As I Roved Out

歌曲 As I Roved Out
歌手 Altan
专辑 Local Ground

歌词

[00:26.45] Oh as I roved out one bright summer's morn
[00:33.76] Down by Blackwaterside
[00:39.65] I'd be gazing on the flowers that did bloom all around
[00:46.09] When a pretty Irish girl I spied
[00:52.23] Oh 'twas red and rosy was her cheeks
[00:58.57] Golden yellow was her hair
[01:04.71] As I clasped her by the lily-white hand
[01:11.26] And I said, "My young sweetheart fair"
[01:20.34] There be many a good man's daughter
[01:27.16] Going around from town to town
[01:33.09] There be many a good man's daughter with
[01:39.85] Her hair all hanging down
[01:45.68] They'll be rocking the cradles the whole day long
[01:52.29] Singing, "Low-la, low-la, low"
[01:58.11] Was there ever a poor misfortunate girl
[02:04.74] Was as easily led as you?
[02:34.99] Oh that wasn't the promise that you made to me
[02:42.10] Down by Blackwaterside
[02:48.10] That wasn't the promise that you made to me
[02:54.43] When you asked me to be your bride
[03:00.62] That wasn't the promise that you made to me
[03:07.41] When you swore you'd be loyal and true
[03:13.50] When the fishes fly and the seas run dry
[03:20.10] I'll return and I'll marry you

歌词大意

[00:26.45] ó yí gè míng mèi de xià rì qīng chén
[00:33.76] wǒ yóu dàng zài nà hēi shuǐ hé biān
[00:39.65] níng wàng zhe màn shān biàn yě shèng kāi de xiān huā
[00:46.09] hū dì yí gè piào liàng de ài ěr lán gū niáng yìng rù yǎn lián
[00:52.23] méi guī sè de miàn páng
[00:58.57] jīn huáng sè de fà sī
[01:04.71] dāng wǒ wò zhù tā jié bái rú bǎi hé bān de xiān xiān yù shǒu
[01:11.26] wǒ shuō " wǒ nián qīng mào měi dí liàn rén"
[01:20.34] shì shàng yǒu qiān wàn nán rén de nǚ ér
[01:27.16] zài chéng zhèn yǔ chéng zhèn jiān chuān suō
[01:33.09] shì shàng yǒu qiān wàn nán rén de nǚ ér
[01:39.85] yǒu zhe chuí shùn de cháng fà
[01:45.68] tā men zhōng rì shǒu zài yáo lán qián
[01:52.29] yáo dòng yáo lán qīng shēng hēng chàng zhe" Lowla, lowla, low"
[01:58.11] zài zhèi xiē kě lián bù xìng de nǚ hái zhōng
[02:04.74] yǒu nà me yí gè nǐ ma?
[02:34.99] ó zhè bìng fēi nà rì
[02:42.10] hēi shuǐ hé biān nǐ duì wǒ suǒ xǔ xià de shì yán
[02:48.10] ó zhè bìng fēi nǐ yāng qiú wǒ zuò nǐ xīn niáng shí
[02:54.43] duì wǒ suǒ xǔ xià de shì yán
[03:00.62] ó zhè bìng fēi shì nǐ biǎo lù zhōng chéng yǔ zhēn xīn shí
[03:07.41] duì wǒ suǒ xǔ xià de shì yán
[03:13.50] wǒ yì yǐ jué ruò fēi hǎi kū shí làn shí
[03:20.10] yǔ zi xié lǎo jiē wèi pào yǐng