Silver Bride

歌曲 Silver Bride
歌手 Amorphis
专辑 Silver Bride

歌词

[00:01.97] From the misty dreams of nighttime
[01:06.09] I sought the clarity of my days
[01:09.15]
[01:09.90] From the gates of longing
[01:12.15]
[01:13.40] Looked for the familiar glow
[01:15.71]
[01:17.59] The death of my wife's slayer
[01:20.52]
[01:21.14] Brought no comfort to me
[01:23.90] No shape from loneliness
[01:27.46]
[01:28.15] For a dream
[01:30.40]
[01:32.27] A queen of gold I made
[01:35.40]
[01:35.96] A silver bride I built
[01:38.90]
[01:39.77] From the northern summer night
[01:43.33] From the winter moon
[01:45.84]
[01:47.65] Responded not my girl
[01:50.21]
[01:51.34] No beating heart I felt
[01:54.15]
[01:54.84] I brought no sighs to the silver lips
[01:58.59] No warmth from the gold
[02:00.58]
[02:04.02] Within my heart a flame of desires
[02:07.02] Provoked the power of my will
[02:11.02] Forced into a silvery shape
[02:14.21]
[02:14.90] A golden queen for me
[02:17.65]
[02:18.96] I made our bed under the stars
[02:22.58]
[02:23.46] Covers a-plenty, bear skin hides
[02:26.34]
[02:27.15] Stroked the arc of golden curves
[02:31.27] Kissed the lips of silver
[02:33.40]
[03:05.32] A queen of gold I made
[03:07.76]
[03:08.82] A silver bride I built
[03:11.57]
[03:12.29] From the northern summer night
[03:16.35] From the winter moon
[03:18.04]
[03:20.54] Responded not my girl
[03:23.54]
[03:24.29] No beating heart I felt
[03:27.29] I brought no sighs to the silver lips
[03:31.41] No warmth from the gold
[03:36.55] Queen of gold - I made her
[03:40.12] Silver Bride - I built her
[03:42.99]
[03:43.99] Queen of gold - no heart
[03:47.62] Silver Bride - no warmth
[03:50.99]
[03:51.55] Queen of gold - I made her
[03:55.37] Silver Bride - I built her
[03:59.24] Queen of gold - no heart
[04:02.43]
[04:03.06] Silver Bride - no life
[04:06.37]
[04:07.05]

歌词大意

[00:01.97] cóng yè jiān méng lóng de mèng tài jiǔ méi jiē chù yīng wén le, fān zhe wán
[01:06.09] chuān suō guò wǎng qiú dé xīn zhōng chéng míng
[01:09.90] cóng yán shēn de zhǎng chuàn qī hēi cháng mén zhōng
[01:13.40] xún dào zuì shú xī de guāng
[01:17.59] shì qī xiōng shǒu de sǐ
[01:21.14] yě bìng méi yǒu néng ān wèi wǒ
[01:23.90] wǒ dé dào de zhǐ yǒu rú yǐng suí xíng de gū dú gǎn
[01:28.15] wèi le hái néng mèng jiàn wèi le jì niàn wáng qī
[01:32.27] zhè nán zǐ zhù zào chū de jīn nǚ wáng
[01:35.96] jiàn zào qǐ lái de yín xīn niáng
[01:39.77] xíng róng shí jiān guò de màn cháng ér qiě wú nài cóng běi guó de zhòng xià yè kāi shǐ shǒu wàng
[01:43.33] cóng hán dōng kāi shǐ shǒu wàng
[01:47.65] néng huí dá wǒ me? qīn ài de nǚ hái nán zǐ duì zhe diāo xiàng bú zhù dī yǔ
[01:51.34] hái shì méi néng tīng dào tā de xīn tiào
[01:54.84] wǒ méi yǒu tàn xī, réng rán bào yǒu huàn xiǎng dì shēn wěn zài nà yín sè de chún shàng
[01:58.59] bīng lěng de jīn shǔ, méi yǒu rèn hé huí yìng
[02:04.02] xīn zhōng wú míng liè huǒ
[02:07.02] jī qǐ wǒ de lì liàng
[02:11.02] yī quán huī chū, tā zhǐ shèng gè mó xíng
[02:14.90] jīn nǚ wáng a
[02:18.96] nǐ kě zhī wǒ zài xīng guāng xià biān zhī chū le yī zhāng wǒ men de chuáng ā
[02:23.46] xiàng nèi xiē yǒng héng mí tí yì bān, yòng zōng xióng pí gài shang yǐn cáng zhe páng rén zài yě bù néng gān rǎo wǒ men
[02:27.15] nán zǐ fǔ mō zhe jīn sè de hú xiàn qū xiàn
[02:31.27] wěn zài yín chún shàng
[03:05.32] jīn nǚ wáng
[03:08.82] yín xīn niáng
[03:12.29] cóng běi guó de zhòng xià yè kāi shǐ shǒu wàng
[03:16.35] cóng hán dōng kāi shǐ shǒu wàng
[03:20.54] néng huí dá wǒ a! qīn ài de nǚ hái
[03:24.29] hái shì méi néng tīng dào tā xīn tiào
[03:27.29] méi yǒu tàn xī, réng rán wěn zài yín chún shàng
[03:31.41] hái shì nà yàng de bīng lěng jīn shǔ
[03:36.55] jīn nǚ wáng zhàng fū zhù de
[03:40.12] yín xīn niáng
[03:43.99] huáng jīn nǚ wáng méi yǒu xīn
[03:47.62] yín xīn niáng lěng bīng bīng
[03:51.55] jīn nǚ wáng
[03:55.37] yín xīn niáng
[03:59.24] huáng nǚ wáng méi yǒu xīn
[04:03.06] yín xīn niáng hái shì méi yǒu shēng mìng quán chéng shǒu dǎ, dà yì wèi nán zǐ wèi wáng qī zhù le yī zūn yín sù xiàng