by his soft Midwestern talk |
| [00:36.02] | In the corner of the cafe |
| [00:39.09] | As dark as an eclipse |
| [00:43.44] | He tried to smile |
| [00:45.47] | But his cheek lines put parentheses around his lips |
| [00:53.88] | Walk down Grand Street |
| [00:56.39] | The wind would blow us round and round |
| [01:01.53] | And all his talk was incomplete |
| [01:04.40] | So I just listened to the sound |
| [01:11.28] | He could never see my heart |
| [01:13.96] | It was a blur back then |
| [01:19.03] | But it' s true I was the prettiest girl in New York |
| [01:22.77] | When I walked down the street with him |
| [01:46.00] | We were walking, sort of dancing |
| [01:48.56] | Up on the rooftop real slow |
| [01:54.94] | Quietly waiting to get stung by Lester Young over that tiny radio |
| [02:04.25] | There were so many women in his eyes |
| [02:07.17] | I knew he never could be mine |
| [02:11.66] | But everyone must die alone |
| [02:14.05] | And that' s just how some men will always walk the line |
| [02:56.52] | It was out at the newsstand |
| [02:59.23] | The corner of MacDougal and West Third |
| [03:05.37] | He took back his hand and said goodbye |
| [03:07.52] | To this day I pretend I never heard |
| [03:14.50] | Let the years roll away |
| [03:17.42] | Let the seasons disappear |
| [03:22.26] | And if I seem to be okay |
| [03:24.16] | I' m just thinking of the time I held him near |
| [00:18.15] | hái yī xī jì de tā xiē xǔ jīng kǒng de yǎn shén |
| [00:21.25] | yǐ jí tā hěn kuài jiù kāi shǐ lěng cháo rè fěng |
| [00:27.38] | jiāo liú zhí dào shēn yè |
| [00:29.29] | jīng yà yú tā shāo wēi dài zhe zhōng dōng wèi dào de kǒu yīn |
| [00:36.02] | zài kā fēi guǎn de jiǎo luò |
| [00:39.09] | xiàng rì shí bān àn dàn de nà gè jiǎo luò |
| [00:43.44] | tā qiǎng yán huān xiào |
| [00:45.47] | dàn shì tā liǎn jiá āo xiàn de liǎng tiáo xiàn jiù xiàng kuò hào yí yàng jiāng yìng |
| [00:53.88] | yán zhe gé lán jiē zǒu xià qù |
| [00:56.39] | suǒ dào zhī chù, fēng chuī bù zhǐ |
| [01:01.53] | tā jiǎng huà zǒng shì jiá rán ér zhǐ |
| [01:04.40] | suǒ yǐ wǒ jiù zhǐ néng guān zhù tā shuō huà de qì xī |
| [01:11.28] | tā yǒng yuǎn dōu bú huì kàn tòu wǒ dí zhēn xīn |
| [01:13.96] | nà shí bèi mó hu le jiāo diǎn |
| [01:19.03] | dàn wú yí wǒ shì niǔ yuē zuì piào liàng zuì zì xìn de nǚ hái |
| [01:22.77] | dāng wǒ yǔ tā yán jiē zǒu xià qù de shí hòu |
| [01:46.00] | wǒ men yì qǐ sàn bù, hái yǒu xiē shǒu wǔ zú dǎo |
| [01:48.56] | dào wū dǐng de tú zhōng wǒ men fàng màn le jiǎo bù |
| [01:54.94] | jìng jìng dì děng zhe bèi shōu yīn jī lǐ lái sī tè yáng de yīn yuè suǒ zhé fú |
| [02:04.25] | tā de shì jiè lǐ yǒu tài duō de nǚ hái |
| [02:07.17] | yě xīn zhī dù míng wǒ cóng lái bú shì tā xīn yí de nà yí gè |
| [02:11.66] | měi ge rén dōu huì gū shēn lí qù |
| [02:14.05] | nán hái men zǒng shì yī rú jì wǎng dì zhè yàng zuò |
| [02:56.52] | zài bào kān tíng de chū kǒu |
| [02:59.23] | zài mài kè táng gōu hé xī sān huán de jiē jiǎo |
| [03:05.37] | tā shēn huí shuāng shǒu, gēn wǒ dào bié |
| [03:07.52] | zhí dào xiàn zài, wǒ dōu jiǎ zhuāng nà shí hou méi tīng dào |
| [03:14.50] | guāng yīn liú zhuǎn |
| [03:17.42] | sì jì biàn huàn |
| [03:22.26] | rú guǒ wǒ kàn qǐ lái huán bù cuò de huà |
| [03:24.16] | wǒ zhǐ shì zài huái niàn nà duàn mò mò zài tā shēn páng de rì zi |