|
zuò cí : wú |
|
zuò qǔ : LINBi |
|
Aall night long, long |
|
yuè sè liáo rén, cháng yè màn màn |
|
We' ll get it on, all night long |
|
jī qíng dàng yàng, làng màn zhěng yè |
|
You give it to me so strong |
|
nǐ ràng wǒ rú cǐ chì rè qiáng liè |
|
I don' t need nobody new, only you |
|
wú xū tā rén, wǒ zhǐ yào nǐ |
|
That makes me come, whenever you coming too |
|
ràng nǐ táo zuì de niàn xiǎng, jiù ràng wǒ jī qíng gāo zhǎng |
|
I was so young, and so very very naive |
|
wǒ tài qīng sè, tài guò dān chún mí máng |
|
I was so easy to be tricked, so easily deceived |
|
qīng yì xiāng xìn, piàn wǒ yì rú fǎn zhǎng |
|
I thought that love was like a fairy tale, |
|
zài wǒ kàn lái, ài shì tián mì tóng huà |
|
just like living in the dream |
|
zhǐ yào yǒu nǐ, jiù shì wán měi mèng jìng |
|
Until the day I found your love was real, |
|
zhí dào què dìng nǐ zhēn xīn shí yì |
|
and the words you said to me |
|
chén jìn zài nǐ de tián yán mì yǔ |
|
You said |
|
nǐ zài wǒ ěr biān dī shēng sù shuō |
|
" You' re never too young to fall in love |
|
zhēn ài cóng bú huì wéi shí guò zǎo |
|
You' re never too young to fall a star |
|
yào chèn zǎo zài rén qún zhōng shǎn yào |
|
You' re never too young to start anew |
|
chóng xīn kāi shǐ, yuè zǎo yuè hǎo |
|
You' re never too young cause' I love you" |
|
wú xū zài yì nián líng, nǐ shì wǒ wéi yī xiǎng yào |
|
All night long, you give it to me so strong |
|
màn màn cháng yè, nǐ ràng wǒ gǎn jué rú cǐ qiáng liè |
|
Don' t need nobody new, only you |
|
wú xū tā rén, wǒ zhǐ yào nǐ |
|
That makes me come, whenever you' re coming too |
|
ràng nǐ táo zuì de niàn xiǎng, jiù ràng wǒ jī qíng gāo zhǎng |
|
Now that I' ve had your child, |
|
ér wǒ zài yùn yù nǐ gěi de xī wàng |
|
will you be here to watch them grow |
|
nǐ shì fǒu huì péi bàn tā men chéng zhǎng |
|
You said " I' ve had too many times from the other girls, |
|
nǐ wàng xiàng wǒ yǎn móu shēn qíng kuǎn kuǎn |
|
but men they do the thing they love" |
|
shuō yǐ hòu xīn quán bù zài wǒ shēn shàng |
|
I used to think that life was like a fairy tale |
|
wǒ céng yǐ wéi, shēng huó jiù bù guò shì tóng huà yī chǎng |
|
I used to live inside my own independent world |
|
wǒ céng gù zhí, chén jìn zài zì jǐ de shì jiè yì xiǎng |
|
Until the day I found your love was real, |
|
zhí dào què dìng nǐ zhēn xīn shí yì |
|
and the words you said to me |
|
chén jìn zài nǐ de tián yán mì yǔ |
|
You said |
|
nǐ zài wǒ ěr biān dī shēng sù shuō |
|
" You' re never too young to fall in love |
|
zhēn ài cóng bú huì wéi shí guò zǎo |
|
You' re never too young to fall a star |
|
yào chèn zǎo zài rén qún zhōng shǎn yào |
|
You' re never too young to start anew |
|
chóng xīn kāi shǐ, yuè zǎo yuè hǎo |
|
You' re never too young cause' I love you" |
|
wú xū zài yì nián líng, nǐ shì wǒ wéi yī xiǎng yào |
|
Oh |
|
oh |
|
Only you, that makes me come, whenever you coming too |
|
zhǐ yǒu nǐ, nǐ zài shēn pàn jiù yǒu yuán shǐ de yù wàng |
|
All night long, you give it to me so strong |
|
zhěng gè yè wǎn, nǐ ràng wǒ rú cǐ chì rè qiáng liè |
|
I don' t need nobody new, only you |
|
wú xū tā rén, wǒ zhǐ yào nǐ |
|
That makes me come, whenever you' re coming too |
|
ràng nǐ táo zuì de niàn xiǎng, jiù ràng wǒ jī qíng gāo zhǎng |
|
All night long, you can give it to me baby |
|
zhěng gè yè wǎn, nǐ ràng wǒ xīn tiào jiā sù |
|
All night long, you can give it to me baby |
|
yè sè mí rén, nǐ ràng wǒ chūn xīn dàng yàng |
|
All night long, you can give it to me baby |
|
yuè sè liáo rén, nǐ ràng wǒ zào dòng fēng kuáng |
|
All night long |
|
zhěng gè yè wǎn |
|
All night long, you can give it to me baby... |
|
zhěng gè yè wǎn, nǐ ràng wǒ xīn tiào jiā sù |
|
All night long |
|
yè sè mí rén |
|
All night long, you can give it to me baby... |
|
yè sè mí rén, nǐ ràng wǒ chūn xīn dàng yàng |
|
All night long |
|
cháng yè màn màn, chūn fēng mí zuì |
|
You' re never too young to fall in love |
|
zhēn ài cóng bú huì wéi shí guò zǎo |
|
You' re never too young to fall a star |
|
yào chèn zǎo zài rén qún zhōng shǎn yào |
|
You' re never too young to start anew |
|
chóng xīn kāi shǐ, yuè zǎo yuè hǎo |
|
You' re never too young cause' I love you" |
|
wú xū zài yì nián líng, nǐ shì wǒ wéi yī xiǎng yào |