| 歌曲 | Something Wonderful |
| 歌手 | Lowkey |
| 专辑 | Soundtrack to the Struggle... |
| [00:11.03] | Something wonderful |
| [00:15.63] | For the women of the world, |
| [00:17.09] | because women are the world |
| [00:21.06] | Mixing my emotions... to close the bad again |
| [00:25.35] | I'm just letting you know... |
| [00:32.77] | I'm tryna be a good man I can't speak for the others |
| [00:35.71] | Know the saying heaven lies at the feet of your mother |
| [00:38.52] | Mine showed me the definition of hard work and |
| [00:41.43] | Smiles through her tears even though her heart's hurting |
| [00:44.49] | Speaks her mind and never ever bites her tongue |
| [00:47.18] | I guess today you can say I'm just like my mum |
| [00:49.80] | Great grandmother was in Beirut in '82 |
| [00:52.36] | In a flat when it got invaded by Israeli troops |
| [00:55.13] | Sleeping in the hallway for shelter from the bullets |
| [00:57.62] | And that's why I'll always respect her to the fullest |
| [01:00.31] | Physically gone, all memories are kept in a picture |
| [01:02.90] | In Baghdad my nan slept with a Beretta in her slipper |
| [01:05.83] | You're judged as a man by everything you amount to |
| [01:08.51] | And the respect that you show the women around you |
| [01:11.23] | So think about that stuff when you diss her |
| [01:13.47] | That's somebody's daughter, |
| [01:14.47] | somebody's mother and somebody's sister |
| [01:17.19] | Something wonderful... |
| [01:19.91] | |
| [01:20.79] | To chase it all away |
| [01:23.77] | |
| [01:26.47] | Mixing my emotions.. to close the bad again |
| [01:35.26] | |
| [01:38.24] | I'm not claiming to be perfect I know what a curve is |
| [01:41.48] | But a woman's worth isn't just on the surface |
| [01:44.07] | I see too many young women craving affection |
| [01:46.85] | Degrading themselves for a male's attention |
| [01:49.35] | I know it's love that you're certain that you felt |
| [01:52.03] | But messing with these |
| [01:52.96] | different guys you're just searching for yourself |
| [01:54.89] | Would it whore-ish to boast how high your score is |
| [01:57.82] | When a man does it, a player is what you call him |
| [02:00.80] | What if it's all just lies when she talks to guys |
| [02:03.42] | Displays promiscuous ways like it's all alright |
| [02:06.33] | Would it make you squirm if the tables turned |
| [02:08.87] | Is that really what it would take to make you learn |
| [02:11.50] | You're judged as a man by everything you amount to |
| [02:13.97] | And the respect that you shown the women around you |
| [02:16.70] | So think about that stuff when you diss her |
| [02:19.02] | That's somebody's daughter, |
| [02:19.96] | somebody's mother and somebody's sister |
| [02:21.86] | I said think about that stuff when you diss her |
| [02:24.31] | That's somebody's daughter, |
| [02:25.35] | somebody's mother and somebody sister |
| [02:27.47] | Something wonderful... |
| [02:29.93] | |
| [02:31.65] | To chase it all away |
| [02:34.79] | |
| [02:37.57] | Mixing my emotions |
| [02:42.78] | to close the bad again |
| [02:45.87] | |
| [02:49.60] | Certain things are too deep to put in a verse |
| [02:51.99] | Let me apologise to every single woman I've heart |
| [02:54.82] | Or disrespected whether family members or ex's |
| [02:57.67] | I wanna make amends for however I left it |
| [03:00.61] | Men make them, but the women get harmed in wars |
| [03:03.30] | I pray for a heart as pure as Assata Shakur's |
| [03:06.16] | We put them down on the pedestal we should put them |
| [03:08.88] | Behind every good man, there's a good women |
| [03:11.48] | Betty Shabazz lost her husband to the handguns |
| [03:14.09] | And lost her life when her house |
| [03:15.56] | was burned down by her grandson |
| [03:16.87] | Capila saw her father murdered when the hammers passed |
| [03:19.70] | So I feel her pain when she tried to murder Farenga |
| [03:22.26] | You're judged as a man by everything you amount to |
| [03:24.85] | And the respect that you shown the women around you |
| [03:27.55] | So think about that stuff when you diss her |
| [03:30.00] | That's somebody's daughter, |
| [03:30.86] | somebody's mother and somebody's sister |
| [03:32.72] | I said think about that stuff when you diss her |
| [03:35.09] | That's somebody's daughter, |
| [03:36.27] | somebody's mother and somebody sister |
| [03:38.69] | Something wonderful... |
| [03:42.58] | To chase it all away |
| [03:48.30] | Mixing my emotions.. to close the bad again |
| [03:55.06] |
| [00:11.03] | nǐ céng zèng wǒ huān xǐ |
| [00:15.63] | sòng gěi nèi xiē wěi dà de nǚ rén men què zhǐ shì nán kē yī mèng |
| [00:17.09] | shì tā men jǐ yǔ le wǒ men shēng mìng |
| [00:21.06] | xiào róng hái zài miàn shàng wǎng shì zěn qù yí wàng |
| [00:25.35] | zhǐ shì xiǎng ràng nǐ men zhī dào yī xià |
| [00:32.77] | wǒ bù guò zì shuō zì huà wǒ bú shì yǎn shuō jiā |
| [00:35.71] | cóng xiǎo zhī dào shì shàng zuì hǎo zhǐ yǒu mā mā |
| [00:38.52] | wǒ mā jiào wǒ zhǐ yào yǒu héng xīn tiě zhù mó chéng zhēn |
| [00:41.43] | miàn duì wǒ tā liú lèi yě huì xiào nǎ pà zhǐ shì qiǎng yán huān xiào |
| [00:44.49] | yǒu huà zhí shuō bú huì zhuǎn wān mò jiǎo |
| [00:47.18] | nà me jīn tiān wǒ yě bù mǒ shén me jiǎo |
| [00:49.80] | 82 nián de shí hòu gāo zǔ mǔ jiù zhù zài bèi lǔ tè |
| [00:52.36] | zhù zài mín fáng lǐ de tā jiàn shí dào le yǐ sè liè jūn duì de xiōng è |
| [00:55.13] | měi wǎn shuì zài zǒu láng zhǐ wèi le duǒ bì sì nüè de zǐ dàn |
| [00:57.62] | duì tā de chóng jìng zhǐ néng shuō méi rì mò yè cóng méi wán |
| [01:00.31] | wù shì rén fēi huí yì róu hé chéng yī zhǐ zhào piān |
| [01:02.90] | céng jīng bā gé dá de nǎi nǎi měi wǎn ná zhe qiāng chuān zhe tuō xié rù shuì |
| [01:05.83] | yí gè nán rén de wéi rén tǐ xiàn zài tā de suǒ zuò suǒ wéi |
| [01:08.51] | hái yǒu tā duì zhōu wéi nǚ xìng de yǒu suǒ bù wéi |
| [01:11.23] | suǒ yǐ xià cì zài yào zuò zhè zhǒng shì xī wàng nǐ néng xiǎng yī xiǎng |
| [01:13.47] | tā shì bà bà de nǚ ér |
| [01:14.47] | huò zhě hái zi de mǔ qīn yòu huò zhě jiě jie de mèi mei |
| [01:17.19] | nǐ céng zèng wǒ huān xǐ |
| [01:20.79] | què zhǐ shì nán kē yī mèng |
| [01:26.47] | xiào róng hái zài miàn shàng wǎng shì zěn qù yí wàng |
| [01:38.24] | bìng bù xiǎng zhèng míng zì jǐ duō qīng gāo huó hǎo bù zhān rén wǒ yě zhī dào |
| [01:41.48] | zhǐ xiǎng shuō zhèi xiē fū qiǎn de dōng xī qí shí bìng bù nà me zhòng yào |
| [01:44.07] | wǒ jiàn guò xǔ duō chī qíng de nǚ rén |
| [01:46.85] | zuó jiàn zì jǐ bù guò wèi le gè nán rén |
| [01:49.35] | wǒ lǐ jiě nǐ yǐ wéi yù shàng de shì zhēn ài |
| [01:52.03] | dàn hùn shàng |
| [01:52.96] | zhèi xiē gè lā jī zhǐ néng shuō hái bù rú zì jǐ xiǎng xiǎng shén me shì ài |
| [01:54.89] | zhěng tiān chuī xū zì jǐ yǒu duō shǎo fēn gǎn jué nǐ jiù xiàng zuò jì |
| [01:57.82] | huì gěi nǚ rén dǎ fēn de nán rén tā jiù shì gè huā huā gōng zǐ |
| [02:00.80] | rú guǒ nǚ rén de tián yán mì yǔ zuì hòu dōu shì dú yào |
| [02:03.42] | biàn zhuó huā yàng ná zhàn lì pǐn dàng zuò zī běn xuàn yào |
| [02:06.33] | bù zhī dào jué sè diào huàn néng bù néng ràng nǐ xiū kuì |
| [02:08.87] | shì bú shì fēi yào zhè yàng cái néng ràng nǐ shāo wēi lǐng huì |
| [02:11.50] | yí gè nán rén de wéi rén tǐ xiàn zài tā de suǒ zuò suǒ wéi |
| [02:13.97] | hái yǒu tā duì zhōu wéi nǚ xìng de yǒu suǒ bù wéi |
| [02:16.70] | suǒ yǐ xià cì zài yào zuò zhè zhǒng shì xī wàng nǐ néng xiǎng yī xiǎng |
| [02:19.02] | tā shì bà bà de nǚ ér |
| [02:19.96] | huò zhě hái zi de mǔ qīn yòu huò zhě jiě jie de mèi mei |
| [02:21.86] | wǒ shuō xià cì zài yào zuò zhè zhǒng shì xī wàng nǐ néng xiǎng yī xiǎng |
| [02:24.31] | tā shì bà bà de nǚ ér |
| [02:25.35] | huò zhě hái zi de mǔ qīn yòu huò zhě jiě jie de mèi mei |
| [02:27.47] | nǐ céng zèng wǒ huān xǐ |
| [02:31.65] | què zhǐ shì nán kē yī mèng |
| [02:37.57] | xiào róng hái zài miàn shàng |
| [02:42.78] | wǎng shì zěn qù yí wàng |
| [02:49.60] | zhè shǒu gē de gē cí kě néng xiě dé yǒu diǎn zhòng |
| [02:51.99] | wǒ dào qiàn rú guǒ wǒ shuō zhōng le nǚ rén men de tòng |
| [02:54.82] | huò zhě duì qīn rén qián dù men de bù zūn zhòng |
| [02:57.67] | wú lùn wǒ shuō guò shén me wǒ zuì hòu zhǐ xiǎng zài shuō liǎng jù |
| [03:00.61] | nán rén dǎ de zhàng shòu shāng de què shì nǚ rén |
| [03:03.30] | wǒ kě wàng gèng duō rú ā sà tǎ shā kù bān shàn liáng de xīn líng |
| [03:06.16] | zhè yàng de nǚ rén shì yīng gāi bèi yǒng yuǎn jì zhù de |
| [03:08.88] | měi gè chéng gōng de nán rén bèi hòu yí dìng yǒu yí gè nǚ rén |
| [03:11.48] | bèi dì shā bā zī de nán rén sǐ zài le qiāng kǒu xià |
| [03:14.09] | zì jǐ yě sǐ zài le |
| [03:15.56] | fàng huǒ shāo wū de sūn ér shǒu xià |
| [03:16.87] | kē bì lā bèi dì de nǚ ér zhī yī qīn yǎn kàn jiàn fù qīn sǐ zài le luàn qiāng zhī xià |
| [03:19.70] | suǒ yǐ wǒ néng tǐ huì tā dāng shí xiǎng shā fú lán kè yǒu duō me tòng kǔ |
| [03:22.26] | yí gè nán rén de wéi rén tǐ xiàn zài tā de suǒ zuò suǒ wéi |
| [03:24.85] | hái yǒu tā duì zhōu wéi nǚ xìng de yǒu suǒ bù wéi |
| [03:27.55] | suǒ yǐ xià cì zài yào zuò zhè zhǒng shì xī wàng nǐ néng xiǎng yī xiǎng |
| [03:30.00] | tā shì bà bà de nǚ ér |
| [03:30.86] | huò zhě hái zi de mǔ qīn yòu huò zhě jiě jie de mèi mei |
| [03:32.72] | wǒ shuō xià cì zài yào zuò zhè zhǒng shì xī wàng nǐ néng xiǎng yī xiǎng |
| [03:35.09] | tā shì bà bà de nǚ ér |
| [03:36.27] | huò zhě hái zi de mǔ qīn yòu huò zhě jiě jie de mèi mei |
| [03:38.69] | nǐ céng zèng wǒ huān xǐ |
| [03:42.58] | què zhǐ shì nán kē yī mèng |
| [03:48.30] | xiào róng hái zài miàn shàng wǎng shì zěn qù yí wàng |