Az én apám

歌曲 Az én apám
歌手 Papai Joci
专辑 Az én apám

歌词

[00:00.000] 作词 : Molnár Ferenc Caramel
[00:00.044] 作曲 : Molnár Ferenc Caramel
[00:00.89] Az én apám úgy nevelt, mint a szél
[00:05.40] Halkan fújt, énekelt, úgy mesélt
[00:10.11] Ott lakott, hol minden út véget ért
[00:14.83] Ezeregy év is kevés egy életért, egy életért
[00:20.38] Hallom őt, az ő szívét a húrokon
[00:25.26] Látom őt, múló idővel az arcomon
[00:30.03] Az ő hitét büszkeség vallanom
[00:34.56] Ezeregy dalból ezt az egyet dúdolom, dúdolom
[00:39.96] Régi napok, gyönyörű napok
[00:42.26] Szeretem az emlékét
[00:44.75] Ő hív, és hozzá szaladok
[00:47.24] Játszani így volt szép
[00:49.95] Régi dalok megidézik
[00:51.64] Még érzem a nap fényét
[00:54.80] A szél zúgását is hallom még
[00:59.80] A szél hangjában is hallom még
[01:05.72]
[01:27.90] Egy dallal űzte messze el a bánatom
[01:32.90] Mit adhatok, csak az, hogy hozzá tartozom
[01:37.75] S az én fiamnak büszkeséggel mondhatom
[01:41.84] Ő az én apám, és itt az én otthonom
[01:47.51] Régi napok, gyönyörű napok
[01:49.53] Szeretem az emlékét
[01:52.28] Ő hív, és hozzá szaladok
[01:54.53] Játszani így volt szép
[01:57.26] Régi dalok megidézik
[01:59.34] Még érzem a nap fényét
[02:02.30] A szél fütyült altatót, legyen álmom szép
[02:07.12] A szél fütyült altatót, ma is hallom még
[02:12.89]
[02:14.26] Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
[02:20.47] Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
[02:25.56] Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
[02:30.36] Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
[02:35.72] Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
[02:40.30] Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
[02:45.40] Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....
[02:50.46] Na na na na na na....yeah yeah yeah yeah....

拼音

[00:00.000] zuò cí : Molná r Ferenc Caramel
[00:00.044] zuò qǔ : Molná r Ferenc Caramel
[00:00.89] Az é n apá m ú gy nevelt, mint a szé l
[00:05.40] Halkan fú jt, é nekelt, ú gy mesé lt
[00:10.11] Ott lakott, hol minden ú t vé get é rt
[00:14.83] Ezeregy é v is kevé s egy é leté rt, egy é leté rt
[00:20.38] Hallom t, az szí vé t a hú rokon
[00:25.26] Lá tom t, mú ló id vel az arcomon
[00:30.03] Az hité t bü szkesé g vallanom
[00:34.56] Ezeregy dalbó l ezt az egyet dú dolom, dú dolom
[00:39.96] Ré gi napok, gy ny r napok
[00:42.26] Szeretem az emlé ké t
[00:44.75] hí v, é s hozzá szaladok
[00:47.24] Já tszani í gy volt szé p
[00:49.95] Ré gi dalok megidé zik
[00:51.64] Mé g é rzem a nap fé nyé t
[00:54.80] A szé l zú gá sá t is hallom mé g
[00:59.80] A szé l hangjá ban is hallom mé g
[01:05.72]
[01:27.90] Egy dallal zte messze el a bá natom
[01:32.90] Mit adhatok, csak az, hogy hozzá tartozom
[01:37.75] S az é n fiamnak bü szkesé ggel mondhatom
[01:41.84] az é n apá m, é s itt az é n otthonom
[01:47.51] Ré gi napok, gy ny r napok
[01:49.53] Szeretem az emlé ké t
[01:52.28] hí v, é s hozzá szaladok
[01:54.53] Já tszani í gy volt szé p
[01:57.26] Ré gi dalok megidé zik
[01:59.34] Mé g é rzem a nap fé nyé t
[02:02.30] A szé l fü tyü lt altató t, legyen á lmom szé p
[02:07.12] A szé l fü tyü lt altató t, ma is hallom mé g
[02:12.89]
[02:14.26] Na na na na na na.... yeah yeah yeah yeah....
[02:20.47] Na na na na na na.... yeah yeah yeah yeah....
[02:25.56] Na na na na na na.... yeah yeah yeah yeah....
[02:30.36] Na na na na na na.... yeah yeah yeah yeah....
[02:35.72] Na na na na na na.... yeah yeah yeah yeah....
[02:40.30] Na na na na na na.... yeah yeah yeah yeah....
[02:45.40] Na na na na na na.... yeah yeah yeah yeah....
[02:50.46] Na na na na na na.... yeah yeah yeah yeah....

歌词大意

[00:00.89] fù qīn ràng wǒ zì yóu chéng zhǎng
[00:05.40] qīng qīng de ěr yǔ, dī yín zhe nèi xiē tóng huà gù shì
[00:10.11] tā zhù zài suǒ yǒu dào lù jiāo huì de jìn tóu
[00:14.83] zòng shǐ yǒu yī qiān líng yí gè nián tóu yě bù gòu jīn shēng, bù gòu jīn shēng
[00:20.38] wǒ néng tīng dào tā, nà xīn xián de měi miào yīn fú
[00:25.26] wǒ néng kàn jiàn tā, guò wǎng de shí guāng yìng zhào zài wǒ de liǎn páng
[00:30.03] wǒ hěn zì háo dì chéng xí tā de xìn yǎng
[00:34.56] zài yī qiān líng yī shǒu gē lǐ, wǒ wèi tā yín chàng zhè yī shǒu
[00:39.96] guò qù de rì zi, měi hǎo de shí guāng
[00:42.26] wǒ ài yǒu tā de huí yì
[00:44.75] wǒ bēn xiàng zhèng zài hū huàn wǒ de tā
[00:47.24] zhè shì wǒ suǒ zhī dào de zuì hǎo de fāng shì
[00:49.95] gǔ lǎo de gē yáo hū huàn zhe tā
[00:51.64] wǒ yī jiù néng gǎn shòu dào tài yáng de wēn dù
[00:54.80] wǒ hái néng tīng dào yíng miàn ér lái fēng de shā shā shēng
[00:59.80] wǒ hái néng zài fēng shēng lǐ tīng dào tā de hū huàn
[01:27.90] tā hēng yī shǒu gē biàn néng qū zǒu wǒ de bēi shāng
[01:32.90] wǒ néng huí kuì de jǐn jǐn shì zuò yí gè shǔ yú tā de hǎo ér zi
[01:37.75] rú cǐ, yǒu yì tiān wǒ jiù néng jiāo ào dì duì wǒ de ér zi jiǎng
[01:41.84] zhè jiù shì wǒ de fù qīn, zhè jiù shì jiā
[01:47.51] guò qù de rì zi, měi hǎo de shí guāng
[01:49.53] wǒ ài yǒu tā de huí yì
[01:52.28] wǒ bēn xiàng zhèng zài hū huàn wǒ de tā
[01:54.53] zhè shì wǒ suǒ zhī dào de zuì hǎo de fāng shì
[01:57.26] gǔ lǎo de gē yáo hū huàn zhe tā
[01:59.34] wǒ yī jiù néng gǎn shòu dào tài yáng de wēn dù
[02:02.30] fēng qīng yíng yíng dì hēng zhe yáo lán qǔ, ràng wǒ de mèng dé yǐ shí xiàn
[02:07.12] fēng qīng yíng yíng dì hēng zhe yáo lán qǔ, shí zhì jīn rì réng rán huí xiǎng zài wǒ ěr biān
[02:14.26] Na na na na na na.... yeah yeah yeah yeah....
[02:20.47] Na na na na na na.... yeah yeah yeah yeah....
[02:25.56] Na na na na na na.... yeah yeah yeah yeah....
[02:30.36] Na na na na na na.... yeah yeah yeah yeah....
[02:35.72] Na na na na na na.... yeah yeah yeah yeah....
[02:40.30] Na na na na na na.... yeah yeah yeah yeah....
[02:45.40] Na na na na na na.... yeah yeah yeah yeah....
[02:50.46] Na na na na na na.... yeah yeah yeah yeah....