It's Time to Dance

歌曲 It's Time to Dance
歌手 Company of The Prom: A New Musical
专辑 The Prom: A New Musical (Original Broadway Cast Recording)

歌词

[00:00.000] 作曲 : Matthew Sklar/Chad Beguelin
[00:00.63] I just wanna dance with you
[00:05.40] Let the whole world melt away and dance with you
[00:11.86] Who cares what other people say and when we're through
[00:18.41] No one can convince us we were wrong
[00:24.83] All it takes is you and me
[00:32.89] And a song
[00:37.69] I just wanna dance with you
[00:40.72] Let the whole world melt away and
[00:43.82] (I just wanna) dance with you
[00:50.67] Alright people, let’s get down to the business
[00:52.72] We gotta make this place look fabulous
[00:54.86] It’s gotta be perfect,
[00:56.10] kid’s from across the state are coming
[00:59.07] So let’s do this right
[01:01.42] One thing you’ve taught me
[01:04.49] is how much people enjoy a show
[01:07.64] And so you’ve got me
[01:10.22] debating how this whole night should go
[01:13.85] Kids will be watching
[01:16.89] to see who every guest is
[01:20.18] And so my only request is
[01:25.89] Build a prom for everyone, show them all
[01:30.98] it can be done
[01:32.49] If music blares and no one cares
[01:35.65] Who your unruly heart loves
[01:38.39] Build it now
[01:40.18] Make people see how the world
[01:43.38] could one day be
[01:44.97] It might come true if we take a chance
[01:49.71] But till that day comes
[01:51.23] I say cue the drums
[01:52.85] It’s time to dance
[01:53.99] I just wanna dance with you
[02:00.21] I just wanna dance with you
[02:06.89] Time to get dressed up
[02:09.87] I’ll be a vision in aqua blue
[02:13.09] It’s time we fessed up
[02:15.85] this year our prom queen will be you
[02:19.31] Maybe I’ll wear a tiara when it’s go time
[02:25.55] Get ready folks,’ cause it’s show time
[02:31.39] Build a prom for everyone,
[02:34.45] show them all
[02:36.43] it can be done
[02:38.12] If music blares and no one cares
[02:41.15] Who your unruly heart loves
[02:43.83] Build it now
[02:45.83] Make people see how the world
[02:48.88] could one day be
[02:50.46] It might come true if we take a chance
[02:55.25] But till that day comes
[02:56.66] I say cue the drums
[02:58.27] It’s time to dance
[03:00.27] So, is this what not failing feels like?
[03:04.13] I think so, yeah
[03:06.05] pretty good huh?
[03:07.56] Yeah
[03:09.35] I bought a corset, I’m gonna need help with the laces
[03:12.34] I’ll do you, you do me
[03:27.05] This is more than I dared wish for
[03:30.27] It’s epic and what’s more
[03:33.63] Tonight there’s room for everyone,
[03:36.74] so everyone on the floor
[03:40.11] Get on the floor
[04:13.40] It's time to build a prom for everyone, show them all
[04:20.06] it can be done
[04:21.72] If music blares and no one cares
[04:25.04] Who your unruly heart loves
[04:27.88] Build it now
[04:29.98] Make people see how the world could one day be
[04:34.96] It might come true if we take a chance
[04:39.94] But till that day comes
[04:41.58] I say cue the drums
[04:43.43] And take to the floor, that's what floor's for
[04:46.57] So turn up the bass until the whole place
[04:49.94] Gets into the beat and has to repeat
[04:53.28] It's time to dance
[04:54.54] I just wanna dance with you
[04:58.31] (it's time to dance)
[05:01.04] I just wanna dance with you
[05:04.69] (It's time to dance, dance, dance)
[05:24.61] It's time to dance

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Matthew Sklar Chad Beguelin
[00:00.63] I just wanna dance with you
[00:05.40] Let the whole world melt away and dance with you
[00:11.86] Who cares what other people say and when we' re through
[00:18.41] No one can convince us we were wrong
[00:24.83] All it takes is you and me
[00:32.89] And a song
[00:37.69] I just wanna dance with you
[00:40.72] Let the whole world melt away and
[00:43.82] I just wanna dance with you
[00:50.67] Alright people, let' s get down to the business
[00:52.72] We gotta make this place look fabulous
[00:54.86] It' s gotta be perfect,
[00:56.10] kid' s from across the state are coming
[00:59.07] So let' s do this right
[01:01.42] One thing you' ve taught me
[01:04.49] is how much people enjoy a show
[01:07.64] And so you' ve got me
[01:10.22] debating how this whole night should go
[01:13.85] Kids will be watching
[01:16.89] to see who every guest is
[01:20.18] And so my only request is
[01:25.89] Build a prom for everyone, show them all
[01:30.98] it can be done
[01:32.49] If music blares and no one cares
[01:35.65] Who your unruly heart loves
[01:38.39] Build it now
[01:40.18] Make people see how the world
[01:43.38] could one day be
[01:44.97] It might come true if we take a chance
[01:49.71] But till that day comes
[01:51.23] I say cue the drums
[01:52.85] It' s time to dance
[01:53.99] I just wanna dance with you
[02:00.21] I just wanna dance with you
[02:06.89] Time to get dressed up
[02:09.87] I' ll be a vision in aqua blue
[02:13.09] It' s time we fessed up
[02:15.85] this year our prom queen will be you
[02:19.31] Maybe I' ll wear a tiara when it' s go time
[02:25.55] Get ready folks,' cause it' s show time
[02:31.39] Build a prom for everyone,
[02:34.45] show them all
[02:36.43] it can be done
[02:38.12] If music blares and no one cares
[02:41.15] Who your unruly heart loves
[02:43.83] Build it now
[02:45.83] Make people see how the world
[02:48.88] could one day be
[02:50.46] It might come true if we take a chance
[02:55.25] But till that day comes
[02:56.66] I say cue the drums
[02:58.27] It' s time to dance
[03:00.27] So, is this what not failing feels like?
[03:04.13] I think so, yeah
[03:06.05] pretty good huh?
[03:07.56] Yeah
[03:09.35] I bought a corset, I' m gonna need help with the laces
[03:12.34] I' ll do you, you do me
[03:27.05] This is more than I dared wish for
[03:30.27] It' s epic and what' s more
[03:33.63] Tonight there' s room for everyone,
[03:36.74] so everyone on the floor
[03:40.11] Get on the floor
[04:13.40] It' s time to build a prom for everyone, show them all
[04:20.06] it can be done
[04:21.72] If music blares and no one cares
[04:25.04] Who your unruly heart loves
[04:27.88] Build it now
[04:29.98] Make people see how the world could one day be
[04:34.96] It might come true if we take a chance
[04:39.94] But till that day comes
[04:41.58] I say cue the drums
[04:43.43] And take to the floor, that' s what floor' s for
[04:46.57] So turn up the bass until the whole place
[04:49.94] Gets into the beat and has to repeat
[04:53.28] It' s time to dance
[04:54.54] I just wanna dance with you
[04:58.31] it' s time to dance
[05:01.04] I just wanna dance with you
[05:04.69] It' s time to dance, dance, dance
[05:24.61] It' s time to dance

歌词大意

[00:00.63] wǒ zhǐ xiǎng yǔ nǐ gòng wǔ
[00:05.40] ràng quán shì jiè róng huà, yǔ nǐ gòng wǔ
[00:11.86] shuí huì zài hu bié rén zěn me shuō, dāng wǒ men zǒu guò de shí hòu
[00:18.41] méi yǒu rén néng shuō fú wǒ men shuō wǒ men shì cuò de
[00:24.83] zhè yī qiè zhǐ xū yào nǐ hé wǒ
[00:32.89] hé yī shǒu gē
[00:37.69] wǒ zhǐ xiǎng yǔ nǐ gòng wǔ
[00:40.72] ràng quán shì jiè róng huà
[00:43.82] yǔ nǐ gòng wǔ
[00:50.67] hǎo le, ràng wǒ men kāi shǐ zhěng ba
[00:52.72] wǒ men yào ràng zhè lǐ kàn qǐ lái gāo dà shàng
[00:54.86] yí dìng yào wán měi
[00:56.10] quán zhōu de hái zǐ dōu yào lái
[00:59.07] suǒ yǐ kuài diǎn kāi zhěng ba
[01:01.42] nǐ jiào huì le wǒ yī jiàn shì
[01:04.49] jiù shì rén men yǒu duō xǐ huān kàn yǎn chū
[01:07.64] suǒ yǐ nǐ ràng wǒ yǒu yǒng qì
[01:10.22] zhēn zhuó zhè yī wǎn yīng gāi shì zěn me yàng de
[01:13.85] hái zi men huì kàn zhe
[01:16.89] kàn jiā bīn dōu yǒu shuí
[01:20.18] suǒ yǐ wǒ wéi yī de qǐng qiú jiù shì
[01:25.89] wèi suǒ yǒu rén jǔ bàn bì yè wǔ huì, xiàng tā men zhǎn shì
[01:30.98] zhè shì kě yǐ zuò dào de shì qíng
[01:32.49] rú guǒ yīn yuè cì ěr wú rén zài yì
[01:35.65] nǐ nà kē bù jī de xīn yòu ài zhe shuí
[01:38.39] jǔ bàn wǔ huì ba
[01:40.18] ràng suǒ yǒu rén jiàn shí yī xià zhè gè shì jiè
[01:43.38] yǒu yì tiān huì biàn chéng shén me yàng zi
[01:44.97] rú guǒ wǒ men zhuā zhù jī huì měi mèng jiù yǒu kě néng chéng zhēn
[01:49.71] dàn zài nà tiān dào lái zhī qián
[01:51.23] wǒ huì shuō bǎ gǔ qiāo qǐ lái ba
[01:52.85] shì shí hòu tiào wǔ le
[01:53.99] wǒ zhǐ xiǎng yǔ nǐ gòng wǔ
[02:00.21] wǒ zhǐ xiǎng yǔ nǐ gòng wǔ
[02:06.89] shì shí hòu shū zhuāng dǎ bàn le
[02:09.87] wǒ chuān shang shuǐ lán sè yí dìng huì chéng wéi jiāo diǎn
[02:13.09] shì shí hòu chéng rèn le
[02:15.85] jīn nián de wǔ huì huáng hòu jiù shì nǐ le
[02:19.31] yě xǔ kāi shǐ shí wǒ huì dài shàng huáng guān
[02:25.55] dà jiā zhǔn bèi hǎo, biǎo yǎn shí kè dào le
[02:31.39] wèi suǒ yǒu rén jǔ bàn bì yè wǔ huì
[02:34.45] xiàng tā men zhǎn shì
[02:36.43] zhè shì kě yǐ zuò dào de shì qíng
[02:38.12] rú guǒ yīn yuè cì ěr wú rén zài yì
[02:41.15] nǐ nà kē bù jī de xīn yòu ài zhe shuí
[02:43.83] jǔ bàn wǔ huì ba
[02:45.83] ràng suǒ yǒu rén jiàn shí yī xià zhè gè shì jiè
[02:48.88] yǒu yì tiān huì biàn chéng shén me yàng zi
[02:50.46] rú guǒ wǒ men zhuā zhù jī huì měi mèng jiù yǒu kě néng chéng zhēn
[02:55.25] dàn zài nà tiān dào lái zhī qián
[02:56.66] wǒ huì shuō bǎ gǔ qiāo qǐ lái ba
[02:58.27] shì shí hòu tiào wǔ le
[03:00.27] suǒ yǐ, zhè jiù shì bù shī bài de gǎn jué ma
[03:04.13] wǒ jué de shì
[03:06.05] gǎn jué hěn bàng bú shì me
[03:07.56] shì a
[03:09.35] wǒ mǎi le yí gè jǐn shēn xiōng yī, kě néng xū yào bǎ wǒ lēi shàng
[03:12.34] zán men liǎ jiāo huàn yī xià
[03:27.05] zhè yuǎn yuǎn chāo guò wǒ de qī dài
[03:30.27] hěn zhuàng guān shèn zhì gèng hǎo
[03:33.63] jīn wǎn suǒ yǒu rén dōu bèi jiē nà
[03:36.74] dà jiā tiào qǐ lái ba
[03:40.11] tiào qǐ lái
[04:13.40] wèi suǒ yǒu rén jǔ bàn bì yè wǔ huì, xiàng tā men zhǎn shì
[04:20.06] zhè shì kě yǐ zuò dào de shì qíng
[04:21.72] rú guǒ yīn yuè cì ěr wú rén zài yì
[04:25.04] nǐ nà kē bù jī de xīn yòu ài zhe shuí
[04:27.88] jǔ bàn wǔ huì ba
[04:29.98] ràng suǒ yǒu rén jiàn shí yī xià zhè gè shì jiè yǒu yì tiān huì biàn chéng shén me yàng zi
[04:34.96] rú guǒ wǒ men zhuā zhù jī huì měi mèng jiù yǒu kě néng chéng zhēn
[04:39.94] dàn zài nà tiān dào lái zhī qián
[04:41.58] wǒ huì shuō bǎ gǔ qiāo qǐ lái ba
[04:43.43] zǒu shàng wǔ chí tiào wǔ ba, zhè jiù shì wǔ chí de mù dì
[04:46.57] bǎ dī yīn diào dà ràng zhěng gè wū zi
[04:49.94] dōu chōng mǎn jié zòu
[04:53.28] shì shí hòu tiào wǔ le
[04:54.54] wǒ zhǐ xiǎng yǔ nǐ gòng wǔ
[04:58.31] shì shí hòu tiào wǔ le
[05:01.04] wǒ zhǐ xiǎng yǔ nǐ gòng wǔ
[05:04.69] shì shí hòu tiào wǔ le
[05:24.61] shì shí hòu tiào wǔ le