The Girl's a Straight-Up Hustler

歌曲 The Girl's a Straight-Up Hustler
歌手 All Time Low
专辑 Put Up Or Shut Up (Deluxe Version)

歌词

[00:12.36] Lipstick has a way of leaving
[00:14.81] More than just a mark on my sheets
[00:17.60] Coloring my senses cherry red
[00:20.82] At least for this week
[00:23.47] Kisses under starry night skies
[00:26.37] Talked about in song
[00:28.05] We play along
[00:29.49] So bitter sweet by our design
[00:34.87] I'm sick and tired of writing songs about you
[00:41.29] This is it
[00:42.46] This is the end
[00:46.34] Take off your makeup
[00:48.65] And put down the camera
[00:51.81] Choke on the drama
[00:54.16] That makes me want to tear up the pictures
[00:59.62] The pages you've saved
[01:02.42] Creating a life of trends
[01:06.14] And make believe
[01:29.87] I've got no place in my heart
[01:32.58] For a criminal like you to dwell
[01:35.80] In this endeavor make this last forever
[01:41.51] I'm just delirious
[01:44.42] You can't be serious
[01:47.14] You're so infamous
[01:49.54] For leaving me a mess
[01:52.63] Take off your makeup
[01:55.11] Put down the camera
[01:57.96] Choke on the drama
[02:00.47] That makes me want to tear up the pictures
[02:05.98] That pages you've saved
[02:08.78] Creating a life of trends
[02:12.62] And make believe
[02:25.56] She gets what she wants
[02:26.96] And she breaks what she gets
[02:28.33] Get out while you can
[02:29.60] Or she'll tear you to pieces
[02:31.23] She gets what she wants
[02:32.49] And she breaks what she gets
[02:33.92] Get out while you can
[02:35.25] Or she'll tear you to pieces
[02:36.63] She gets what she wants
[02:38.00] And she breaks what she gets
[02:39.49] Get out while you can
[02:40.71] Or she'll tear you to pieces
[02:42.64] (Are you having a good time, sweetheart)
[02:47.66] Take off your makeup
[02:50.81] Put down the camera
[02:53.25] Choke on the drama
[02:55.71] That makes me want to tear up the pictures
[03:01.17] That pages you've saved
[03:03.94] Creating a life of trends
[03:07.76] And make believe
[03:11.13] Carry on home
[03:13.98] I'll be waiting miles and miles away
[03:19.43] Leaving you to be forever seventeen
[03:25.00] Cleaning up the messes that you've made

歌词大意

[00:12.36] nǐ de kǒu hóng fǎng fú xíng zōng bù dìng
[00:14.81] bù jǐn zhī zài wǒ de shū běn shàng liú xià chún yìn
[00:17.60] yīng táo hóng yě bù mǎn wǒ de liǎn jiá
[00:20.82] sì hū zhè jǐ tiān dū shì zhè yàng
[00:23.47] zài xīng kōng yè sè xià qīn wěn
[00:26.37] tán lùn zhe wǒ men gòng tóng xǐ ài de gē qǔ
[00:28.05] wǒ men dú zì huān lè
[00:29.49] tián mì zhōng hùn zá zhe yī sī kǔ wèi
[00:34.87] wǒ yǐ jīng kāi shǐ yàn juàn yī zhí wèi nǐ xiě gē
[00:41.29] shì shí hòu tíng bǐ le
[00:42.46] jiù zhè yàng jié shù ba
[00:46.34] qǐng nǐ xiè xià nóng zhuāng
[00:48.65] fàng xià shǒu zhōng xiàng jī
[00:51.81] chǔ chù gēn wǒ sā huǎng yǎn xì
[00:54.16] qì dé wǒ xiǎng yào sī huǐ nǐ de zhào piān
[00:59.62] nà zhāng nǐ zhēn cáng de tú
[01:02.42] dàn wǒ xī wàng wǒ men néng kāi shǐ xīn de shēng huó
[01:06.14] bìng yōng yǒu xīn de xìn yǎng
[01:29.87] wǒ de xīn yǐ méi yǒu rèn hé kōng jiān
[01:32.58] néng róng dé xià chōng mǎn zuì è de nǐ
[01:35.80] wǒ nǔ lì xiǎng bǎ céng jīng de yī qiè cóng nǎo hǎi zhōng yǒng yuǎn wàng què
[01:41.51] wǒ xiàn zài yǒu xiē shén zhì bù qīng
[01:44.42] nǐ méi bì yào zài zhè gù zuò zhuāng zhòng
[01:47.14] nǐ xiàn zài bēi fù zhe mà míng
[01:49.54] yīn wèi nǐ céng qì wǒ ér qù, zhǐ liú gěi wǒ yī piàn láng jí
[01:52.63] qǐng nǐ xiè xià nóng zhuāng
[01:55.11] fàng xià shǒu zhōng xiàng jī
[01:57.96] chǔ chù gēn wǒ sā huǎng yǎn xì
[02:00.47] qì dé wǒ xiǎng yào sī huǐ nǐ de zhào piān
[02:05.98] nà zhāng nǐ zhēn cáng de tú
[02:08.78] dàn wǒ xī wàng wǒ men néng kāi shǐ xīn de shēng huó
[02:12.62] bìng yōng yǒu xīn de xìn yǎng
[02:25.56] tā bǎ zì jǐ xiǎng yào de yī qiè zhàn wéi jǐ yǒu
[02:26.96] zhī hòu yòu suí yì pò huài, sì yì wàng wéi
[02:28.33] nǐ zuì hǎo huán shì yuǎn lí
[02:29.60] fǒu zé tā huì bǎ nǐ chě chéng suì piàn
[02:31.23] tā bǎ zì jǐ xiǎng yào de yī qiè zhàn wéi jǐ yǒu
[02:32.49] zhī hòu yòu suí yì pò huài, sì yì wàng wéi
[02:33.92] nǐ zuì hǎo huán shì yuǎn lí
[02:35.25] fǒu zé tā huì bǎ nǐ chě chéng suì piàn
[02:36.63] tā bǎ zì jǐ xiǎng yào de yī qiè zhàn wéi jǐ yǒu
[02:38.00] zhī hòu yòu suí yì pò huài, sì yì wàng wéi
[02:39.49] nǐ zuì hǎo huán shì yuǎn lí
[02:40.71] fǒu zé tā huì bǎ nǐ chě chéng suì piàn
[02:42.64] nǐ zhè yàng zuò huì de dào nǐ xiǎng yào de kuài lè ma, xiǎo tián xīn
[02:47.66] qǐng nǐ xiè xià nóng zhuāng
[02:50.81] fàng xià shǒu zhōng xiàng jī
[02:53.25] chǔ chù gēn wǒ sā huǎng yǎn xì
[02:55.71] qì dé wǒ xiǎng yào sī huǐ nǐ de zhào piān
[03:01.17] nà zhāng nǐ zhēn cáng de tú
[03:03.94] dàn wǒ xī wàng wǒ men néng kāi shǐ xīn de shēng huó
[03:07.76] bìng yōng yǒu xīn de xìn yǎng
[03:11.13] dāng nǐ zǒu zài huí jiā de lù shàng
[03:13.98] wǒ huì zài shù lǐ wài jìng jìng shǒu hòu
[03:19.43] xī wàng nǐ néng yǒng yuǎn xiàng 17 suì shào nǚ yì bān kě ài dòng rén
[03:25.00] qīng lǐ wán nǐ suǒ zhì zào de láng jí, wǒ men chóng xīn kāi shǐ ba