[00:00.000] |
zuò cí : wú |
[00:01.000] |
zuò qǔ : wú |
[00:14.445] |
Spotlight shining brightly, on my face |
[00:19.691] |
yào yǎn de jù guāng dēng tóu shè zài wǒ liǎn shàng |
[00:25.939] |
I can see a thing and yet I feel you looking my way |
[00:35.190] |
shén me yě kàn bú dào què néng gǎn shòu dào nǐ xiàng wǒ zǒu lái |
[00:40.693] |
Empty stage, with nothing but this girl |
[00:47.939] |
kōng dàng de wǔ tái zhǐ yǒu zhè gè nǚ hái |
[00:51.446] |
who Singing this simple melody and |
[00:56.939] |
chàng zhe zhè jiǎn dān de xuán lǜ |
[00:57.692] |
wearing her heart on her sleave |
[00:59.945] |
jiāng nèi xīn de yī qiè tǎn lù wú yú |
[01:01.442] |
and right now I have you |
[01:02.941] |
ér cǐ shí cǐ kè wǒ yōng yǒu nǐ |
[01:10.939] |
for a moment I can tell I' ve got you |
[01:14.692] |
yǒu nà me yī kè wǒ néng què dìng wǒ yǐ jīng yōng yǒu le nǐ |
[01:17.942] |
Cuz your lips don' t move |
[01:19.193] |
yīn wèi nǐ de shuāng chún yī dòng bù dòng |
[01:20.948] |
Something is happening |
[01:22.192] |
yǒu shén me shì qíng zhèng zài wēi miào dì fā shēng |
[01:24.942] |
Cuz your eyes tell me the truth |
[01:28.948] |
shì nǐ de shuāng yǎn gào sù wǒ zhè yī qiè |
[01:35.196] |
I' ve put a spell over you |
[01:36.947] |
wǒ yǐ jīng duì nǐ shī xià le zhè mí zhòu |
[01:49.440] |
Beauty emanates from every word that you say |
[01:56.442] |
nǐ shuō de měi gè zì dōu sàn fà zhe mèi lì |
[02:00.693] |
You' ve captured the deepest thoughts |
[02:04.942] |
nǐ yǐ jīng fú huò le wǒ nèi xīn zuì shēn de qíng gǎn |
[02:05.439] |
in the purest, and simplest of ways |
[02:09.444] |
yǐ zuì chún jié ér shuài zhēn de fāng shì |
[02:12.439] |
But you see, I' m not that graceful, Like you |
[02:18.941] |
dàn nǐ zhī dào wǒ zuò bú dào xiàng nǐ nà yàng yōu yǎ ér dé tǐ |
[02:20.951] |
Nor am I as eloquent |
[02:24.190] |
wǒ yě bìng bù chǔ chǔ dòng rén |
[02:26.441] |
But just a simple melody |
[02:30.692] |
dàn jǐn jǐn yí gè jiǎn dān de xuán lǜ |
[02:31.446] |
can change the way that you see me |
[02:35.197] |
jiù zú yǐ gǎi biàn nǐ duì wǒ de kàn fǎ |
[02:36.695] |
and right now, I have you |
[02:41.442] |
ér cǐ shí cǐ kè wǒ yōng yǒu nǐ |
[02:45.693] |
for a moment I can tell I' ve got you |
[02:50.440] |
yǒu nà me yī kè wǒ néng què dìng wǒ yǐ jīng yōng yǒu le nǐ |
[02:53.447] |
Cuz your lips don' t move |
[02:55.444] |
yīn wèi nǐ de shuāng chún yī dòng bù dòng |
[02:56.200] |
Something is happening |
[02:57.441] |
yǒu xiē shì qíng zhèng zài wēi miào de fā shēng |
[02:59.195] |
Cuz your eyes tell me the truth |
[03:02.691] |
shì nǐ de shuāng yǎn gào sù wǒ zhè yī qiè |
[03:05.441] |
I' ve put a spell over you |
[03:09.447] |
wǒ yǐ jīng xiàng nǐ shī xià le zhè mí zhòu |
[03:22.198] |
And all my life I' ve stumbled |
[03:26.702] |
jiān nán dì zǒu guò wǒ de rén shēng |
[03:27.442] |
But here I am just perfect |
[03:32.446] |
dàn cǐ shí cǐ kè wǒ shì wán měi wú xiá de |
[03:36.952] |
Perfect as I' ll, ever be |
[03:43.953] |
wǒ jiāng yǒng yuǎn zhè bān wán měi wú xiá |
[03:49.943] |
I have you, for a moment I can tell I' ve got you |
[03:55.693] |
wǒ yōng yǒu nǐ zhè yī shùn jiān wǒ què dìng yōng yǒu le nǐ |
[04:02.693] |
Cuz your lips don' t move |
[04:05.442] |
yīn wèi nǐ de shuāng chún méi yǒu yí kāi |
[04:06.199] |
Something is happening |
[04:08.450] |
yǒu xiē dōng xī zài yùn niàng |
[04:09.947] |
Cuz your eyes tell me the truth |
[04:14.199] |
cóng nǐ de yǎn zhōng wǒ kàn de chū lái |
[04:17.693] |
I' ve put a spell over you |
[04:21.200] |
wǒ yǐ xiàng nǐ shī xià le zhè mí zhòu |